Dabingy
| TITLE | SLOVAK DISTRIBUTION TITLE | DUBBING DIRECTOR |
| 2012 | 2012 | Bohumil Martinák |
| 10 000 BC | 10 000 pred Kristom | Bohumil Martinák |
| 11 -59 -00 | 23 -59 -00 | Bohumil Martinák |
| 12 Rounds | 12 Kôl | Bohumil Martinák |
| 13 Ghosts | 13 Duchov | Bohumil Martinák |
| 16 BLOCKS | 16 blokov | Bohumil Martinák |
| 17 Again | Znova 17 | Bohumil Martinák |
| 20,000 LEAGUES UNDER TomečekHE SEA | 20 000 MÍĽ POD MOROM | Bohumil Martinák |
| 3 Little Pigs | 3 Malé Prasiatka | Bohumil Martinák |
| 30 000 MILE UNDER THE SEA | 30 000 MÍĽ POD MOROM | Bohumil Martinák |
| 8 SECONDS | 8 SEKÚND | Bohumil Martinák |
| 8 SIMPLE RULES ForDatingMyTeenagDaughter | 8 JEDNODUCHÝCH PRAVIDIEL, AKO … 01-28 | Bohumil Martinák_series |
| A Christmas Carol | Vianočná návšteva | Bohumil Martinák |
| A FOOL AND HIS MONEY | POSADNUTÝ PENIAZMI /POSEDLÍ PENĚZI | Bohumil Martinák |
| A POINT MENT FOR A KILLING | DOKTOR SMRŤ | Bohumil Martinák |
| A PRICE ABOVE RUBIES | DRAHŠIA NEŽ RUBÍNY | Bohumil Martinák |
| A ROUND THE WORLD | CESTA OKOLO SVETA ZA 80 DNÍ | Bohumil Martinák |
| ABRAHAM I | ABRAHÁM I | Bohumil Martinák |
| ABRAHAM II | ABRAHÁM II | Bohumil Martinák |
| ABSOLUTHE TRUTH | ABSOLÚTNA PRAVDA | Bohumil Martinák |
| ADDAMS FAMILY | RODINA ADDAMSOVCOV | Bohumil Martinák |
| ADDAMS FAMILY VALUES | RODINA ADDAMSOVCOV II | Bohumil Martinák |
| Adrift | Odsúdení zomrieť-Otvorené more 2 | Bohumil Martinák |
| Adventure of scamper | Dobrodružstvo tučniaka Milka | Bohumil Martinák |
| Adventure of Sharkboy and Lavagirl in 3-D | Dobrodružstvá na planéte detí | Bohumil Martinák |
| ADVENTURES OF BLACK FEATHER | DOBRODRUŽSTVÁ ČIERNEHO HAVRANA | Bohumil Martinák |
| ADVENTURUS OFTOMTHUMBANDTHUMBELINA | DOBRODRUŽSTVÁ PALČEKA A PALCULIENKY | Bohumil Martinák |
| AFFAIRS OF THE HEART | SRDCOVÉ ZÁLEŽITOSTI / SRDEČNÍ ZÁLEŽITOSTI | Bohumil Martinák |
| Aftermath (Seven One) – dokument | Koniec sveta | Bohumil Martinák |
| Air Rage | Únos letu 777 | Bohumil Martinák |
| AIRBORNE | AIBORNE | Bohumil Martinák |
| Albert | Albert sa pýta /1-26/ | Bohumil Martinák |
| Alexandr: Neva battle | Alexander -Nevská bitka | Bohumil Martinák |
| Alibaba | ALIBABA | Bohumil Martinák |
| ALIBABA AND THE PIRATES | ALIBABA A PIRÁTI | Bohumil Martinák |
| ALICE TROUGH THE LOOKING-GLASS | ALICA A ČAROVNÉ ZRKADLO | Bohumil Martinák |
| Alien Siege | V zajatí mimozemšťanov | Bohumil Martinák |
| Alien vs Alien | Zúčtovanie v Zóne 51 | Bohumil Martinák |
| Aliens in the Attic | Príšerky v podkroví | Bohumil Martinák |
| ALL DOGS GO TO HEAVEN | CHARLIE | Bohumil Martinák |
| ALL DOGS GO TO HEAVEN I/01-13 | VŠETKY PSY IDÚ DO NEBA I /01-13 | Bohumil Martinák_series |
| ALL TIED UP | ZÁVÄZKY/ZÁVAZKY POUZE NÁHODNÉ | Bohumil Martinák |
| Almost Home | Skoro doma | Bohumil Martinák |
| ALONE IN THE WOODS | SÁM V LESE | Bohumil Martinák |
| American comando | AMERICKÉ KOMANDO | Bohumil Martinák |
| American outlaws | Americkí štvanci | Bohumil Martinák |
| An Inconvenient Truth | Nepríjemná pravda | Bohumil Martinák |
| ANIMAL WARRIORS 01-12 | ZVIERACÍ BOJOVNÍCI 01-12 | Bohumil Martinák_series |
| ANIMATRIX Final Flight of the Osiris | ANIMATRIX Posledný let Osirisa | Bohumil Martinák |
| ANNABELLES WISH | Anabela – vianočné želanie | Bohumil Martinák |
| ANNE OF GREEN GABLES 01-26 | ANNA ZO ZELENÉHO DOMU 01-26 | Bohumil Martinák_series |
| ANY GIVEN SUNDAY | ROZHODNE SA V NEDEĽU | Bohumil Martinák |
| Apocalipto | Apocalipto | Bohumil Martinák |
| ARABELLA L ANGELO NERO | ARABELLA ČIERNY ANJEL / ČERNÝ ANDĚL | Bohumil Martinák |
| ARCTIC BLUE | V ZAJATÍ ĽADU / V ZAJETÍ LEDU (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| ARENA | ARÉNA | Bohumil Martinák |
| ARMAGEDDON | ARMAGEDON | Bohumil Martinák |
| AROUND THE WORLD IN 80 DAYS | CESTA OKOLO SVETA ZA 80 DNÍ | Bohumil Martinák |
| ARRIVAL | INVÁZIA | Bohumil Martinák |
| ARTHUR AND MINIMOJ | ARTUR A MINIMOJOVIA (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Arthur II | Arthur a Maltazardova pomsta | Bohumil Martinák |
| Arthur III | Artur a vojna dvoch svetov | Bohumil Martinák |
| AS GOOD AS IT GETS | TAK DOBRE, AKO SA LEN DÁ | Bohumil Martinák |
| ASCHENPUTTEL | POPOLUŠKA / POPELKA | Bohumil Martinák |
| AUSTIN POWERS | ŠPIONÁTOR | Bohumil Martinák |
| Austin Powers – the Spy who Shagged Me | Oustin Pauers dva | Bohumil Martinák |
| Austin Powers in goldmember. | Austin Powers v zlatom ude | Bohumil Martinák |
| Avas Magical Adventure – DVD | Avine úžasné dobrodružstvo | Bohumil Martinák |
| Avenger | Pomstiteľ | Bohumil Martinák |
| AVENGING ANGELO | V MENE ANGELA | Bohumil Martinák |
| Babel | Babel | Bohumil Martinák |
| Baby it´s you I 06/01 | Zázrak menom dieťa I 06/01-06 | Bohumil Martinák_series_06 |
| BACK BEAT | BACK BEAT | Bohumil Martinák |
| BACK IN ACTION | SPÄŤ V AKCII / SPĚT V AKCI | Bohumil Martinák |
| BACKDRAFT | OHEŇ | Bohumil Martinák |
| Bailando – Mexico I | Bailando – Mexico I | Bohumil Martinák |
| Bailando – Mexico II | Bailando – Mexico II | Bohumil Martinák |
| Bailando – Mexico III | Bailando – Mexico III | Bohumil Martinák |
| Bamboo Bears 1 a 2- DVD | Bambusový medvedíci | Bohumil Martinák |
| Bandits | Banditi | Bohumil Martinák |
| Bang Rajan 2 | Krv bojovníkov -posvätná zem | Bohumil Martinák |
| Bangkok Dangerous | Nebezpečný cieľ | Bohumil Martinák |
| Banjo – DVD | Bandžo neposlušný kocúrik | Bohumil Martinák |
| BARBARIANS IN THE GATE | BARBARI PRED BRÁNAMI | Bohumil Martinák |
| BARE ESSENTIALS | TAJUPLNÝ RAJ / TAJUPLNÝ RÁJ | Bohumil Martinák |
| BAT 21 | BAT 21 | Bohumil Martinák |
| Battle of Wits | Súboj bojovníkov | Bohumil Martinák |
| Behind Enemy Lines | Za nepriateľskou líniou | Bohumil Martinák |
| BELLS ARE RIGNING | NIEKTO VOLÁ | Bohumil Martinák |
| BEND IT LIKE BECKHAM | BLAFUJ AKO BECKHAM | Bohumil Martinák |
| BERGDOKTOR 01-56 | DOKTOR Z HôR 01-56 | Bohumil Martinák_series |
| BERGDOKTOR I | DOKTOR Z HôR I PILOT | Bohumil Martinák |
| BERGDOKTOR II | DOKTOR Z HôR II PILOT | Bohumil Martinák |
| BEST COMMERCIALS YOUVE NEVER SEEN I | NAJLEPŚIE REKLAMY I | Bohumil Martinák |
| BEST COMMERCIALS YOUVE NEVER SEEN II | NAJLEPŚIE REKLAMY II | Bohumil Martinák |
| BETWEEN LOVE AND HONOR | MEDZI LÁSKOU A CŤOU | Bohumil Martinák |
| Bewitched | Moja krásna čarodejnica | Bohumil Martinák |
| BEYOND BIZARRE I | NA HRANICI BIZARNOSTI I | Bohumil Martinák |
| BEYOND BIZARRE II | NA HRANICI BIZARNOSTI II | Bohumil Martinák |
| BEYOND BIZARRE III | NA HRANICI BIZARNOSTI III | Bohumil Martinák |
| BEYOND OBSESSION | VIAC AKO POSADNUTOSŤ | Bohumil Martinák |
| Beyond Sherwood Forest | Tajomstvo Sherwoodskeho lesa | Bohumil Martinák |
| BIG TROUBLE | VEĽKÉ STAROSTI | Bohumil Martinák |
| BIKINY CAR WASH COMPANY | BIKINY V AUTOUMYVÁRNI/V AUTOUMYVÁRNE | Bohumil Martinák |
| Bitch Slap | Správna sexi trojka | Bohumil Martinák |
| BLACK AND WHITE | BLACK AND WHITE | Bohumil Martinák |
| BLACK ARROW | ČIERNY ŠÍP | Bohumil Martinák |
| BLACK BEARD I | Pirát Čierna brada I | Bohumil Martinák |
| BLACK BEARD II | Pirát Čierna brada II | Bohumil Martinák |
| BLACK BEAUTY | ČIERNY KRÁSAVEC | Bohumil Martinák |
| BLACK CAT | ČIERNA MAČKA | Bohumil Martinák |
| BLACK DOG | ČIERNY PES | Bohumil Martinák |
| Black Magic | Čierna mágia | Bohumil Martinák |
| BLAST FROM THE PAST | PRÍCHOD Z MINULOSTI | Bohumil Martinák |
| BLIND IN JUSTICE | Slepá nespravodlivosť | Bohumil Martinák |
| BLIND SIDE | HRA NA SLEPO | Bohumil Martinák |
| Blood Diamond | Krvavý diamant | Bohumil Martinák |
| BLOOD RING | RING KRVI / RING KRVE | Bohumil Martinák |
| BLOOD, SWEAT AND BULLETS | KRVAVÉ KOMANDO | Bohumil Martinák |
| Bloodrayne | Bloodrayne -Smäd upírov | Bohumil Martinák |
| Blue Crush 2 | Osudové leto 2 | Bohumil Martinák |
| Boa vs. Python | Boa verzus Pytón | Bohumil Martinák |
| Body of Lies | Pavučina lží | Bohumil Martinák |
| BONE COLLECTOR | ZBERATEĽ KOSTÍ | Bohumil Martinák |
| Bone Dry | Prepadnutie v púšti | Bohumil Martinák |
| Bones VII 13/01 – 13 | Kosti VII 13/01-13 | Bohumil Martinák_series |
| Bones VIII 24/01 – 24 | Kosti VIII 24/01 – 24 | Bohumil Martinák 7-16 |
| BOPHA | BOPHA | Bohumil Martinák |
| Borderland | Za hranicou strachu | Bohumil Martinák |
| BOUNCE | PÁDY A VZLETY | Bohumil Martinák |
| Bounty | Bounty | Bohumil Martinák |
| BOURNE IDENTITY | Agent bez minulosti | Bohumil Martinák |
| BOXTROLLS | ŠKATULIACI (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| BRAM AND ALICE I 09/01- 09 | BREM A ELIS I 09/01-09 | Bohumil Martinák_series_04 |
| BRAVE LITTLE TOASTER | MALÝ ODVÁŽNY TOUSTER | Bohumil Martinák |
| BRIGADE CENTRAL 1.-14. | HLAVNÁ BRIGÁDA 01-14 | Bohumil Martinák_series |
| BRING ME THE HEAD OF DOBBIE GILLIS | CHCEM HLAVU DOBIEHO GILISA | Bohumil Martinák |
| Broken Heards I 16/13-16 | Zlomené srdcia I 16/13-16 | Bohumil Martinák_series_04 |
| BROKEN HEARTS 01-16 | ZLOMENÉ SRDCIA 01-16 | Bohumil Martinák_s |
| Brute | Bastard | Bohumil Martinák |
| Bucket List | Kým si po nás príde | Bohumil Martinák |
| BULLSEYE | ZÁSAH DO ČIERNEHO | Bohumil Martinák |
| Bumble beer… | Macko Oliver a dráčik Šikuláčik | Bohumil Martinák |
| BURIED ALIVE | POCHOVANÁ ZAŽIVA/POHŘBĚNA ZA ŽIVA | Bohumil Martinák |
| BY DAWNS EARLY LIGHT | ZA SKORÉHO ÚSVITU | Bohumil Martinák |
| CABIN PRESSURE | TLAK V KABÍNE | Bohumil Martinák |
| CANDIDATE | KANDIDÁT | Bohumil Martinák |
| CAP N O.G. READMORE 01 – 23 | KAPITÁN SČÍTANÝ… 01-23 | Bohumil Martinák_series |
| CAR WASH | AUTOUMYVÁREŇ | Bohumil Martinák |
| CASPER A SPIRITED BENNING | Kasper – Prvé kúzlo | Bohumil Martinák |
| Cast Away | Stroskotanec | Bohumil Martinák |
| Castle IV 23/01 – 23 | Vtierka Castle IV 23/01 – 23 | Bohumil Martinák_series_04 |
| Castle V. | Vtierka Castle (V séria) | Bohumil Martinák 15-19 |
| Catch Me If You Can | Chyť ma, ak to dokážeš | Bohumil Martinák |
| CATS DONT DANCE | MAĆKY NETANCUJÚ | Bohumil Martinák |
| Celestine Prophecy | Celestínske proroctvo | Bohumil Martinák |
| CHAMPIONS FOREVER | ŠAMPIÓNI BOXU | Bohumil Martinák |
| CHARIOTS OF THE GODS | SPOMIENKY NA BUDÚCNOSŤ/VZPOMÍNKY… | Bohumil Martinák |
| Chasers | Blondínka v ťažkostiach | Bohumil Martinák |
| CHICKEN | MALÉ KURIATKO | Bohumil Martinák |
| CHINESE BOX | ČÍNSKA SKRINKA | Bohumil Martinák |
| Chissa´Perche´ | Šerif a mimozemšťan II | Bohumil Martinák |
| Choke | Posadnutý sexom | Bohumil Martinák |
| City of Ghosts | Mesto duchov | Bohumil Martinák |
| CLIFFHANGER | CLIFFHANGER | Bohumil Martinák |
| CLOAK AND DAGGER | PLÁŠŤ A DÝKA | Bohumil Martinák |
| CLOCK STOPPERS | Zlodej času | Bohumil Martinák |
| Cloverfield | Cloverfield-Monštrum | Bohumil Martinák |
| CLUBBED TO DEATH | AŽ DO KONCA | Bohumil Martinák |
| Code | Zlodejská partia | Bohumil Martinák |
| Code of Silence | Zákon mlčania | Bohumil Martinák |
| COLD CASE IV 24/01 – 24 | Odložený prípad IV 24/01-24 | Bohumil Martinák_series_10 |
| Cold Case V 18/01 – 18 | Odložený prípad V 18/01-18 | Bohumil Martinák_series_16 |
| Cold Case VI 23/01 – 23 | Odložený prípad VI 23/01–23 | Bohumil Martinák_series_09 |
| Colour Blind I | Zaslepení farbou I | Bohumil Martinák |
| Colour Blind II | Zaslepení farbou II | Bohumil Martinák |
| Colour Blind III | Zaslepení farbou III | Bohumil Martinák |
| COMANDO | KOMANDO | Bohumil Martinák |
| CONGO | KONGO | Bohumil Martinák |
| Conversations with other Women | Medzi mužom a ženou | Bohumil Martinák |
| COPS ARE ROBBERS | KEĎ POLICAJTI KRADNÚ | Bohumil Martinák |
| COUSIN BETTE | SESTERNICA BETA | Bohumil Martinák |
| CRASH ENCOUNTERS | AUTOHAVÁRIE, BOURAČKY, KARAMBOLY I, II | Bohumil Martinák |
| CRIME TRAVELLER 1.- 8. | ZLOČINY V ČASE 01-08 | Bohumil Martinák_series |
| CRIMINAL MINDS I 22/01 – 22 | Myšlienky vraha I 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_06 |
| Criminal Minds IV 26/01 – 26 | Myšlienky vraha VII 22/01 – 22 | Bohumil Martinák_series_06 |
| Criminal Minds V 23/01 | Myšlienky vraha V 22/01 – 22 | Bohumil Martinák_series_6 |
| Critic/1-23/ | Kritik/1-23/ | Bohumil Martinák 14-23 |
| Crocodile Dundee I | Krokodíl Dundee I | Bohumil Martinák |
| Crocodile Dundee II | Krokodíl Dundee II | Bohumil Martinák |
| CROCODILE DUNDEE IN L.A. | KROKODÍL DUNDEE V L.A. | Bohumil Martinák |
| CROODS/kinodabing | KRÚDOVCI (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Crusade | Križiak v džínsoch | Bohumil Martinák |
| CRY IN THE NIGHT I | Vražedná noc I | Bohumil Martinák |
| CRY IN THE NIGHT II | Vražedná noc II | Bohumil Martinák |
| CSI Las Vegas XII 22/01 – 22 | Krimínálka Las Vegas XII 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_06 |
| CSI Las Vegas XIII 22/01 – 22 | Kriminálka Las Vegas XIII 22/01 – 22 | Bohumil Martinák 1-5 |
| CSI Miami X 19/01 – 19 | Kriminálka Miami X 19/01-19 | Bohumil Martinák_series |
| CSI New York IX. | Krimínálka New York IX | Bohumil Martinák 1-6 |
| CSI New York VIII 18/01 – 18 | Kriminálka New York VIII 18/01 – 18 | Bohumil Martinák_series_06 |
| CSI New York VIII 18/01 – 18 | Kriminálka New York VIII 18/01 – 18 | Bohumil Martinák 16-18 |
| CUBE | KOCKA | Bohumil Martinák |
| Cube | Kocka | Bohumil Martinák |
| Cube zero | Kocka nula | Bohumil Martinák |
| Cybermut – DVD | Superpes | Bohumil Martinák |
| D 4-THE TROJAN DOG | MYŠKA KATKA A JEJ NOVÍ PRIATELIA | Bohumil Martinák |
| D. C Sniper : 23 days of fear | Ostrelovač | Bohumil Martinák |
| Damage | Boj za jej srdce | Bohumil Martinák |
| DANCE THE POLAR BEAR | TANEC ĽADOVÝCH MEDVEĎOV | Bohumil Martinák |
| DANGER IN THE SEA 01-13 | NEBEZPEČENSTVO V MORI 01-13 | Bohumil Martinák_series |
| DANIELS LIED | FILIP, DANIEL A ZÁZRAK LÁSKY | Bohumil Martinák |
| DARK CITY | SMRTIHLAV | Bohumil Martinák |
| Dark Knight | Temný rytier | Bohumil Martinák |
| Dark Ride | Jazda smrti | Bohumil Martinák |
| Dawn of the space age/Veronika/ | Úsvit kozmickeho veku | Bohumil Martinák |
| DAY LIGHT | DENNÉ SVETLO | Bohumil Martinák |
| Dead Easy | Vražedná hra | Bohumil Martinák |
| DEAD STOP | ZASTÁVKA SMRTI | Bohumil Martinák |
| DEADLY INTENTIONS AGAIN | S ÚMYSLOM ZABÍJAŤ | Bohumil Martinák |
| DEADLY PAST | VRAŽEDNÁ MINULOST | Bohumil Martinák |
| DEAT FALL | NEBEZPEČNÁ HRA | Bohumil Martinák |
| DEATH IN SMALL DOSES | SMRŤ V MALÝCH DÁVKACH / SMRT… | Bohumil Martinák |
| Deep Sea 3D | Život v mori | Bohumil Martinák |
| DEEP SPACE | VESMÍRNA HLBOČINA/VESMÍRNA HLUBOČINA | Bohumil Martinák |
| Depth Charge | Prepadnutia z hlbín | Bohumil Martinák |
| DERBY/TURBO | TURBO (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| DESERT STORM | PÚŠTNA BÚRKA-VOJNA ZAČÍNA/VÁLKA.. | Bohumil Martinák |
| DESERT STORM | PÚŠTNA BÚRKA / POUŠTNÍ BOUŘE II | Bohumil Martinák |
| DESPERATE OBSESSION | ŠIALENÁ POSADNUTOSŤ/ŠÍLENÁ POSEDLOST | Bohumil Martinák |
| DESPERATE RESCUE | PRÍBEH KATY MAHONEOVEJ | Bohumil Martinák |
| DESPICABLE ME | JA ZLODUCH (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| DESPICABLE ME 2 | JA ZLODUCH 2 (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Deuce Bigalow – European Gigolo | Deuce Bigalow – Európsky džigolo | Bohumil Martinák |
| DEVIL S ADVOCATE | DIABLOV ADVOKÁT | Bohumil Martinák |
| DEXTER THE DRAGON AND BUMBLE THE BEAR | DRÁČIK ŠIKULÁČIK A MEDVĚD OLIVER | Bohumil Martinák |
| DEXTER THE DRAGON AND BUMBLE THE BEAR | DRÁČIK/DRÁČEK ŠIKULÁČEK… | Bohumil Martinák |
| DHARMA AND GREG I /01-23 | DHARMA A GREG I / 01-23 | Bohumil Martinák_series |
| DHARMA AND GREG II /01-24 | DHARMA A GREG II / 01-24 | Bohumil Martinák_series |
| DHARMA AND GREG III /01-24 | DHARMA A GREG III / 01-24 | Bohumil Martinák_series |
| DHARMA AND GREG IV /01-24 | DHARMA A GREG IV / 01-24 | Bohumil Martinák_series |
| DHARMA AND GREG V /01-24 | DHARMA A GREG V / 01-24 | Bohumil Martinák_series |
| DIE DISTEL | BODLIAKY | Bohumil Martinák_series |
| Dinoterra – Max Adventure II 11/01 – 11 | Maxove dobrodružstvá II 11/01 – 11 | Bohumil Martinák |
| Direct Contact | Priamy kontakt | Bohumil Martinák |
| Dispicable me – KINO | Ja, zloduch | Bohumil Martinák |
| DISTINGUISHED GENTLEMAN | DOKONALÝ GENTLEMAN | Bohumil Martinák |
| DOMESTIC DISTURBAN | Malý scedok | Bohumil Martinák |
| DOMINIC S CASTLE | DOMINIKOV PODNIK / DOMINIKUV LOKÁL | Bohumil Martinák |
| DON QUICHOTE | DON QUICHOTE | Bohumil Martinák |
| DON T GO IN THE HOUSE | NECHOĎ DO DOMU | Bohumil Martinák |
| Donkey Xote – Magic Box | Don Quijote | Bohumil Martinák |
| DOUBLE BLAST | DVOJITÝ ÚDER | Bohumil Martinák |
| Double Identity | Falošná identita | Bohumil Martinák |
| DR. JEKYL AND MR. HYDE | DR. JEKYL A MR. HYDE | Bohumil Martinák |
| DR. SEUSS’ THE LORAX | Lorax | Bohumil Martinák |
| DRACULA – DEAD AND LOVINGIT | DRAKULOVINY | Bohumil Martinák |
| DRAGNET | V DRAČÍCH OSÍDLACH | Bohumil Martinák |
| DRAGON BALL | DRAČIE PERLY / DRAČÍ PERLY | Bohumil Martinák |
| DRAGON GATE | BRÁNA DRAKA | Bohumil Martinák |
| DRAGON HEART – A NEW BEGINNING | DRAČIE SRDCE II. | Bohumil Martinák |
| DREAM MACHINE | FANTASTICKÝ STROJ | Bohumil Martinák |
| Duck Dodgers II 26/01 – 26 | Káčer Dodžer II 26/01-26 | Bohumil Martinák_series_10 |
| DUMB BUNNIES /1-26/ | Nešikovné zajačiky/1-26/ | Bohumil Martinák 4,5,7-9,16-19,23-26 |
| EAGLE IN ACAGE | OROL V KLIETKE / OREL V KLECI | Bohumil Martinák |
| Early Edition II 22/01- 22 | Zajtrajšie noviny II 22/01- 22 | Bohumil Martinák_series_22 |
| Early Edition III 23/01- 23 | Zajtrajšie noviny III 23/01-23 | Bohumil Martinák_series_23 |
| Early Edition IV 22/01 – 22 | Zajtrajšie noviny IV 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_11 |
| EASTER IN BONNYLAND | VEĽKONOČNÉ DOBRODRUŽSTVO V ZAJKOVE | Bohumil Martinák |
| El Raton Perez | Zachráňte Myšiaka | Bohumil Martinák |
| EN SOM HODDER | HODDER | Bohumil Martinák |
| ENEMY GOLD | ZLATÝ NEPRIATEĽ / ZLATÝ NEPŘÍTEL | Bohumil Martinák |
| Epic Movie | Úplná šupa | Bohumil Martinák |
| EPIC/MANY LEAVES) | KRÁĽOVSTVO LESNÝCH STRÁŽCOV (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| EPICENTER | EPICENTRUM | Bohumil Martinák |
| Equilibrium | Equilibrium | Bohumil Martinák |
| ERNEST ET CELESTINE | O MYŠKE A MEDVEĎOVI (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Europes Greatest Stunts 8/1 – 08 | Najväčší kaskadéri Európy 8/01-08 | Bohumil Martinák_series |
| EVERWOOD II 22/01-22 | EVERWOOD II 22/01-22 | Bohumil Martinák_series |
| EVERWOOD I /1-23. | EVERWOOD I /01-23 | Bohumil Martinák_series_15 |
| EVERWOOD III 22/01 – 22 | Everwood III 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_22 |
| EVERWOOD IV 22/01 – 22 | Everwood IV 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_05 |
| EVERYONES HERO | Malý zázrak | Bohumil Martinák |
| EXODUS : GOODS AND KINGS | EXODUS : BOHOVIA A KRÁLI (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Expendables | Nezničiteľní | Bohumil Martinák |
| Extraordinary Adventure | Tajomstvo múmie | Bohumil Martinák |
| EXTREME FEAR NARRATION | ZATAJENÝ DYCH-NEJRISK. SPORTY | Bohumil Martinák |
| Extreme Justice | Najvyššia spravodlivosť | Bohumil Martinák |
| Eye of the Beast | Oko netvora | Bohumil Martinák |
| Eyes Wide Shut | Spaľujúca túžba | Bohumil Martinák |
| FA REWEL TO THE KING | ZBOHOM, KRÁĽ / ZBOHEM KRÁLI | Bohumil Martinák |
| Fabulous Cakes I 04/01 – 04 | Najlepšie torty I 04/01 – 04 | Bohumil Martinák_series_02 |
| Fade to Black | Džej – Zí – Fejd tu Blek | Bohumil Martinák |
| FAMILY BUSSINES | RODINNÝ PODNIK | Bohumil Martinák |
| Family Plan | Poplach v skautskom tábore | Bohumil Martinák |
| Fatal Contact | Smrtiaci úder | Bohumil Martinák |
| FATAL PASSION | ZHUBNÁ VÁŠEŇ / ZHOUBNÁ VÁŠEŇ | Bohumil Martinák |
| FATHER OF THE BRIDE I | OTEC NEVESTY I | Bohumil Martinák |
| FATHER OF THE BRIDE II | OTEC NEVESTY II | Bohumil Martinák |
| FATHERS SON | SYN SVOJHO OTCA | Bohumil Martinák |
| FIELD OF DREAMS | Alexander Veľký | Bohumil Martinák |
| FIENDISH OF DR. FU MANCHU | DIABOLSKÝ PLÁN DR. FU MANCHU | Bohumil Martinák |
| FIGHT CLUB | KLUB BITKÁROV | Bohumil Martinák |
| Final Approach I | Únos: Teror v lietadle | Bohumil Martinák |
| Final Approach II | Únos: Teror v lietadle | Bohumil Martinák |
| Finish Line (Red Line) | Smrteľná rýchlosť | Bohumil Martinák |
| FINIST – BRAVE FALCON | FINIST – JASNÝ SOKOL | Bohumil Martinák |
| FIRESTARTER I | PODPAĽAČKA – NOVÉ VZPLANUTIE I | Bohumil Martinák |
| FIRESTARTER II | PODPAĽAČKA – NOVÉ VZPLANUTIE II | Bohumil Martinák |
| FIRST STEPS 1.-20. | PRVÉ KROKY 01-20 | Bohumil Martinák_series |
| FIST OF JUSTICE | PÄSŤ SPRAVODLIVOSTI / PĚST SPRAVEDLNOSTI | Bohumil Martinák |
| FISTOF GLORY | PÄSŤ SLÁVY / PĚST SLÁVY | Bohumil Martinák |
| Flags of our Fathers | Vlajky našich otcov | Bohumil Martinák |
| FLASH FIRE | OHNIVÝ BLESK | Bohumil Martinák |
| Flash Gordon I 22/01 – 22 | Flash Gordon I 22/01 – 22 | Bohumil Martinák_series |
| Flash Gordon I 22/01 – 22 | Flash Gordon I 22/01 – 22 | Bohumil Martinák_series_22 |
| Flashpoint III 13/01 – 13 | Flashpoint-Smrtiaci výstrel III 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_04 |
| Flinstone Frolics Show I 54/01 – 54 | Flintstounovci v akcii I 54/01 – 54 | Bohumil Martinák_series_38 |
| Flood rivers rampage | Povodeň | Bohumil Martinák |
| FLUKE | FLUKE | Bohumil Martinák |
| FOLKS | CENA ÚSPECHU ZARUČENÁ/CENA ÚSPĚCHU DOJDE | Bohumil Martinák |
| FOR THE CAUSE | KAUZA | Bohumil Martinák |
| FORBIDDEN GAMES | ZAKÁZANÉ HRY / ZAKÁZANÉ HRÁTKY | Bohumil Martinák |
| Found | Nájdená | Bohumil Martinák |
| Fox and Child – DVD | Líška a ja | Bohumil Martinák |
| Fractured | Okamih Zlomu | Bohumil Martinák |
| Franklin | Franklin a poklad korytnačieho jazera | Bohumil Martinák |
| FRANTIC | BULDOG | Bohumil Martinák |
| Fred Claus | Aj Santa má brata | Bohumil Martinák |
| FREISPIEL | PRIAMY ZÁSAH | Bohumil Martinák |
| Friends with Benefits I./1-13/ | Bohumil Martinák | |
| Fringe III 22/01 | Fringe III 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_11 |
| From Time to TIme | Naprieč časom | Bohumil Martinák |
| FUGITIVE FROM THE JUSTICE | OTCOVSKÁ LÁSKA | Bohumil Martinák |
| G.I.JOE /I.-XII./ | G.I.JOE 01-12 | Bohumil Martinák_series |
| General’s daughter | Generálova dcéra | Bohumil Martinák |
| GEORGE OF THE JUNGLE | DŽORDŽ, KRÁĹ DŽUNGLE | Bohumil Martinák |
| GERONIMO -AN AMERICAN LEGEND | GERONIMO – AMERICKÁ LEGENDA | Bohumil Martinák |
| GOD S ARMY | BOŽIA ARMÁDA / BOŽÍ ARMÁDA | Bohumil Martinák |
| GOING BERSERK | ZÁCHVAT ŠIALENSTVA | Bohumil Martinák |
| Going to the Distance | Divoká jazda | Bohumil Martinák |
| Golden Compass | Zlatý kompas | Bohumil Martinák |
| GOODBYE, BRUCE LEE | ZBOHOM, BRUCE LEE | Bohumil Martinák |
| GOOF TROOP CHRISTMAS | GOOFYHO VIANOCE | Bohumil Martinák |
| GREEN CARD | ZELENÁ KARTA | Bohumil Martinák |
| GRIMMS FAIRY TALES&THE STORY BOOK SERIES | ROZPRÁVKY BRATOV GRIMOVCOV 01-12 | Bohumil Martinák_series |
| GROUND ZERO | EPICENTRUM | Bohumil Martinák |
| Gulivers Travels | Guliverove cesty | Bohumil Martinák |
| HAIL CAESAR | NECH ŽIJE CÉZAR / AŤ ŽIJE CÉZAR | Bohumil Martinák |
| HALF LIGHT | Svetlo v tme | Bohumil Martinák |
| Hallo Robie II 10/01-10 | Ahoj Robi II 10/01-10 | Bohumil Martinák_series |
| Hallo Robie I 10/01-10 | Ahoj Robi I 17/01-17 | Bohumil Martinák_series |
| Hallo Robie III 10/01 – 10 | Ahoj Robi III 10/01-10 | Bohumil Martinák_series_10 |
| Hancock | Hancock | Bohumil Martinák |
| Happy Feet | Happy Feet | Bohumil Martinák |
| HAPPY NEW YEAR | ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK | Bohumil Martinák |
| HARD EIGHT | TVRDÁ OSMA | Bohumil Martinák |
| HARRY AND HENDERSONS I /01-24 | HARRY A HENDERSONOVCI I /01-24 | Bohumil Martinák_series |
| HARRY AND HENDERSONS II /01-24 | HARRY A HENDERSONOVCI II /01-24 | Bohumil Martinák_series |
| HARRY AND HENDERSONS III /01-24 | HARRY A HENDERSONOVCI III /01-24 | Bohumil Martinák_series |
| HARRY AND THE HENDERSONS | HARRY A HENDERSONOVCI | Bohumil Martinák |
| Hasiči | Hasiči | Bohumil Martinák |
| HEATSEEKER | HEATSEEKER | Bohumil Martinák |
| Heaven | Nebo | Bohumil Martinák |
| HEAVEN SENT | ANJEL STRÁŽNY / ANDĚL STRÁŽNY | Bohumil Martinák |
| HEETS RED RIDING HOOD | ČERVENÁ ČIAPOČKA | Bohumil Martinák |
| HEIMLICHE ZEUGEN | TAJNÍ SVEDKOVIA / TAJNÍ SVĚDKOVÉ | Bohumil Martinák |
| HELL RAISER III. | PEKLO NA ZEMI | Bohumil Martinák |
| Hellboy | Hellboy | Bohumil Martinák |
| Hellboy II | Hellboy II: Zlatá armáda | Bohumil Martinák |
| Heroes IV 19/01-19 | Hrdinovia IV 19/01 – 19 | Bohumil Martinák_series_7 |
| Heroes of the City II./1-26/ | Hrdinovia mesta II./1-26/ | Bohumil Martinák 1-7 |
| HEX I 06/01 – 06 | Kliatby z temnôt I 06/01-06 | Bohumil Martinák_series_06 |
| HEX II 13/01 – 13 | Kliatby z temnôt II 13/01-13 | Bohumil Martinák_series_13 |
| Hi-Lo Country | Posledný kovboj z Hi-Lo | Bohumil Martinák |
| HIAWATHA | LEGENDA O HIAWATHOVI | Bohumil Martinák |
| Hidden Blade | Skrytá čepeľ | Bohumil Martinák |
| HIGH SPIRITIS | DOM VESELÝCH DUCHOV | Bohumil Martinák |
| HJERNEVASK | Hjernevask | Bohumil Martinák |
| HOLOGRAM MAN | HOLOGRAM MAN | Bohumil Martinák |
| HOME | KONEČNE DOMA (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| HOME FRIES | ĆO SA DOMA UPEĆIE… | Bohumil Martinák |
| HOME FRONT | PODIVNÁ RODINKA | Bohumil Martinák |
| Homeland I 79 + 13/01 – 13 | Homeland | Bohumil Martinák |
| HOMELAND I.-Audio Descripcion 79,1,2,3 | Homeland:Zradca 79,1,2,3 | Bohumil Martinák |
| Hoodwinked – True Story | Karcoolka – skutočný príbeh | Bohumil Martinák |
| HOP | HOP (kinodabing( | Bohumil Martinák |
| HOSTAGE | Rukojemník | Bohumil Martinák |
| HOT PERSUIT | ZBESIÁ NAHÁŇAČK /ZBĚSILÁ HONIČKA | Bohumil Martinák |
| Hottie and the Nottie | Kráska a tá druhá | Bohumil Martinák |
| House Under Siege | Rukojemníci | Bohumil Martinák |
| HUDSON HAWK | HUDSON HAWK | Bohumil Martinák |
| Hulk | Hulk | Bohumil Martinák |
| HUNCH BACK OF NOTRE DAME | ZVONÁR U MATKY BOŽEJ V PARÍŽI | Bohumil Martinák |
| I HEAR NO EVIL | NEPOČUJEM ZLO / NESLYŠÍM ZLO | Bohumil Martinák |
| I Love you, Beth Cooper | Milujem ťa Beth Cooperová | Bohumil Martinák |
| I OUGHT TO BE IN PICTURES | MALA BY SOM ÍSŤ K FILMU | Bohumil Martinák |
| I should be a live II 10/1 – 10 | Prežiť II 10/01-10 | Bohumil Martinák_series |
| IBEX /Veronika/ | IBEX – Hľadanie hraníc Slnečnej sústavy | Bohumil Martinák |
| ICH SCHLAFE MIT MEINEM MORDER | SPÁVAM SO SVOJIM VRAHOM/SE SVÝM VRAHEM | Bohumil Martinák |
| IF LOOKS COULD KILL | KEBY SA DALO POHĽADOM ZABIŤ | Bohumil Martinák |
| IF THE SHOE FITS | KEĎ TOPÁNKA SADNE/KDYŽ STŘEVÍČEK SEDNE | Bohumil Martinák |
| IL GRANDE SILENCIO | TICHO SMRTI | Bohumil Martinák |
| IN DREAMS | Prízraky zo snov | Bohumil Martinák |
| IN THE LINE OF DUTY III | AKO KÁŽE POVINNOST III | Bohumil Martinák |
| IN THE LINE OF DUTY IV | AKO KÁŽE POVINNOST IV | Bohumil Martinák |
| IN THE LINE OF DUTY V | AKO KÁŽE POVINNOST V | Bohumil Martinák |
| IN THE NICK OF TIME | V PRAVÝ ČAS | Bohumil Martinák |
| IN TO THE NIGHT | DO NOCI | Bohumil Martinák |
| Incredible Hulk 2 | Neuveriteľný Hulk | Bohumil Martinák |
| INDISCREET | INDISKRÉTA / INDISKRÉTNÍ | Bohumil Martinák |
| INNER SANCTUM | VNÚTORNÁ SVATYŇA | Bohumil Martinák |
| Inquiry | Tajomstvo Kristovej hrobky | Bohumil Martinák |
| INTERSECTION | KRIŽOVATKA | Bohumil Martinák |
| Intolerable Cruelty | Neznesiteľná krutosť | Bohumil Martinák |
| INVASION USA | Invázia do USA | Bohumil Martinák |
| IP Man | Ip Man – Zrodenie majstra | Bohumil Martinák |
| IP Man II | Ip Man 2 – Majstrovo víťazstvo | Bohumil Martinák |
| Iron Man | Iron Man | Bohumil Martinák |
| Island of Lost Souls | Ostrov stratených duší | Bohumil Martinák |
| Ivanhoe | Ivanhoe | Bohumil Martinák |
| JACK A JILL I /01-19 | JACK A JILL I /01-19 | Bohumil Martinák_series |
| JACK A JILL II /01-19 | JACK A JILL II /01-19 | Bohumil Martinák_series |
| JACK AND BOANSTACK | JACK A FAZUĽKA | Bohumil Martinák |
| JACK AND BOBBY I 22/01 – 22 | Džek a Boby I 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_06 |
| JACK AND THE BENSTALK | JACK A FAZUĽA | Bohumil Martinák |
| JAKE AND FATMAN IV 24/01 – 24 | Džejk a Tlsťoch IV 24/01 – 24 | Bohumil Martinák_series_12 |
| JAKE AND FATMAN V 22/01 – 22 | Džejk a Tlsťoch V 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_05 |
| JENNIFER | JENNIFER | Bohumil Martinák |
| Jester Till | Vtipkár Till | Bohumil Martinák |
| JESUS OF NAZARETH I | JEŽIŠ NAZARETSKÝ I | Bohumil Martinák |
| JESUS OF NAZARETH II | JEŽIŠ NAZARETSKÝ II | Bohumil Martinák |
| JEWEL OF THE NILE | KLENOT NÍLU | Bohumil Martinák |
| JINGLE BELLS | ZVONČEKY | Bohumil Martinák |
| JOAN OF ARCADIA I 23/01 – 23 | Joan/Džoun/ z Arkádie I 23/01-23 | Bohumil Martinák_series_10 |
| JOAN OF ARCADIA II 22/01 – 22 | Joan/Džoun/ z Arkádie II 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_04 |
| JOEY I 24/01-24 | Joey/Džouí/ I 24/01-24 | Bohumil Martinák_series_24 |
| JOEY II 22/01 – 22 | Joey/Džoui/ II 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_12 |
| JOHNY STECCHINO | JOHNY ŠPÁRADLO | Bohumil Martinák |
| Joshua Tree | Čas pomsty | Bohumil Martinák |
| Judge Hatchett I 175/01 – 175 | Sudkyňa Hatchettová I /01–175 | Bohumil Martinák_series_16 |
| Judge Hatchett III 130/01 – 130 | Sudkyňa Hatchettová III 130/01-130 | Bohumil Martinák_series_16 |
| JUNGLE JACK I. | JUNGLE JACK I. | Bohumil Martinák |
| JUNGLE JACK II. | JUNGLE JACK II. | Bohumil Martinák |
| Just Like heaven | Láska z nebies | Bohumil Martinák |
| Just Wright | Jedine ona | Bohumil Martinák |
| K – 9 | K – 9 | Bohumil Martinák |
| KATIE JOPLIN 01-07 | KATIE JOPLINOVÁ 01-07 | Bohumil Martinák_series |
| KAZAAM | KAZAAM | Bohumil Martinák |
| Keeping up with the Kardashians I 8/01 – 08 | Bohumil Martinák | |
| Kid in King Arthur’s Court | Na dvore kráľa Artuša | Bohumil Martinák |
| KIDCO | KIDCO | Bohumil Martinák |
| KIDNAPPED | UNESENÝ | Bohumil Martinák |
| KILLER – A JOURNAL OF MURDER | ZABIJAK – DENNÍK VRÁŽD | Bohumil Martinák |
| KILLER FISH | RYBA ZABIJAK /RYBA ZABIJÁK | Bohumil Martinák |
| KING AND I | KRÁĹ A JA | Bohumil Martinák |
| King Kong | King Kong | Bohumil Martinák |
| King Kong | King Kong | Bohumil Martinák |
| KING OF COMEDY | KRÁĽ KOMÉDIE | Bohumil Martinák |
| King of Kalifornia | Kráľ Kalifornie | Bohumil Martinák |
| KING OF THE CITY | KRÁĽ MESTA / KRÁĽ MĚSTA | Bohumil Martinák |
| KISS OF DEATH | BOZK SMRTI | Bohumil Martinák |
| KRYPTO THE SUPERDOG I 52/01 – 52 | Krypto superpes I 52/01-52 | Bohumil Martinák_series |
| KRYPTO THE SUPERDOG II 26/01 – 26 | Krypto superpes II 26/01-26 | Bohumil Martinák_series |
| Kung Fu Dunk | Kung Fu smeč | Bohumil Martinák |
| L ADVERSAIRE | NEPRIATEĽ | Bohumil Martinák |
| L ombre sur le Mur I | Tieň na stene I | Bohumil Martinák |
| L ombre sur le Mur II | Tieň na stene II | Bohumil Martinák |
| LA FEMME ABANDONNEE | OPUSTENÁ ŽENA | Bohumil Martinák |
| LA FEMME MUSKATER I | DARTAGNANOVA DCÉRA I | Bohumil Martinák |
| LA FEMME MUSKATER II | DARTAGNANOVA DCÉRA II | Bohumil Martinák |
| La Vie En Rose | Edit Piaf | Bohumil Martinák |
| LAKE PLACID | JAZERO | Bohumil Martinák |
| LAKOTA WOMAN | VZBURA NA WANDID KNEE / VZBORA… | Bohumil Martinák |
| LARA CROFT – TOMB RAIDER | Lara Kroft – Tom Rejder – Kolíska života | Bohumil Martinák |
| Lara Croft – Tomb Raider – Fialová | Lara Croft – Tomb Raider | Bohumil Martinák |
| Largo Winch II | Largo Winch 2 | Bohumil Martinák |
| LAS VEGAS WEEKEND | VÍKEND V LAS VEGAS | Bohumil Martinák |
| LASIE | LASIE | Bohumil Martinák |
| LASIE II | LASIE II | Bohumil Martinák |
| LASIE III | LASIE III | Bohumil Martinák |
| LAST CALL | POSLEDÁ VÝZVA / POSLEDNÍ VÝZVA | Bohumil Martinák |
| LAST OF THE MOHIKANS | POSLEDNÝ MOHYKÁN | Bohumil Martinák |
| Lauras Stern | Laurina Hviezdička | Bohumil Martinák |
| Lazarus Projekt | Rozsudok smrti | Bohumil Martinák |
| Le Miroir de L eau I 08/01 – 08 | Tajomstvo zrkadlového jazera I/01-08 | Bohumil Martinák_series_08 |
| LE PROFESSIONEL | PROFESIONÁL | Bohumil Martinák |
| Leaving Las Vegas | Zanechať Las Vegas | Bohumil Martinák |
| LEGACY OF RAGE | DEDIČSTVO VÁŠNE | Bohumil Martinák |
| Legend of the RedDragon | Legenda o červ.drakovi | Bohumil Martinák |
| LEGENDS OF THE NORTH | LEGENDY SEVERU | Bohumil Martinák |
| Legionaire | Legionár | Bohumil Martinák |
| LEIF ERICSON | MALÝ VIKING | Bohumil Martinák |
| LES VISITEURS II. | NÁVŚTEVNÍCI II | Bohumil Martinák |
| Les yeux d Helene I 18/01- 18 | Helenine oči I 18/01-18 | Bohumil Martinák_series_18 |
| LETHAL WEAPON I. | SMRTONOSNÁ ZBRAŃ I. | Bohumil Martinák |
| LETHAL WEAPON II. | SMRTONOSNÁ ZBRAŃ II. | Bohumil Martinák |
| LETHAL WEAPON III. | SMRTONOSNÁ ZBRAŃ III. | Bohumil Martinák |
| LETHAL WEAPON IV. | SMRTONOSNÁ ZBRAŃ IV. | Bohumil Martinák |
| Letters from Iwo Jima | Listy z Iwo Jimy | Bohumil Martinák |
| LIEF ERIKSON | MALÝ VIKING | Bohumil Martinák |
| Life After People II 20/11 – 20 | Planéta bez ľudí II. 20/11-20/ | Bohumil Martinák_s |
| LIFE OF BRIAN | BRIANOV ŽIVOT PODĽA MONTYHO PYTONA | Bohumil Martinák |
| LION STRIKE | LEVIE PAZÚRY / LVÍ DRÁPY | Bohumil Martinák |
| Little Angeles – DVD | Malí anjeli | Bohumil Martinák |
| Little City | Každý s každým | Bohumil Martinák |
| Little red Hood | Červená čiapočka | Bohumil Martinák |
| Little Star /Veronika/ | O neobyčajne obyčajnej hviezdičke | Bohumil Martinák |
| Live or Something Like It | Život, alebo niečo také | Bohumil Martinák |
| LIVING COLOUR 01-12 | FARBY ŽIVOTA 01-12 | Bohumil Martinák_series |
| Loch Ness Terror | Loch Ness – beštia z hlbín | Bohumil Martinák |
| LONESOME DOVE I | LONESOME DOVE I | Bohumil Martinák |
| LONESOME DOVE II | LONESOME DOVE II | Bohumil Martinák |
| LONESOME DOVE III | LONESOME DOVE III | Bohumil Martinák |
| LONESOME DOVE IV | LONESOME DOVE IV | Bohumil Martinák |
| Lords of Dogtown | Legendy z Dogtownu | Bohumil Martinák |
| LOST IN AFRIKA | STRATENÍ V AFRIKE/ZTRACENI V AFRICE | Bohumil Martinák |
| LOVE AND PASSION | LÁSKA A VÁŠEŇ | Bohumil Martinák |
| LOVE CRIMES | ZLOČINY LÁSKY | Bohumil Martinák |
| LOVE GOT MAIL | LÁSKA CEZ INTERNET | Bohumil Martinák |
| LOVE, VALOUR, COMPASSION | LÁSKA, ODVAHA, SÚCIT | Bohumil Martinák |
| Loven ´N ´ Dancing | Láska a tanec | Bohumil Martinák |
| MAC GYVER – THE LOST TREASURE OF ATLANTIS | MAC GYVER-STRATENÝ POKLAD ATLANTÍDY | Bohumil Martinák |
| MAC GYVER – TRAIL TO DOOMSDAY | MAC GYVER-STOPA DO SKAZY / SKÁZY | Bohumil Martinák |
| Mac Gyver: Los Treasure of Atlantis | Mac Gyver: Stratený poklad Atlantídy | Bohumil Martinák |
| Mac Gyver:Trail to Doomsday | Mac Gyver:Cesta do skazy | Bohumil Martinák |
| MACK THE KNIFE | MEKY MESSER | Bohumil Martinák |
| MAD DOG AND GLORY | BESNÝ PES A GLÓRIA | Bohumil Martinák |
| MAD MISSION 3 | BLÁZNIVÁ MISIA 3 | Bohumil Martinák |
| Madagascar: Mission Mc Donalds | Madagaskar: Mission Mc Donalds | Bohumil Martinák |
| Madagascar: Short movie | Madagaskar | Bohumil Martinák |
| Malevolence | Zlomyseľmý | Bohumil Martinák |
| MAN IN THE IRON MASK | MUŽ SO ŽELEZNOU MASKOU | Bohumil Martinák |
| MANY LEAVES/kinodabing | KRÁĽOVSTVO LESNÝCH STRÁŽCOV (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| MARCH OR DIE | POCHODUJ ALEBO ZOMRI/POCHODUJ NEBO ZEMŘI | Bohumil Martinák |
| Marco Polo – DVD | Marko Polo – návrat do Xanadu | Bohumil Martinák |
| Marvin /1-13/ | Marvin stepujúci koník/7_2-13_2/ | Bohumil Martinák |
| MASTER OF STUNTS | PÁNI KASKADÉRI / PÁNI KASKADÉŘI | Bohumil Martinák |
| MATCH MAKER | DOHADZOVAČ | Bohumil Martinák |
| MATRIX | MATRIX | Bohumil Martinák |
| MATRIX II. RELOADED | Matrix Reloaded | Bohumil Martinák |
| MATRIX III. EVOLUTION | Matrix Evolution | Bohumil Martinák |
| Max Adventure I 11/01 – 11 | Maxove Dobrodružstvá I 11/0 -11 | Bohumil Martinák_series |
| MAX DUGAN RETURNS | MAX DUGAN SA VRACIA | Bohumil Martinák |
| MAX GLICK 01-26 | MAX GLICK 01-26 | Bohumil Martinák_series |
| Mc Cinsey´s Island | Mek kinsyho ostrov | Bohumil Martinák |
| MEET JOE BLACK | ZOZNÁMTE SA, JOE BLACK | Bohumil Martinák |
| Mein Bruder ist ein Hund – DVD | Môj brat pes | Bohumil Martinák |
| Melrose Place (new) I/18/01 | Melrose place-nová generácia I 18/01–18 | Bohumil Martinák_series |
| MERCURY RISING | MERKÚR /Operácia Merkúr/ | Bohumil Martinák |
| MESSAGE IN A BOTTLE | ODKAZ VO FĹAŚI | Bohumil Martinák |
| MIAMI SHAKEDOWN | VYDIERANIE V MIAMI / VYDÍRANÍ V MIAMI | Bohumil Martinák |
| MIDNIGHT IN THE GARDEN OF GOOD AND EVIL | POLNOC V ZÁHRADE DOBRA A ZLA | Bohumil Martinák |
| MINIONS | MIMONI (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Miracle Dogs – DVD | Zázračné psy | Bohumil Martinák |
| Miracle in Toyland – DVD | Zázrak v zemi hračiek | Bohumil Martinák |
| Missing in Action | Nezvestni v boji | Bohumil Martinák |
| Mission Odysey/1-26/ | Odyseove dobrodružstvá/1-26/ | Bohumil Martinák 15-26 |
| MISSION TO MARS | MISIA NA MARS | Bohumil Martinák |
| MIT DEM HERZENEINER MUTTER | SRDCOM MATKY | Bohumil Martinák |
| MIT EINEM RUTSCH INS GLUCK | PÁD K VÝŠINÁM LÁSKY | Bohumil Martinák |
| Mona Lisa Smile | Úsmev Mony Lízy | Bohumil Martinák |
| Monster House | V tom dome straší! | Bohumil Martinák |
| MONSTER S BALL | PLES PRÍŠER | Bohumil Martinák |
| Monster versus Aliens -MutantPumpkins from outer Space | Monštrá verzus Votrelci-Útok tekvicových mutantov | Bohumil Martinák |
| MOON OVER PARADOR | MESIAC NAD PARADOROM | Bohumil Martinák |
| MOONLIGHT AND VALENTINO | MESAČNÝ SVIT A VALENTINO | Bohumil Martinák |
| MORTAL SINS | NESMRTEĽNÉ HRIECHY/NESMRTELNÉ HŘÍCHY | Bohumil Martinák |
| MORTAL THOUGSTS | VRAŽEDNÉ MYŚLIENKY | Bohumil Martinák |
| MOTHERS INSTINCT | MATERSKÝ INŠTINKT | Bohumil Martinák |
| MOTORRADCOPS I 16/01 – 17 | Kobra – Motokops I 16/01-17 | Bohumil Martinák_series_10 |
| MOTORRADCOPS II 06/01 – 06 | Kobra – Motokops II 06/01-06 | Bohumil Martinák_series_01 |
| Mousehunt | Lov na myš | Bohumil Martinák |
| Mozart and Whale | Náš svet, naša láska | Bohumil Martinák |
| Mr. BEAN 01-52 | Mr. BEAN 01-52 | Bohumil Martinák_series |
| Mr. BONES | BLÁZNIVÝ ŠAMAN | Bohumil Martinák |
| MR. DESTINY | PÁN OSUD | Bohumil Martinák |
| MR. HEADMISTRESS | RIADITEĽKA | Bohumil Martinák |
| MR. SATURDAY NIGHT | BLÁZNIVÁ SHOW | Bohumil Martinák |
| MR.PEABODY AND SHERMAN | DOBRODRUŽSTVÁ PÁNA PEABODYHO A SHERMANA | Bohumil Martinák |
| MRS. SOFFEL | PANI SOFFELOVÁ | Bohumil Martinák |
| Mulan 2 | Legenda o Mulan 2 | Bohumil Martinák |
| MUNE | MUNO – STRÁŽCA MESIACA (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| MURDER AT 1600 | VRAŽDA V BIELOM DOME | Bohumil Martinák |
| MURPHY BROWN X/01-22 | MURPHY BROWNOVÁ X/01-22 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN I/01-22 | MURPHY BROWNOVÁ I/01-22 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN II/01-27 | MURPHY BROWNOVÁ II/01-27 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN III/01-26 | MURPHY BROWNOVÁ III/01-26 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN IV/01-26 | MURPHY BROWNOVÁ IV/01-26 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN IX/01-22 | MURPHY BROWNOVÁ IX/01-22 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN V/01-25 | MURPHY BROWNOVÁ V/01-25 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN VI/01-25 | MURPHY BROWNOVÁ VI/01-25 | Bohumil Martinák_series |
| Music and Lyrics | Music and Lyrics | Bohumil Martinák |
| MVP – MOST VALAUBLE PRIMATE | NAJUŽITOČNEJŠÍ HRÁČ I | Bohumil Martinák |
| MVP – MOST VERTICAL PRIMATE | NAJUŽITOČNEJŠÍ HRÁČ II | Bohumil Martinák |
| MY GHOST DOG | MOJ PES DUCH | Bohumil Martinák |
| My Little Pony I 26/01 – 26 | My Little Pony: priateľstvo je magické | Bohumil Martinák_series |
| My Sassy Girl | Moje bláznivé dievča | Bohumil Martinák |
| MYSTERIES OF THE GODS | POSOLSTVO BOHOV / POSELSTVÍ BOHU | Bohumil Martinák |
| MYSTERY DATE | TAJOMNÉ RANDE | Bohumil Martinák |
| Mystery Woman 08 – Wild West Murder | Lovkyňa záhad 8 | Bohumil Martinák |
| Mystery Woman 09 – Oh Baby | Lovkyňa záhad 9 | Bohumil Martinák |
| Mystery Woman 10 – In The Shadows | Lovkyňa záhad 10 | Bohumil Martinák |
| NAPOLEON | NAPOLEÓN | Bohumil Martinák |
| NEGOTIATOR | VYJEDNÁVAČ | Bohumil Martinák |
| Neil Young – Heart of Gold | Neil Young – Heart of Gold | Bohumil Martinák |
| NET FORCE II | NET FORCE II | Bohumil Martinák |
| NET FORCE I | NET FORCE I | Bohumil Martinák |
| New Police Story | Pomsta Jackieho Chana | Bohumil Martinák |
| NICK OF TIME | V POSLEDNEJ CHVÍLI | Bohumil Martinák |
| Nicole in the Countr a.k.a. Margot at the Wedding | Svadba podľa Margot | Bohumil Martinák |
| NIGHT OF THE ARCHER | NOC LUKOSTRELCA / NOC LUKOSTŘELCE | Bohumil Martinák |
| Nikita I 22/01 – 22 | Nikita I 22/01 – 22 | Bohumil Martinák_series_22 |
| NINE TO FIVE | OD DEVIATEJ DO PIATEJ | Bohumil Martinák |
| Not without my daughter | Bez dcéry neodídem | Bohumil Martinák |
| Novocaine | Tajomný pacient | Bohumil Martinák |
| NOWATRON-Vesmírne dobrodružstvá | Nowatron-Vesmírne dobrodružstvá | Bohumil Martinák |
| NU POGODI 01-16 | NO POČKAJ ZAJAC 01-16 | Bohumil Martinák_series |
| NURSES ON THE LINE | KONIEC LETU Č. 7. | Bohumil Martinák |
| NUTTY PROFESSOR | ZAMILOVANÝ PROFESOR | Bohumil Martinák |
| O.J. SIMPSON STORY | PRÍPAD O.J. SIMPSONA | Bohumil Martinák |
| OCEAN S ELEVEN | DANYHO JEDENÁSTKA | Bohumil Martinák |
| Oceans Thirteen | Danyho trinástka | Bohumil Martinák |
| OCEANS TWELVE | Danyho dvanástka | Bohumil Martinák |
| ODD MAN OUT 01-13 | SÁM MEDZI BABAMI 01-13 | Bohumil Martinák_series |
| OFF CENTRE 01-21 | KAMOŚI 01-21 | Bohumil Martinák_series |
| OLIVERS TWIST 01-52 | OLIVERS TWIST-ŠÉFKUCHÁR BEZ ČAPICE 01-52 | Bohumil Martinák_series |
| ONCE UPON A TIME IN AMERICA | VTEDY V AMERIKE | Bohumil Martinák |
| Once upon a time in the West | Vtedy na západe | Bohumil Martinák |
| ONG BAK | Ong Bak | Bohumil Martinák |
| Open Season | Lovecká sezóna | Bohumil Martinák |
| Origins of life /Veronika/ | Pôvod života | Bohumil Martinák |
| OTHER WOMEN S CHILDREN | MOJE CUDZIE DETI | Bohumil Martinák |
| OUT OF REACH | Posledná misia | Bohumil Martinák |
| OUT OF THE DARKNES | Z TEMNôT | Bohumil Martinák |
| OVERNIGHT DELIVERY | NEBEZPEĆNÁ ZÁSIELKA | Bohumil Martinák |
| PALMETTO | PALMETTO | Bohumil Martinák |
| Pandemic | Pandémia-nikto nie je v bezpečí | Bohumil Martinák |
| PARKER LEWIS CANT LOOSE I /01-26 | PARKER LEWIS NEPREHRÁVA I /01-26 | Bohumil Martinák_series |
| PARKER LEWIS CANT LOOSE II /01-25 | PARKER LEWIS NEPREHRÁVA II /01-25 | Bohumil Martinák_series |
| PAWS | LABKA | Bohumil Martinák |
| PAYDIRT | PENIAZE KDE STE? | Bohumil Martinák |
| Pecola/1-13/ | Pekola/1-13/ | Bohumil Martinák |
| PENGUINS OF MADAGASCAR 4 | TUČNIAKY Z MADAGASKARU (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| PERFECT BODY | PERFEKTNÉ TELO | Bohumil Martinák |
| Perfect Husband | Dokonalý manžel | Bohumil Martinák |
| PERFECT MURDER | DOKONALÁ VRAŽDA | Bohumil Martinák |
| PERO, THE HERO | KOCÚR V ČIŽMÁCH-NA DIVOKOM ZÁPADE | Bohumil Martinák |
| PHANTOM OF THE OPERA I | FANTOM OPERY I | Bohumil Martinák |
| PHANTOM OF THE OPERA II | FANTOM OPERY II | Bohumil Martinák |
| PHOTOGRAPHING FAIRIES | FOTOGRAFOVANIE VÍL | Bohumil Martinák |
| PICASSO TRIGER | PICASSO TRIGER | Bohumil Martinák |
| PINK PANTHER SHOW I /01-96 | SHOW/ŠOU/ RUŽOVÉHO PANTERA I /01-96 | Bohumil Martinák_series |
| PINK PANTHER SHOW II /01-51 | SHOW/ŠOU/ RUŽOVÉHO PANTERA II /01-51 | Bohumil Martinák_series |
| PINOCCHIO | PINOCCHIO /Bennini_it/ | Bohumil Martinák |
| Pinocchio | PINOKIO (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| PLANES, TRAINS AND AUTOMOBILES | LIETADLOM, VLAKOM, AUTOM… | Bohumil Martinák |
| Playing with Fire | Veľmi nebezpečné zvádzanie | Bohumil Martinák |
| POLAR BEAR (Coca cola) | POLÁRNE MEDVEDE (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Popey Special | Pepek námorník | Bohumil Martinák |
| POPEYES VOYAGE | Pepek námorník | Bohumil Martinák |
| Post Impact | Doba ľadová – Post impact | Bohumil Martinák |
| PRELUDE TO A KISS | PREDOHRA K BOZKU | Bohumil Martinák |
| Presidio | Presidio – miesto zločinu | Bohumil Martinák |
| Pretty Little Liars I 22/01 – 22 | Roztomilé mrchy I 22/01 – 22 | Bohumil Martinák_series_22 |
| PRINCE AND THE SHOWGIRL | PRINC A TANEČNICA | Bohumil Martinák |
| PRINCE CHARMING | ŽABÍ PRINC | Bohumil Martinák |
| Prince of Persia | Princ z Perzie: Piesky času | Bohumil Martinák |
| Princess Starla and the Jewel Riders/1-6,11+12/ | Princezná Starla a Jazdci/1-4,11+12/ | Bohumil Martinák 3,4 ,11,12 |
| PRISON HEAT | VÄZENSKÉ PEKLO / VĚZEŇSKÉ PEKLO | Bohumil Martinák |
| PRISONER OF ZENDA | VÄZEŇ ZO ZENDY | Bohumil Martinák |
| PRIVATE BENJAMIN | VOJAČKA BENJAMINOVÁ | Bohumil Martinák |
| Privileged I 18/01 | Rozprávkovo bohaté I 18/01-18 | Bohumil Martinák_seriess_18 |
| PSE – 4 Seasons | PSE – 4 Seasons | Bohumil Martinák |
| PSE – Planets | PSE – Planets | Bohumil Martinák |
| Pseudo-Toy Story of Terror | Hrôzostrašný príbeh hračiek | Bohumil Martinák |
| PUSS N BOOYS TRAVELS | KOCÚR V ČIŽMÁCH – CESTA OKOLO SVETA | Bohumil Martinák |
| PUSS’N BOTTS | KOCÚR V ČIŽMÁCH | Bohumil Martinák |
| QUEEN OF SWORDS 01-22 | KRÁĹOVNÁ MEĆOV 01-22 | Bohumil Martinák_series |
| RACE THE SUN | PRETEKY SO SLNKOM | Bohumil Martinák |
| Racochejl/1-19.,27-33/ | O škriatkovi Racochejlovi/1-19.,27-33/ | Bohumil Martinák |
| RACOONS 01-26 | MEDVEDÍKY 01-26 | Bohumil Martinák_series |
| Rag Nymph I _ | Śpirály osudu I | Bohumil Martinák |
| Rag Nymph II _ | Śpirály osudu II | Bohumil Martinák |
| Rag Nymph III _ | Śpirály osudu III | Bohumil Martinák |
| RAMAYANA-LEGEND OF PRINCE RAMA RAMAYANA | LEGENDA O PRINCOVI RAMOVI | Bohumil Martinák |
| Rambo I – First Blood | Rambo | Bohumil Martinák |
| Rambo II – First Blood Part II | Rambo 2 | Bohumil Martinák |
| Rambo III | Rambo 3 | Bohumil Martinák |
| Rambo IV | Rambo 4 | Bohumil Martinák |
| Rangers | Elitná jednotka | Bohumil Martinák |
| RAPA NUI | RAPA NUI | Bohumil Martinák |
| Raumschiff Surprise Periode 1 | Ružová loď Surprise zachraňuje Zem | Bohumil Martinák |
| RAVEN HAWK | RAVEN HAWK | Bohumil Martinák |
| READY OR NOT 40-65 | PRIPRAVENÉ NA ŽIVOT 40-65 | Bohumil Martinák_series |
| Real Macau – DVD | Papagáj a poklad | Bohumil Martinák |
| RED RIDING | ČERVENÁ ČIAPOČKA | Bohumil Martinák |
| RED SHOE DIARIES | ZMYSELNÁ ORCHIDEA/SMYSLNÁ ORCHIDEJ | Bohumil Martinák |
| REMEMBRANCE | SPOMIENKA | Bohumil Martinák |
| Rennschvein Rudi Russel II – DVD | Rudy, prasiatko pretekár II | Bohumil Martinák |
| Rennschwein Rudi Russel – DVD | Rudy, prasiatko pretekár | Bohumil Martinák |
| Rent | Bohémi | Bohumil Martinák |
| Repossessed | Bláznivý exorcista | Bohumil Martinák |
| Rescue Heroes/1-13/ | Hrdinovia záchranári/1-13/ | Bohumil Martinák |
| Return home I | Návrat domov I | Bohumil Martinák |
| Return home II_ | Návrat domov II | Bohumil Martinák |
| Return of the Musketeers | Návrat troch mušketierov | Bohumil Martinák |
| RETURN TO LONESOME DOVE I | NÁVRAT DO LONESOME DOVE I | Bohumil Martinák |
| RETURN TO LONESOME DOVE II | NÁVRAT DO LONESOME DOVE II | Bohumil Martinák |
| RETURN TO LONESOME DOVE III | NÁVRAT DO LONESOME DOVE III | Bohumil Martinák |
| RETURN TO LONESOME DOVE IV | NÁVRAT DO LONESOME DOVE IV | Bohumil Martinák |
| Return to Paradise | Poprava | Bohumil Martinák |
| Riddle of the Sphinx | Záhady Sfingy | Bohumil Martinák |
| RIFT | TRHLINA | Bohumil Martinák |
| RIO | Rio | Bohumil Martinák |
| RIO | RIO (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| RIO 2 | RIO 2 (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| RIO VERDE I | DOBRODRUHOVIA Z RIO VERDE I | Bohumil Martinák |
| RIO VERDE II | DOBRODRUHOVIA Z RIO VERDE II | Bohumil Martinák |
| RIO VERDE III | DOBRODRUHOVIA Z RIO VERDE III | Bohumil Martinák |
| RIO VERDE IV | DOBRODRUHOVIA Z RIO VERDE IV | Bohumil Martinák |
| Rise of the Gargoyles | Hrozba z temnôt | Bohumil Martinák |
| ROB ROY | ROB ROY | Bohumil Martinák |
| ROBOT JOX | ROBOT JOX | Bohumil Martinák |
| Rocky Balboa VI | Rocky Balboa VI | Bohumil Martinák |
| Rocky I. | Rocky I. | Bohumil Martinák |
| Rocky II. | Rocky II. | Bohumil Martinák |
| Rocky III. | Rocky III. | Bohumil Martinák |
| Rocky IV. | Rocky IV. | Bohumil Martinák |
| Rocky V. | Rocky V. | Bohumil Martinák |
| RODGERS AND HAMERSTENS CINDERELLA | POPOLUŠKA | Bohumil Martinák |
| ROMANCING THE STONE | HONBA ZA DRAHOKAMOM | Bohumil Martinák |
| ROMEO AND JULIET | Rómeo a Júlia | Bohumil Martinák |
| ROMY AND MICHELES… | Romy a Mišel | Bohumil Martinák |
| ROOM WITH A VIEW | Izba s vyhliadkou | Bohumil Martinák |
| RUDOLPH | RUDOLF | Bohumil Martinák |
| RUDOLPH AND THE ISLAND OF MISFIT TOYS | RUDOLF NA OSTROVE HRAČIEK | Bohumil Martinák |
| Rules of Engagement | Krvavá voľba | Bohumil Martinák |
| Rumcajs /1-26/ | O lúpežníkovi Rumcajsovi /1-26/ | Bohumil Martinák |
| Runaway Jury | Porota | Bohumil Martinák |
| RUNNIG MATES | ŠPINAVÉ TRIKY | Bohumil Martinák |
| RUNNING FREE | NÁVRAT DO DIVOČINY | Bohumil Martinák |
| Running Free – DVD | Biela Labka | Bohumil Martinák |
| RUNNING WILD | NESPÚTANÁ DIVOČINA | Bohumil Martinák |
| RUNNING WILD | NESPÚTANÁ DIVOČINA/NESPOUTANÁ DIVOČINA | Bohumil Martinák |
| RUSH HOUR | KRIŽOVATKA SMRTI | Bohumil Martinák |
| RUSH HOUR 2 | KRIŽOVATKA SMRTI 2 | Bohumil Martinák |
| Salome | Salome | Bohumil Martinák |
| SALTON SEA | Salton Sea | Bohumil Martinák |
| SALUTE OF THE JUGGER | JUGGEROV POZDRAV/JUGGERUV POZDRAV | Bohumil Martinák |
| Samourais | Samurajovia | Bohumil Martinák |
| SAVATE | SAVATE | Bohumil Martinák |
| Sceriffo Extraterrestre | Šerif a mimozemšťan I | Bohumil Martinák |
| Schlagwetter | Priepasť – Mesto v ohrození | Bohumil Martinák |
| SCRUFF/1-26/ | Maxík/1-26/ | Bohumil Martinák 5-8,11,12,15,19-26 |
| SEA OF LOVE | MORE LÁSKY | Bohumil Martinák |
| SEA WOLVES | MORSKÍ VLCI | Bohumil Martinák |
| SEAQUEST I | SEAQUEST I PILOT | Bohumil Martinák |
| SEAQUEST I /01-22 | SEAQUEST I /01-22 | Bohumil Martinák_series |
| SEAQUEST II | SEAQUEST II PILOT | Bohumil Martinák |
| SEAQUEST II /01-20 | SEAQUEST II /01-20 | Bohumil Martinák_series |
| SEAQUEST III /01-13 | SEAQUEST III /01-13 | Bohumil Martinák_series |
| SECOND CHANCE | DRUHÁ ŠANCA | Bohumil Martinák |
| Secret of the Furious Five | Kung Fu Panda – Tajomstvá zúrivej päťky | Bohumil Martinák |
| SELENA | SELENA | Bohumil Martinák |
| SENSELES | SUPERLIEK | Bohumil Martinák |
| Severance | Firemný masaker-Hrôza v Maďarsku | Bohumil Martinák |
| Sex and Breakfast | Sex po raňajkách | Bohumil Martinák |
| Sex and Girl aka Alex in Wonder | Posledná panna v ročníku | Bohumil Martinák |
| Shadow Boxing | Boj s tieňom | Bohumil Martinák |
| Shadow of the Elves/1-26/ | Kúzelný svet elfov a víl/1-26/ | Bohumil Martinák |
| SHADOWLANDS | KRAJINA TIEŇOV / KRAJINA STÍNU | Bohumil Martinák |
| SHALL WE DANCE? | Smiem prosiť? | Bohumil Martinák |
| SHARK | ŽRALOK | Bohumil Martinák |
| SHARKS! PIRATES OF THE DEEP | ŽRALOCI | Bohumil Martinák |
| SHE CREATURE | Bytosť z hlbín | Bohumil Martinák |
| SHIPPING NEWS | OSTROVNÉ SPRÁVY | Bohumil Martinák |
| Shoot ´em Up | Len strieľaj! | Bohumil Martinák |
| Siegfried | Zigfríd | Bohumil Martinák |
| SILENCE OF THE HAMS | MLČNIE ŠUNKY / MLČENÍ ŠUNEK | Bohumil Martinák |
| SILENT WITNESS I 05/01 – 05 | Tichý svedok I 05/01-05 | Bohumil Martinák_series_01 |
| SILVER BRUMBY | STRIEBORNÝ BLESK | Bohumil Martinák |
| Silver hawk | Silver Hawk – maska spravodlivosti | Bohumil Martinák |
| Sin City | Sin City – mesto hriechu | Bohumil Martinák |
| SINGLE SANTA SEEK MRS. CLAUS | Santa hľadá manželku | Bohumil Martinák |
| SIRGA | SIRGA | Bohumil Martinák |
| Slaughter of the Innocents | Vraždenie neviniatok | Bohumil Martinák |
| SLIDING DOORS | SRDCOVÁ SEDMA | Bohumil Martinák |
| SMOTHERED | Recept na perfektné Vianoce | Bohumil Martinák |
| SMURFS I /01-65 | ŠMOLKOVIA I /01-65 | Bohumil Martinák_series |
| SMURFS II /01-65 | ŚMOLKOVIA II /01-65 | Bohumil Martinák_series |
| SNAKE EYES | HADIE OĆI | Bohumil Martinák |
| SNIPER | SNAJPER / SNAJPR – ODSTŘELOVAČ | Bohumil Martinák |
| SNOW PARADISE | SNEHOVÝ RAJ | Bohumil Martinák |
| SOLITAIRE FOR 2 | SAMOTA PRE DVOCH/SAMOTA PRO DVA | Bohumil Martinák |
| Son of the Mask | Maska Junior | Bohumil Martinák |
| SOPHIE I 65/01 – 24 | Sofia – nevesta proti svojej vôli I 65/01-24 | Bohumil Martinák_series |
| SOPHIE II 65/25 – 65 | Sofia-nevesta proti svojej vôli II /25-65 | Bohumil Martinák_series |
| Sorcerer´s Apprentice | Čarodejníkov učeň | Bohumil Martinák |
| SPACE – ABOVE BEYOND 01-22 | VESMÍR BEZ HRANÍC 01-22 | Bohumil Martinák_series |
| Sparky’s magic piano | Zázračné piáno | Bohumil Martinák |
| SPY KIDS | SPY KIDS (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Spy Kids 3 – Game Over | Dvaja pátrači 3D – Game over | Bohumil Martinák |
| SPY KIDS II. | SPY KIDS II (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Spy Next Door | Pestúnka v akcii | Bohumil Martinák |
| SQUANTO – A WARRIORS TALE | SQUANTO – PRÍBEH BOJOVNÍKA | Bohumil Martinák |
| STALINGRAD | STALINGRAD | Bohumil Martinák |
| Stardust | Hviezdny prach | Bohumil Martinák |
| STARSHIP TROOPERS | VESMÍRNA PECHOTA | Bohumil Martinák |
| Stay Alive | Bathory – pomsta krvavej grófky | Bohumil Martinák |
| STEEL HEELL | KRÁĽ SILNÝCH MOTORIEK/KRÁL SILNÝCH… | Bohumil Martinák |
| Stone Councile | Najvzácnejšie dieťa | Bohumil Martinák |
| Stranger – HD | Agent bez mena | Bohumil Martinák |
| STREET JUSTICE | HRY MOCNÝCH | Bohumil Martinák |
| Street Warrior | Cesta pomsty | Bohumil Martinák |
| Streets of Blood | Krvavé mesto | Bohumil Martinák |
| Striking Distance | Na dostrel | Bohumil Martinák |
| Submarines | Ponorky | Bohumil Martinák |
| Suits I. | Kravaťáci | Bohumil Martinák |
| SuperBad | SuperBad | Bohumil Martinák |
| SWAN PRINCES | LABUTIA PRINCEZNÁ | Bohumil Martinák |
| Sweeney Todd-The Demon Barber of Fleet Street | Sweeney Todd -Diabolský holič z Fleet Street | Bohumil Martinák |
| SWEET DREAMS | SLADKÉ SNY | Bohumil Martinák |
| SWORDFISH | SWORDFISH – OPERÁCIA HACKER | Bohumil Martinák |
| Tactical Assault | Taktický útok | Bohumil Martinák |
| TAKING LIVES | Zlodej životov | Bohumil Martinák |
| Taras Bulba | Taras Buľba | Bohumil Martinák |
| TARGET ALEXA | TERČ ALEXA | Bohumil Martinák |
| TAXI | TAXI | Bohumil Martinák |
| Taxi 4 | Taxi 4 | Bohumil Martinák |
| TC 2000 | TC 2000 | Bohumil Martinák |
| TEAM AMERICA – WORLD POLICE | Tím Amerika – Svetová Polícia | Bohumil Martinák |
| Teenage Mutant Ninja Turtles | TMNT – Ninja Turtles | Bohumil Martinák |
| TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 01-52 | MLADÉ NINJA KORYTNAČKY 01-52 | Bohumil Martinák_series |
| TEMPTRESS | ZVODKYŇA / SVUDKYNE | Bohumil Martinák |
| Tenacious D in the Pick of Destiny | Králi ro(c)ku | Bohumil Martinák |
| Terminal Invasion | Vražedná nvázia | Bohumil Martinák |
| Terminator 3 – Rise of Machines | Terminator 3 – Vzbura strojov | Bohumil Martinák |
| Terrorist next door | V tieni terorizmu | Bohumil Martinák |
| Thank you for smoking | Ďakujeme , že fajčíte! | Bohumil Martinák |
| The three Bears amazing adventure – DVD | Tri medvede-neuveriteľní dobrodruhovia | Bohumil Martinák |
| THE ADVENTURES OF THE GUMMI BEARS 01-26 | DOBRODRUŽSTVÁ GUMKÁČOV 01-26 | Bohumil Martinák_series |
| THE ADVENTURES OF THE GUMMI BEARS II/01-26 | DOBRODRUŽSTVÁ GUMKÁČOV II 26/01-26 | Bohumil Martinák_series |
| The benchwarmers | Fušeri zo striedačky | Bohumil Martinák |
| THE BEST OF THE MARTIAL ARTS FILMS | NEJLEPŠÍ UKÁŽKY Z FILMU BOJOVÝCH UMĚNÍ | Bohumil Martinák |
| THE BEST OF WACKY RABBIT | Najlepšie od….WR_ | Bohumil Martinák |
| The Big Bounce | Veľký podraz | Bohumil Martinák |
| THE BOYS FROM BRAZIL | CHLAPCI Z BRAZÍLIE / KLUCI Z BRAZÍLIE | Bohumil Martinák |
| THE CANTERVILLE GHOST | PRÁZDNINY S DUCHOM | Bohumil Martinák |
| The Cave | Jaskyňa | Bohumil Martinák |
| THE CHILLING | ZMRAZENÍ | Bohumil Martinák |
| The Christmas Miracle of JT – DVD | Vianočný zázrak Jonathana Tooma | Bohumil Martinák |
| The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader | NARNIA – Dobrodružstvo lode Ranný Pútnik (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| THE COMPUTER WHO VORE TENNIS SHOES | POČÍTAČ V TENISKÁCH | Bohumil Martinák |
| The Daltons | Daltonovci – kreténi divokéhop západu | Bohumil Martinák |
| THE DESPERATE TRAIL | ŮDOLIE ZÚFALCOV/STEZKA ZOUFALÝCH | Bohumil Martinák |
| THE DUKE | VOJVODA | Bohumil Martinák |
| The Eye | Oko | Bohumil Martinák |
| The Fifteen Streets I | Prístavná štvrť I | Bohumil Martinák |
| The Fifteen Streets II | Prístavná štvrť II | Bohumil Martinák |
| The Fifteen Streets III | Prístavná štvrť III | Bohumil Martinák |
| THE FIRE NEXT TIME I – II | NABUDÚCE PRÍDE OHEŇ/A PAK PŘIJDE … | Bohumil Martinák |
| THE FIRE NEXT TIME I | NABUDÚCE PRÍDE OHEŇ I | Bohumil Martinák |
| THE FIRE NEXT TIME II | NABUDÚCE PRÍDE OHEŇ II | Bohumil Martinák |
| THE FRIGHTENERS | PRÍZRAKY | Bohumil Martinák |
| The Gambling man I | Hazardný hráč I | Bohumil Martinák |
| The Gambling man II | Hazardný hráč II | Bohumil Martinák |
| The Gambling man III | Hazardný hráč III | Bohumil Martinák |
| The Girl I | Nechcená I | Bohumil Martinák |
| The Girl II | Nechcená II | Bohumil Martinák |
| The Girl III | Nechcená III | Bohumil Martinák |
| The Glass Virgin I | Sklenená bábika I | Bohumil Martinák |
| The Glass Virgin II | Sklenená bábika II | Bohumil Martinák |
| The Glass Virgin III | Sklenená bábika III | Bohumil Martinák |
| THE GOOD SAMARITAN | DOBRÝ SAMARITÁN | Bohumil Martinák |
| THE GREAT SILENCE | TICHO SMRTI | Bohumil Martinák |
| The Green Mile | Zelená míla | Bohumil Martinák |
| The Gypsy Ballerina – DVD | Malá tanečnica | Bohumil Martinák |
| THE HAPPY ELF | Veselý škriatok | Bohumil Martinák |
| The Heartbreaker Kid | Tesne vedľa | Bohumil Martinák |
| THE HENDLER I 16/01 – 16 | Hendler I 16/01-16 | Bohumil Martinák_series_09 |
| THE HIGH CRUSADE | VESMÍRNI KRIŽIACI/VESMÍRNÍ KRIŽÁCI | Bohumil Martinák |
| THE HORSE WHISPERER | ZAKLÍNAĆ KONÍ | Bohumil Martinák |
| THE HOT ROCKS | UKRADNUTÝ DIAMANT | Bohumil Martinák |
| The Jungle Book/Rudyard Kipling’s The…1994 / | Nová Kniha Džungle / Nová… | Bohumil Martinák |
| THE LAST SAMURAJ | Posledný Samuraj | Bohumil Martinák |
| The Last Unicorn | Posledný jednorožec | Bohumil Martinák |
| The Legend of Atlantis – DVD | Legenda o Atlantíde | Bohumil Martinák |
| THE MAGIC ROUNDABOUT | ČAROVNÝ KOLOTOČ (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| The Man who cried I | Ťažké rozhodnutie I | Bohumil Martinák |
| The Man who cried II | Ťažké rozhodnutie II | Bohumil Martinák |
| The Mule | Zmiznutie v Mexiku | Bohumil Martinák |
| The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor | Múmia: hrob dračieho cisára | Bohumil Martinák |
| THE NEVERENDING STORY III | NEKONEČNÝ PRÍBEH III | Bohumil Martinák |
| The New World | Nový svet | Bohumil Martinák |
| The Number one Girl | Na život a na smrť | Bohumil Martinák |
| THE NUTCRACKER PRINCE | PRINC LUSKÁČIK | Bohumil Martinák |
| THE PAGEMASTER | VLÁDCA KNÍH (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| THE PAPER | NOVINY | Bohumil Martinák |
| THE PEST | NEZMAR PEST | Bohumil Martinák |
| THE PIANO | PIANO | Bohumil Martinák |
| THE PINK PANTHER III 17/01-17 | SHOW/ŠOU/RUŽOVÉHO PANTERA III 17/01-17 | Bohumil Martinák_series |
| THE PINK PANTHER IV 45/01-45 | SHOW RUŽOVÉHO PANTERA IV45/01-45 | Bohumil Martinák_series |
| THE POLAR BEAR KING | MEDVEDÍ KRÁĽ | Bohumil Martinák |
| THE POSEIDON ADVENTURE | DOBRODRUŽSTVO POSEIDONA | Bohumil Martinák |
| THE POWER WITHIN | VNÚTORNÁ SILA / VNITŘNÍ SÍLA | Bohumil Martinák |
| The Princess and the Goblin | Princezná a škriatok | Bohumil Martinák |
| The Producers | Producenti | Bohumil Martinák |
| THE REAL Mc COY | RISKANTNÝ PLÁN / RISKANTNÍ PLÁN | Bohumil Martinák |
| THE RIGHT TEMPATION | POKUŠENIE | Bohumil Martinák |
| THE RUSSIAN NINJA | RUSKÝ NINJA | Bohumil Martinák |
| The Scorpion King 3: Battle for redemption | Kráľ škorpión 3 | Bohumil Martinák |
| The Secret Treasure of Machu Picchu-DVD | Tajomný poklad | Bohumil Martinák |
| THE SECRETARY | SEKRETÁRKA / SEKRETÁŘKA | Bohumil Martinák |
| THE SILVER BRUMBY | STRIEBORNÝ BLESK / STŘÍBRNÝ BLESK | Bohumil Martinák |
| THE SIXTH SENSE | ŠIESTY ZMYSEL | Bohumil Martinák |
| THE SKATEBOARD KID II | DIEŤA NA SKATEBOARDE/DÍTĚ NA… II | Bohumil Martinák |
| The Society Murder | Vraždy z vyšších kruhov | Bohumil Martinák |
| THE STORY OF JOSEPH | PRÍBEH O JOZEFOVI | Bohumil Martinák |
| The story of Robin Hood… | BLÁZNIVÝ PRÍBEH ROBINA HOODA | Bohumil Martinák |
| THE STRANGER | CUDZINKA / CIZINKA | Bohumil Martinák |
| THE SUNSHINE PRINCESS | ALIBABA A SLNEČNÁ PRINCEZNÁ | Bohumil Martinák |
| THE SWITCH | DVA ŽIVOTY, JEDNA SMRŤ | Bohumil Martinák |
| The tale of tillies Dragon | Tilie a dračik Herman | Bohumil Martinák |
| THE TALL WOMEN | SEDEM STATOČNÝCH ŽIEN/SEDM STAT. ŽEN | Bohumil Martinák |
| The Terminal | Terminál | Bohumil Martinák |
| THE THIN RED LINE | TENKÁ ČERVENÁ ČIARA | Bohumil Martinák |
| THE THOMAS CROWN AFFAIR | AFÉRA THOMASA CROWNA | Bohumil Martinák |
| The Tide of Life I | Vo víre života I | Bohumil Martinák |
| The Tide of Life II | Vo víre života II | Bohumil Martinák |
| The Tide of Life III | Vo víre života III | Bohumil Martinák |
| THE TREE MUSKETEERS | TRAJA MUŠKETIERI | Bohumil Martinák |
| THE TURN OF THE SCREW | NÁVRAT MŔTVYCH / NÁVRAT MRTVÝCH | Bohumil Martinák |
| THE WARRIOR WITHIN | MAJSTRI BOJOVÝCH UMENÍ/MISTŘI…UMĚNÍ | Bohumil Martinák |
| THE YEARLING | MLÁĎA / MLÁDĚ | Bohumil Martinák |
| THE YONG MASTER | MLADÝ MAJSTER / MLADÝ MISTR | Bohumil Martinák |
| THEY STILL CALL ME BRUCE | HOVORIA MI PREDSA BRUCE/ŘÍKAJÍ MI…BRUCE | Bohumil Martinák |
| Thinking Big – DVD | Byť veľkým je ťažké | Bohumil Martinák |
| THREE AMIGOS | TRAJA AMIGOS | Bohumil Martinák |
| THREE FUGITIVES | TRAJA UTEČENCI / TŘI UPRCHLÍCI | Bohumil Martinák |
| THREE KINGS | TRAJA KRÁLI | Bohumil Martinák |
| THREE MAN AND A BABY | TRAJA MUŽI A NEMLUVŇA | Bohumil Martinák |
| THREE MAN AND LITTLE BABY | TRAJA MUŽI A MALÁ DÁMA | Bohumil Martinák |
| Ticket to outer Space | Letenka do vesmíru | Bohumil Martinák |
| TIGER CLAWS | TIGRIE PAZÚRY / TIGŘÍ SPÁRY | Bohumil Martinák |
| Tin Man I 3/1 | Tin Man I 3/1 | Bohumil Martinák |
| Tin Man I 3/2 | Tin Man I 3/2 | Bohumil Martinák |
| Tin Man I 3/3 | Tin Man I 3/3 | Bohumil Martinák |
| TO LIVE AND DIE IN L.A. | ŽIŤ A UMRIEŤ V LOS ANGELS/ŽÍT A UMŘÍT V L. A. | Bohumil Martinák |
| TO SAVE A CHILD | ZÁCHRANA DIEŤAŤA / ZÁCHRANA DÍTETĚ | Bohumil Martinák |
| TO THE LIMIT | AŽ DO KRAJNOSTI | Bohumil Martinák |
| TODAY YOU DIE | Dnes zomrieš | Bohumil Martinák |
| Tom & Jerry – Blast off to Mars | Tom a Jerry letia na Mars | Bohumil Martinák |
| TOM AND JERRY I-VII | TOM A JERRY I-VII | Bohumil Martinák |
| Tom and Jerry – shiver me whiskers | Tom a Jerry – Rýchlo a chlpato | Bohumil Martinák |
| Tom and Jerry – the Fast and the Furry | Tom a Jerry – Kto dobehne pirátov? | Bohumil Martinák |
| Tom and Jerry -a nutcracker tale | Tom a Jerry -Luskáčik | Bohumil Martinák |
| Tom and Jerry Tales I 39/1 – 39 | Príbehy Toma a Jerryho I 39/01-39 | Bohumil Martinák_series |
| Tom and Jerry Tales II 39/1 – 39 | Príbehy Toma a Jerryho II 39/01-39 | Bohumil Martinák_series_36 |
| TOMBSTONE | TOMBSTONE | Bohumil Martinák |
| Tooth | Zúbok | Bohumil Martinák |
| Tooth fair | Zúbková víla | Bohumil Martinák |
| Tortured | Krvavá služba | Bohumil Martinák |
| Totenwacker – DVD | Malí krotitelia duchov | Bohumil Martinák |
| TOWN AND COUNTRY | ÚSPEŠNÍ, BOHATÍ A NEVERNÍ | Bohumil Martinák |
| TOY | HRAČKA | Bohumil Martinák |
| TRADING PLACES | VÝMENA | Bohumil Martinák |
| Transformers | Transformers | Bohumil Martinák |
| TRANSFORMERS 01-12 | TRANSFORMÉRI 01-12 | Bohumil Martinák_series |
| Transformers -revenge of the fallen | Transformers -pomsta porazených | Bohumil Martinák |
| Trapped – Ich Hold dich da raus | Neubližujte mojej dcére ! | Bohumil Martinák |
| TREASURE ISLAND | OSTROV POKLADOV | Bohumil Martinák |
| Triumph | Triumf – príbeh Rona Klarka | Bohumil Martinák |
| TRUE HEART | ODVÁŽNE SRDCE | Bohumil Martinák |
| TRUE LIES | PRAVDIVÉ LŽI | Bohumil Martinák |
| TRUE ROMANCE | PRAVDIVÁ ROMANCA/PRAVDIVÁ ROMANCE | Bohumil Martinák |
| TUCKER – THE MAN AND HIS DREAM | TUCKER – MUŽ A JEHO SEN | Bohumil Martinák |
| TWELVE MONKEYS | 12 OPÍC | Bohumil Martinák |
| Twilight | Súmrak | Bohumil Martinák |
| TWIN DRAGONS | TWIN DRAGON | Bohumil Martinák |
| TWO AND A HALF MEN I 24/01-24 | DVA A POL CHLAPA I 24/01-24 | Bohumil Martinák_series |
| Two and a Half Men VIII 16/01 – 16 | Dva a pol chlapa VIII 16/01 – 16 | Bohumil Martinák_series_16 |
| TWO AND HALF MAN II 24/01 – 24 | Dva a pol chlapa II / 01-24 | Bohumil Martinák_series_18 |
| Two small pieces of glass /Veronika/ | Dva malé kúsky skla | Bohumil Martinák |
| Ugly Duckling goes on Holliday DVD | Škaredé káčatko na dovolenka | Bohumil Martinák |
| Ugly Duckling in Teles of Mystery DVD | Záhadné príbehy škaredého káčatka | Bohumil Martinák |
| Ugly Duckling tales of Elves and dragons DVD | Škaredé káčatko, škriatkovia a draci | Bohumil Martinák |
| Ugly Duckling the Christmas DVD | Vianoce škaredého káčatka | Bohumil Martinák |
| Ugly Duckling the fantastic adventure DVD | Úžasné dobrodružstvá škaredého káčatka | Bohumil Martinák |
| ULTRA FORCE I | ULTRA FORCE I | Bohumil Martinák |
| ULTRA FORCE II | ULTRA FORCE II | Bohumil Martinák |
| ULTRA FORCE III | ULTRA FORCE III | Bohumil Martinák |
| UN FLIC | POLICAJT | Bohumil Martinák |
| UNDER POLICE PROTECTION ARENA | POD POLICAJNOU OCHRANOU/POD POLICEJNÍ … | Bohumil Martinák |
| UNDERWORLD I. | Underworld – Boj v podsvetí I | Bohumil Martinák |
| UNDERWORLD II. EVOLUTION | Underworld-Boj v podsvetí II | Bohumil Martinák |
| Undisputed | Neporaziteľný | Bohumil Martinák |
| Une Suite Pour Deux | Apartmán pre dvoch | Bohumil Martinák |
| Universal Soldier III (Regeneration) | Univerzálny vojak 3 – Znovuzrodenie | Bohumil Martinák |
| UNIVERSAL SOLDIER R. | Univerzálny vojak – Návrat | Bohumil Martinák |
| UP WORLD | SVET NARUBY / SVĚT NARUBY | Bohumil Martinák |
| Urgency | Boj s časom | Bohumil Martinák |
| V I 12/01-12 | Votrelci I 12/01 – 12 | Bohumil Martinák_series_12 |
| V II 10/01-10 | Votrelci II 10/01 – 10 | Bohumil Martinák_series_10 |
| Vacancy | Motel smrti | Bohumil Martinák |
| Valkyrie | Valkýra | Bohumil Martinák |
| Vampire Bats | Krvilačné netopiere | Bohumil Martinák |
| VAMPIRE IN BROOKLYN | UPÍR V BROOKLYNE | Bohumil Martinák |
| Vampires -the turning | Upíri – Návrat | Bohumil Martinák |
| Vanity Fair | Trh márnosti | Bohumil Martinák |
| VARIANS WAR | Verienova vojna | Bohumil Martinák |
| VEGAS VACATION | DOVOLENKA V LAS VEGAS | Bohumil Martinák |
| Veritas | Rytier pravdy | Bohumil Martinák |
| VERY ODD JOBS 01-13 | NEZVYČAJNÉ ZAMESTNANIA 01-13 | Bohumil Martinák_series |
| VERZAUBERTE EMA-ODER HILFE ICH BIN EIN JUNGE | ZAČAROVANÁ EMA, ALEBO POMOC SOM CHLAPEC | Bohumil Martinák |
| Victoria´s Secret Fashion Show 201O | Victoria´s Secret Fashion Show 2010 | Bohumil Martinák |
| Victorias Secret Fashion Show 2011 | Victorias Secret Fashion Show 2011 | Bohumil Martinák |
| VILLAGE | Osada | Bohumil Martinák |
| Wakkaville/1-26/ | Mestečko Wakavil/1-26/ | Bohumil Martinák 1-7,8-17 |
| WALKING THUNDER | DUNIACI HROM | Bohumil Martinák |
| WALKING THUNDER | DUNIACI HROM / DUNÍCI HROM | Bohumil Martinák |
| WALKING WITH DINOSAURS | PRECHÁDZKY S DINOSAURAMI (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Warriors of Terra | Bojovníci Zeme | Bohumil Martinák |
| Watership Down – DVD | Ďaleká cesta za domovom | Bohumil Martinák |
| WAXVORK II | VOSKOVÉ MÚZEUM II / VOSKOVÉ MUSEUM II | Bohumil Martinák |
| WAYNE S WORLD | WAYNOV SVET | Bohumil Martinák |
| WAYNE S WORLD II | WAYNOV SVET II | Bohumil Martinák |
| WE WERE SOLDIERS | ÚDOLIE TIEŇOV | Bohumil Martinák |
| WE WISCH YOU A MERRY CHRISTMAS | ŽELÁME VÁM VESELÉ VIANOCE | Bohumil Martinák |
| WESTWARD HO | CESTA NA ZÁPAD | Bohumil Martinák |
| WHAT DREAMS MAY COME | AKO PRICHÁDZAJÚ SNY | Bohumil Martinák |
| What not to Wear I 12/01 – 10 | Ako byť trendy I 12/01-12 | Bohumil Martinák_series_12 |
| What not to Wear IV 09/01 | Ako byť trendy IV 09/01-09 | Bohumil Martinák_series_04 |
| WHATS LOVE GOT TO DO WITCH IT | ČO S TÝM MÁ SPOLOČNÉ LÁSKA | Bohumil Martinák |
| WHISPERS | ŠEPOTY | Bohumil Martinák |
| White Countess | Večery u Bielej grófky | Bohumil Martinák |
| White Noise 2 | Bohumil Martinák | |
| WHO FRAMED ROGER RABIT | KTO OBVINIL KRÁLIKA ROGERA | Bohumil Martinák |
| Who´s wedding it is anyway I 13/01 – 13 | Bohumil Martinák | |
| WHORE 2 | ŠĽAPKA 2 / DĚVKA 2 | Bohumil Martinák |
| WHY DO FOOLS FALL IN LOVE | PREĆO SA BLÁZNI ZAMILUJÚ | Bohumil Martinák |
| WHY ME ? | PREČO JA ? | Bohumil Martinák |
| WILD ANGEL | DIVOKÝ ANJEL / DIVOKÝ ANDEL | Bohumil Martinák |
| WILD WORLDS 01-20 | SVET DIVÝCH ZVIERAT 01-20 | Bohumil Martinák_series |
| WILDFIRE I | OHNIVÉ PEKLO I | Bohumil Martinák |
| WILDFIRE II | OHNIVÉ PEKLO II | Bohumil Martinák |
| William and Kate | Williem a Kejt-Kráľovský príbeh lásky | Bohumil Martinák |
| WIND IN THE WILLOWS | VIETOR V KONÁROCH VŔB | Bohumil Martinák |
| WIND RIVER | VETERNÁ RIEKA | Bohumil Martinák |
| WINDANCER | TANČIACI VIETOR / TANČÍCI VÍTR | Bohumil Martinák |
| WINTER SOLISTICE I | Zimný slnovrat I | Bohumil Martinák |
| WINTER SOLISTICE II | Zimný slnovrat II | Bohumil Martinák |
| Winx Club I 26/01 – 26 | Klub Winx I 26/01-26 | Bohumil Martinák_series_26 |
| Winx Club II 26/01-26 | Klub Winx II 26/01-26 | Bohumil Martinák_series_04 |
| Without a Trace I 23 /01 – 23 | Bez stopy I 23/01-23 | Bohumil Martinák_series_08 |
| Without a Trace IV 24/1 – 5 | Bez Stopy IV 23/01-05 | Bohumil Martinák_series_05 |
| Without a Trace IV 24/06 – 24 | Bez Stopy IV 24/06 -24 | Bohumil Martinák_series |
| Without a Trace V 24/01 – 24 | Bez Stopy V 24/01 – 24 | Bohumil Martinák_series_11 |
| WOO | WOO | Bohumil Martinák |
| WORLDS FUNNIEST COMMERCIALS | NAJVTIPNEJŚIE REKLAMY | Bohumil Martinák |
| WORTH WINNING | STOJÍ ZA TO VYHRAŤ | Bohumil Martinák |
| WRONG GIRL | ZLÉ DIEVĆA | Bohumil Martinák |
| WUTHERING HEIGHTS | BÚRLIVÉ VÝŠINY / NA VETRNE HURCE | Bohumil Martinák |
| XIII I/01 | Sprisahanie-operácia trinástka I | Bohumil Martinák |
| XIII I/02 | Sprisahanie-operácia trinástka II | Bohumil Martinák |
| YEAR IN REVIEW 1991 CNN | PREHĽAD UDALOSTÍ/PŘEHLED UDÁLOSTÍ1991CNN | Bohumil Martinák |
| YEAR IN REVIEW 1992 CNN | PREHĽAD UDALOSTÍ/PŘEHLED UDÁLOSTÍ1992CNN | Bohumil Martinák |
| YEAR OF LIVING DANGEROUSLY | ROK NEBEZPEĆNÉHO ŽIVOTA | Bohumil Martinák |
| YES, MADAM | ÁNO, MADAM | Bohumil Martinák |
| YOU AND YOUR CAT | TY A TVOJA MAČKA | Bohumil Martinák |
| YOU AND YOUR DOG | TY A TVOJ PES | Bohumil Martinák |
| YOUNG INDIANA JONES 01-34 | DOBRODRUŽSTVÁ ml. INDIANU JONESA 01-34 | Bohumil Martinák_series |
| YOUNG INDIANA JONES pilot | DOBRODRUŽSTVÁ ml. INDIANU JONESA/pilot | Bohumil Martinák |
| YOUNG IVANHOE | MLADÝ IVANHOE | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/1 | Zámena manželiek I 8/1 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/2 | Zámena manželiek I 8/2 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/3 | Zámena manželiek I 8/3 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/4 | Zámena manželiek I 8/4 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/5 | Zámena manželiek I 8/5 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/6 | Zámena manželiek I 8/6 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/7 | Zámena manželiek I 8/7 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/8 | Zámena manželiek I 8/8 | Bohumil Martinák |
| ZERO TOLERANCE | NULOVÁ TOLERANCIA / NULOVÁ TOLERANCE | Bohumil Martinák |
| ZODIAQUE II 10/01 | Vládca Zverokruhu II 10/01 | Bohumil Martinák_series |
| Zoolander | Zúlender | Bohumil Martinák |
| Zoom | Zoom – Akadémia pre superhrdinov | Bohumil Martinák |
| Živec | Živec | Bohumil Martinák |
| ORIGINÁLNY NÁZOV | SLOVENSKÝ(CZ)DISTRIBUČNÝ NÁZOV | RÉŽIA SK ZNENIA |
| 2012 | 2012 | Bohumil Martinák |
| 10 000 BC | 10 000 pred Kristom | Bohumil Martinák |
| 12 Rounds | 12 Kôl | Bohumil Martinák |
| TWELVE MONKEYS | 12 OPÍC | Bohumil Martinák |
| 13 Ghosts | 13 Duchov | Bohumil Martinák |
| 16 BLOCKS | 16 blokov | Bohumil Martinák |
| 20,000 LEAGUES UNDER TomečekHE SEA | 20 000 MÍĽ POD MOROM | Bohumil Martinák |
| 11 -59 -00 | 23 -59 -00 | Bohumil Martinák |
| 3 Little Pigs | 3 Malé Prasiatka | Bohumil Martinák |
| 30 000 MILE UNDER THE SEA | 30 000 MÍĽ POD MOROM | Bohumil Martinák |
| 8 SIMPLE RULES ForDatingMyTeenagDaughter | 8 JEDNODUCHÝCH PRAVIDIEL, AKO … 01-28 | Bohumil Martinák_series |
| 8 SECONDS | 8 SEKÚND | Bohumil Martinák |
| ABRAHAM I | ABRAHÁM I | Bohumil Martinák |
| ABRAHAM II | ABRAHÁM II | Bohumil Martinák |
| ABSOLUTHE TRUTH | ABSOLÚTNA PRAVDA | Bohumil Martinák |
| THE THOMAS CROWN AFFAIR | AFÉRA THOMASA CROWNA | Bohumil Martinák |
| Stranger – HD | Agent bez mena | Bohumil Martinák |
| BOURNE IDENTITY | Agent bez minulosti | Bohumil Martinák |
| Hallo Robie I 10/01-10 | Ahoj Robi I 17/01-17 | Bohumil Martinák_series |
| Hallo Robie II 10/01-10 | Ahoj Robi II 10/01-10 | Bohumil Martinák_series |
| Hallo Robie III 10/01 – 10 | Ahoj Robi III 10/01-10 | Bohumil Martinák_series_10 |
| AIRBORNE | AIBORNE | Bohumil Martinák |
| Fred Claus | Aj Santa má brata | Bohumil Martinák |
| What not to Wear I 12/01 – 10 | Ako byť trendy I 12/01-12 | Bohumil Martinák_series_12 |
| What not to Wear IV 09/01 | Ako byť trendy IV 09/01-09 | Bohumil Martinák_series_04 |
| IN THE LINE OF DUTY III | AKO KÁŽE POVINNOST III | Bohumil Martinák |
| IN THE LINE OF DUTY IV | AKO KÁŽE POVINNOST IV | Bohumil Martinák |
| IN THE LINE OF DUTY V | AKO KÁŽE POVINNOST V | Bohumil Martinák |
| WHAT DREAMS MAY COME | AKO PRICHÁDZAJÚ SNY | Bohumil Martinák |
| Albert | Albert sa pýta /1-26/ | Bohumil Martinák |
| Alexandr: Neva battle | Alexander -Nevská bitka | Bohumil Martinák |
| FIELD OF DREAMS | Alexander Veľký | Bohumil Martinák |
| Alibaba | ALIBABA | Bohumil Martinák |
| ALIBABA AND THE PIRATES | ALIBABA A PIRÁTI | Bohumil Martinák |
| THE SUNSHINE PRINCESS | ALIBABA A SLNEČNÁ PRINCEZNÁ | Bohumil Martinák |
| ALICE TROUGH THE LOOKING-GLASS | ALICA A ČAROVNÉ ZRKADLO | Bohumil Martinák |
| American comando | AMERICKÉ KOMANDO | Bohumil Martinák |
| American outlaws | Americkí štvanci | Bohumil Martinák |
| ANNABELLES WISH | Anabela – vianočné želanie | Bohumil Martinák |
| ANIMATRIX Final Flight of the Osiris | ANIMATRIX Posledný let Osirisa | Bohumil Martinák |
| HEAVEN SENT | ANJEL STRÁŽNY / ANDĚL STRÁŽNY | Bohumil Martinák |
| ANNE OF GREEN GABLES 01-26 | ANNA ZO ZELENÉHO DOMU 01-26 | Bohumil Martinák_series |
| YES, MADAM | ÁNO, MADAM | Bohumil Martinák |
| Une Suite Pour Deux | Apartmán pre dvoch | Bohumil Martinák |
| Apocalipto | Apocalipto | Bohumil Martinák |
| ARABELLA L ANGELO NERO | ARABELLA ČIERNY ANJEL / ČERNÝ ANDĚL | Bohumil Martinák |
| ARENA | ARÉNA | Bohumil Martinák |
| ARMAGEDDON | ARMAGEDON | Bohumil Martinák |
| Arthur II | Arthur a Maltazardova pomsta | Bohumil Martinák |
| ARTHUR AND MINIMOJ | ARTUR A MINIMOJOVIA (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Arthur III | Artur a vojna dvoch svetov | Bohumil Martinák |
| Austin Powers in goldmember. | Austin Powers v zlatom ude | Bohumil Martinák |
| CRASH ENCOUNTERS | AUTOHAVÁRIE, BOURAČKY, KARAMBOLY I, II | Bohumil Martinák |
| CAR WASH | AUTOUMYVÁREŇ | Bohumil Martinák |
| Avas Magical Adventure – DVD | Avine úžasné dobrodružstvo | Bohumil Martinák |
| CLUBBED TO DEATH | AŽ DO KONCA | Bohumil Martinák |
| TO THE LIMIT | AŽ DO KRAJNOSTI | Bohumil Martinák |
| Babel | Babel | Bohumil Martinák |
| BACK BEAT | BACK BEAT | Bohumil Martinák |
| Bailando – Mexico I | Bailando – Mexico I | Bohumil Martinák |
| Bailando – Mexico II | Bailando – Mexico II | Bohumil Martinák |
| Bailando – Mexico III | Bailando – Mexico III | Bohumil Martinák |
| Bamboo Bears 1 a 2- DVD | Bambusový medvedíci | Bohumil Martinák |
| Bandits | Banditi | Bohumil Martinák |
| Banjo – DVD | Bandžo neposlušný kocúrik | Bohumil Martinák |
| BARBARIANS IN THE GATE | BARBARI PRED BRÁNAMI | Bohumil Martinák |
| Brute | Bastard | Bohumil Martinák |
| BAT 21 | BAT 21 | Bohumil Martinák |
| Stay Alive | Bathory – pomsta krvavej grófky | Bohumil Martinák |
| MAD DOG AND GLORY | BESNÝ PES A GLÓRIA | Bohumil Martinák |
| Not without my daughter | Bez dcéry neodídem | Bohumil Martinák |
| Without a Trace I 23 /01 – 23 | Bez stopy I 23/01-23 | Bohumil Martinák_series_08 |
| Without a Trace IV 24/1 – 5 | Bez Stopy IV 23/01-05 | Bohumil Martinák_series_05 |
| Without a Trace IV 24/06 – 24 | Bez Stopy IV 24/06 -24 | Bohumil Martinák_series |
| Without a Trace V 24/01 – 24 | Bez Stopy V 24/01 – 24 | Bohumil Martinák_series_11 |
| Running Free – DVD | Biela Labka | Bohumil Martinák |
| BIKINY CAR WASH COMPANY | BIKINY V AUTOUMYVÁRNI/V AUTOUMYVÁRNE | Bohumil Martinák |
| BLACK AND WHITE | BLACK AND WHITE | Bohumil Martinák |
| BEND IT LIKE BECKHAM | BLAFUJ AKO BECKHAM | Bohumil Martinák |
| MAD MISSION 3 | BLÁZNIVÁ MISIA 3 | Bohumil Martinák |
| MR. SATURDAY NIGHT | BLÁZNIVÁ SHOW | Bohumil Martinák |
| Repossessed | Bláznivý exorcista | Bohumil Martinák |
| The story of Robin Hood… | BLÁZNIVÝ PRÍBEH ROBINA HOODA | Bohumil Martinák |
| Mr. BONES | BLÁZNIVÝ ŠAMAN | Bohumil Martinák |
| Chasers | Blondínka v ťažkostiach | Bohumil Martinák |
| Bloodrayne | Bloodrayne -Smäd upírov | Bohumil Martinák |
| Boa vs. Python | Boa verzus Pytón | Bohumil Martinák |
| DIE DISTEL | BODLIAKY | Bohumil Martinák_series |
| Rent | Bohémi | Bohumil Martinák |
| Urgency | Boj s časom | Bohumil Martinák |
| Shadow Boxing | Boj s tieňom | Bohumil Martinák |
| Damage | Boj za jej srdce | Bohumil Martinák |
| Warriors of Terra | Bojovníci Zeme | Bohumil Martinák |
| BOPHA | BOPHA | Bohumil Martinák |
| Bounty | Bounty | Bohumil Martinák |
| KISS OF DEATH | BOZK SMRTI | Bohumil Martinák |
| GOD S ARMY | BOŽIA ARMÁDA / BOŽÍ ARMÁDA | Bohumil Martinák |
| DRAGON GATE | BRÁNA DRAKA | Bohumil Martinák |
| BRAM AND ALICE I 09/01- 09 | BREM A ELIS I 09/01-09 | Bohumil Martinák_series_04 |
| LIFE OF BRIAN | BRIANOV ŽIVOT PODĽA MONTYHO PYTONA | Bohumil Martinák |
| FRANTIC | BULDOG | Bohumil Martinák |
| WUTHERING HEIGHTS | BÚRLIVÉ VÝŠINY / NA VETRNE HURCE | Bohumil Martinák |
| Thinking Big – DVD | Byť veľkým je ťažké | Bohumil Martinák |
| SHE CREATURE | Bytosť z hlbín | Bohumil Martinák |
| Celestine Prophecy | Celestínske proroctvo | Bohumil Martinák |
| FOLKS | CENA ÚSPECHU ZARUČENÁ/CENA ÚSPĚCHU DOJDE | Bohumil Martinák |
| WESTWARD HO | CESTA NA ZÁPAD | Bohumil Martinák |
| A ROUND THE WORLD | CESTA OKOLO SVETA ZA 80 DNÍ | Bohumil Martinák |
| AROUND THE WORLD IN 80 DAYS | CESTA OKOLO SVETA ZA 80 DNÍ | Bohumil Martinák |
| Street Warrior | Cesta pomsty | Bohumil Martinák |
| Cloverfield | Cloverfield-Monštrum | Bohumil Martinák |
| HOME FRIES | ĆO SA DOMA UPEĆIE… | Bohumil Martinák |
| THE STRANGER | CUDZINKA / CIZINKA | Bohumil Martinák |
| Sorcerer´s Apprentice | Čarodejníkov učeň | Bohumil Martinák |
| THE MAGIC ROUNDABOUT | ČAROVNÝ KOLOTOČ (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Joshua Tree | Čas pomsty | Bohumil Martinák |
| Little red Hood | Červená čiapočka | Bohumil Martinák |
| HEETS RED RIDING HOOD | ČERVENÁ ČIAPOČKA | Bohumil Martinák |
| RED RIDING | ČERVENÁ ČIAPOČKA | Bohumil Martinák |
| BLACK CAT | ČIERNA MAČKA | Bohumil Martinák |
| Black Magic | Čierna mágia | Bohumil Martinák |
| BLACK BEAUTY | ČIERNY KRÁSAVEC | Bohumil Martinák |
| BLACK DOG | ČIERNY PES | Bohumil Martinák |
| BLACK ARROW | ČIERNY ŠÍP | Bohumil Martinák |
| CHINESE BOX | ČÍNSKA SKRINKA | Bohumil Martinák |
| WHATS LOVE GOT TO DO WITCH IT | ČO S TÝM MÁ SPOLOČNÉ LÁSKA | Bohumil Martinák |
| Thank you for smoking | Ďakujeme , že fajčíte! | Bohumil Martinák |
| Watership Down – DVD | Ďaleká cesta za domovom | Bohumil Martinák |
| ALL DOGS GO TO HEAVEN | CHARLIE | Bohumil Martinák |
| BRING ME THE HEAD OF DOBBIE GILLIS | CHCEM HLAVU DOBIEHO GILISA | Bohumil Martinák |
| THE BOYS FROM BRAZIL | CHLAPCI Z BRAZÍLIE / KLUCI Z BRAZÍLIE | Bohumil Martinák |
| Catch Me If You Can | Chyť ma, ak to dokážeš | Bohumil Martinák |
| CLIFFHANGER | CLIFFHANGER | Bohumil Martinák |
| The Daltons | Daltonovci – kreténi divokéhop západu | Bohumil Martinák |
| OCEANS TWELVE | Danyho dvanástka | Bohumil Martinák |
| OCEAN S ELEVEN | DANYHO JEDENÁSTKA | Bohumil Martinák |
| Oceans Thirteen | Danyho trinástka | Bohumil Martinák |
| LA FEMME MUSKATER I | DARTAGNANOVA DCÉRA I | Bohumil Martinák |
| LA FEMME MUSKATER II | DARTAGNANOVA DCÉRA II | Bohumil Martinák |
| LEGACY OF RAGE | DEDIČSTVO VÁŠNE | Bohumil Martinák |
| DAY LIGHT | DENNÉ SVETLO | Bohumil Martinák |
| Deuce Bigalow – European Gigolo | Deuce Bigalow – Európsky džigolo | Bohumil Martinák |
| DHARMA AND GREG I /01-23 | DHARMA A GREG I / 01-23 | Bohumil Martinák_series |
| DHARMA AND GREG II /01-24 | DHARMA A GREG II / 01-24 | Bohumil Martinák_series |
| DHARMA AND GREG III /01-24 | DHARMA A GREG III / 01-24 | Bohumil Martinák_series |
| DHARMA AND GREG IV /01-24 | DHARMA A GREG IV / 01-24 | Bohumil Martinák_series |
| DHARMA AND GREG V /01-24 | DHARMA A GREG V / 01-24 | Bohumil Martinák_series |
| DEVIL S ADVOCATE | DIABLOV ADVOKÁT | Bohumil Martinák |
| FIENDISH OF DR. FU MANCHU | DIABOLSKÝ PLÁN DR. FU MANCHU | Bohumil Martinák |
| THE SKATEBOARD KID II | DIEŤA NA SKATEBOARDE/DÍTĚ NA… II | Bohumil Martinák |
| Going to the Distance | Divoká jazda | Bohumil Martinák |
| WILD ANGEL | DIVOKÝ ANJEL / DIVOKÝ ANDEL | Bohumil Martinák |
| TODAY YOU DIE | Dnes zomrieš | Bohumil Martinák |
| IN TO THE NIGHT | DO NOCI | Bohumil Martinák |
| Post Impact | Doba ľadová – Post impact | Bohumil Martinák |
| RIO VERDE I | DOBRODRUHOVIA Z RIO VERDE I | Bohumil Martinák |
| RIO VERDE II | DOBRODRUHOVIA Z RIO VERDE II | Bohumil Martinák |
| RIO VERDE III | DOBRODRUHOVIA Z RIO VERDE III | Bohumil Martinák |
| RIO VERDE IV | DOBRODRUHOVIA Z RIO VERDE IV | Bohumil Martinák |
| ADVENTURES OF BLACK FEATHER | DOBRODRUŽSTVÁ ČIERNEHO HAVRANA | Bohumil Martinák |
| THE ADVENTURES OF THE GUMMI BEARS 01-26 | DOBRODRUŽSTVÁ GUMKÁČOV 01-26 | Bohumil Martinák_series |
| THE ADVENTURES OF THE GUMMI BEARS II/01-26 | DOBRODRUŽSTVÁ GUMKÁČOV II 26/01-26 | Bohumil Martinák_series |
| YOUNG INDIANA JONES 01-34 | DOBRODRUŽSTVÁ ml. INDIANU JONESA 01-34 | Bohumil Martinák_series |
| YOUNG INDIANA JONES pilot | DOBRODRUŽSTVÁ ml. INDIANU JONESA/pilot | Bohumil Martinák |
| Adventure of Sharkboy and Lavagirl in 3-D | Dobrodružstvá na planéte detí | Bohumil Martinák |
| ADVENTURUS OFTOMTHUMBANDTHUMBELINA | DOBRODRUŽSTVÁ PALČEKA A PALCULIENKY | Bohumil Martinák |
| MR.PEABODY AND SHERMAN | DOBRODRUŽSTVÁ PÁNA PEABODYHO A SHERMANA | Bohumil Martinák |
| THE POSEIDON ADVENTURE | DOBRODRUŽSTVO POSEIDONA | Bohumil Martinák |
| Adventure of scamper | Dobrodružstvo tučniaka Milka | Bohumil Martinák |
| THE GOOD SAMARITAN | DOBRÝ SAMARITÁN | Bohumil Martinák |
| MATCH MAKER | DOHADZOVAČ | Bohumil Martinák |
| PERFECT MURDER | DOKONALÁ VRAŽDA | Bohumil Martinák |
| DISTINGUISHED GENTLEMAN | DOKONALÝ GENTLEMAN | Bohumil Martinák |
| Perfect Husband | Dokonalý manžel | Bohumil Martinák |
| A POINT MENT FOR A KILLING | DOKTOR SMRŤ | Bohumil Martinák |
| BERGDOKTOR 01-56 | DOKTOR Z HôR 01-56 | Bohumil Martinák_series |
| BERGDOKTOR I | DOKTOR Z HôR I PILOT | Bohumil Martinák |
| BERGDOKTOR II | DOKTOR Z HôR II PILOT | Bohumil Martinák |
| HIGH SPIRITIS | DOM VESELÝCH DUCHOV | Bohumil Martinák |
| DOMINIC S CASTLE | DOMINIKOV PODNIK / DOMINIKUV LOKÁL | Bohumil Martinák |
| DON QUICHOTE | DON QUICHOTE | Bohumil Martinák |
| Donkey Xote – Magic Box | Don Quijote | Bohumil Martinák |
| VEGAS VACATION | DOVOLENKA V LAS VEGAS | Bohumil Martinák |
| DR. JEKYL AND MR. HYDE | DR. JEKYL A MR. HYDE | Bohumil Martinák |
| DRAGON BALL | DRAČIE PERLY / DRAČÍ PERLY | Bohumil Martinák |
| DRAGON HEART – A NEW BEGINNING | DRAČIE SRDCE II. | Bohumil Martinák |
| DEXTER THE DRAGON AND BUMBLE THE BEAR | DRÁČIK ŠIKULÁČIK A MEDVĚD OLIVER | Bohumil Martinák |
| DEXTER THE DRAGON AND BUMBLE THE BEAR | DRÁČIK/DRÁČEK ŠIKULÁČEK… | Bohumil Martinák |
| A PRICE ABOVE RUBIES | DRAHŠIA NEŽ RUBÍNY | Bohumil Martinák |
| DRACULA – DEAD AND LOVINGIT | DRAKULOVINY | Bohumil Martinák |
| SECOND CHANCE | DRUHÁ ŠANCA | Bohumil Martinák |
| WALKING THUNDER | DUNIACI HROM | Bohumil Martinák |
| WALKING THUNDER | DUNIACI HROM / DUNÍCI HROM | Bohumil Martinák |
| TWO AND A HALF MEN I 24/01-24 | DVA A POL CHLAPA I 24/01-24 | Bohumil Martinák_series |
| TWO AND HALF MAN II 24/01 – 24 | Dva a pol chlapa II / 01-24 | Bohumil Martinák_series_18 |
| Two and a Half Men VIII 16/01 – 16 | Dva a pol chlapa VIII 16/01 – 16 | Bohumil Martinák_series_16 |
| Two small pieces of glass /Veronika/ | Dva malé kúsky skla | Bohumil Martinák |
| THE SWITCH | DVA ŽIVOTY, JEDNA SMRŤ | Bohumil Martinák |
| Spy Kids 3 – Game Over | Dvaja pátrači 3D – Game over | Bohumil Martinák |
| DOUBLE BLAST | DVOJITÝ ÚDER | Bohumil Martinák |
| Fade to Black | Džej – Zí – Fejd tu Blek | Bohumil Martinák |
| JAKE AND FATMAN IV 24/01 – 24 | Džejk a Tlsťoch IV 24/01 – 24 | Bohumil Martinák_series_12 |
| JAKE AND FATMAN V 22/01 – 22 | Džejk a Tlsťoch V 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_05 |
| JACK AND BOBBY I 22/01 – 22 | Džek a Boby I 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_06 |
| GEORGE OF THE JUNGLE | DŽORDŽ, KRÁĹ DŽUNGLE | Bohumil Martinák |
| La Vie En Rose | Edit Piaf | Bohumil Martinák |
| Rangers | Elitná jednotka | Bohumil Martinák |
| GROUND ZERO | EPICENTRUM | Bohumil Martinák |
| EPICENTER | EPICENTRUM | Bohumil Martinák |
| Equilibrium | Equilibrium | Bohumil Martinák |
| EVERWOOD I /1-23. | EVERWOOD I /01-23 | Bohumil Martinák_series_15 |
| EVERWOOD II 22/01-22 | EVERWOOD II 22/01-22 | Bohumil Martinák_series |
| EVERWOOD III 22/01 – 22 | Everwood III 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_22 |
| EVERWOOD IV 22/01 – 22 | Everwood IV 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_05 |
| EXODUS : GOODS AND KINGS | EXODUS : BOHOVIA A KRÁLI (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Double Identity | Falošná identita | Bohumil Martinák |
| DREAM MACHINE | FANTASTICKÝ STROJ | Bohumil Martinák |
| PHANTOM OF THE OPERA I | FANTOM OPERY I | Bohumil Martinák |
| PHANTOM OF THE OPERA II | FANTOM OPERY II | Bohumil Martinák |
| LIVING COLOUR 01-12 | FARBY ŽIVOTA 01-12 | Bohumil Martinák_series |
| DANIELS LIED | FILIP, DANIEL A ZÁZRAK LÁSKY | Bohumil Martinák |
| FINIST – BRAVE FALCON | FINIST – JASNÝ SOKOL | Bohumil Martinák |
| Severance | Firemný masaker-Hrôza v Maďarsku | Bohumil Martinák |
| Flash Gordon I 22/01 – 22 | Flash Gordon I 22/01 – 22 | Bohumil Martinák_series |
| Flash Gordon I 22/01 – 22 | Flash Gordon I 22/01 – 22 | Bohumil Martinák_series_22 |
| Flashpoint III 13/01 – 13 | Flashpoint-Smrtiaci výstrel III 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_04 |
| Flinstone Frolics Show I 54/01 – 54 | Flintstounovci v akcii I 54/01 – 54 | Bohumil Martinák_series_38 |
| FLUKE | FLUKE | Bohumil Martinák |
| PHOTOGRAPHING FAIRIES | FOTOGRAFOVANIE VÍL | Bohumil Martinák |
| Franklin | Franklin a poklad korytnačieho jazera | Bohumil Martinák |
| Fringe III 22/01 | Fringe III 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_11 |
| The benchwarmers | Fušeri zo striedačky | Bohumil Martinák |
| G.I.JOE /I.-XII./ | G.I.JOE 01-12 | Bohumil Martinák_series |
| General’s daughter | Generálova dcéra | Bohumil Martinák |
| GERONIMO -AN AMERICAN LEGEND | GERONIMO – AMERICKÁ LEGENDA | Bohumil Martinák |
| GOOF TROOP CHRISTMAS | GOOFYHO VIANOCE | Bohumil Martinák |
| Gulivers Travels | Guliverove cesty | Bohumil Martinák |
| SNAKE EYES | HADIE OĆI | Bohumil Martinák |
| Hancock | Hancock | Bohumil Martinák |
| Happy Feet | Happy Feet | Bohumil Martinák |
| HARRY AND THE HENDERSONS | HARRY A HENDERSONOVCI | Bohumil Martinák |
| HARRY AND HENDERSONS I /01-24 | HARRY A HENDERSONOVCI I /01-24 | Bohumil Martinák_series |
| HARRY AND HENDERSONS II /01-24 | HARRY A HENDERSONOVCI II /01-24 | Bohumil Martinák_series |
| HARRY AND HENDERSONS III /01-24 | HARRY A HENDERSONOVCI III /01-24 | Bohumil Martinák_series |
| Hasiči | Hasiči | Bohumil Martinák |
| The Gambling man I | Hazardný hráč I | Bohumil Martinák |
| The Gambling man II | Hazardný hráč II | Bohumil Martinák |
| The Gambling man III | Hazardný hráč III | Bohumil Martinák |
| HEATSEEKER | HEATSEEKER | Bohumil Martinák |
| Les yeux d Helene I 18/01- 18 | Helenine oči I 18/01-18 | Bohumil Martinák_series_18 |
| Hellboy | Hellboy | Bohumil Martinák |
| Hellboy II | Hellboy II: Zlatá armáda | Bohumil Martinák |
| THE HENDLER I 16/01 – 16 | Hendler I 16/01-16 | Bohumil Martinák_series_09 |
| HJERNEVASK | Hjernevask | Bohumil Martinák |
| BRIGADE CENTRAL 1.-14. | HLAVNÁ BRIGÁDA 01-14 | Bohumil Martinák_series |
| EN SOM HODDER | HODDER | Bohumil Martinák |
| HOLOGRAM MAN | HOLOGRAM MAN | Bohumil Martinák |
| Homeland I 79 + 13/01 – 13 | Homeland | Bohumil Martinák |
| HOMELAND I.-Audio Descripcion 79,1,2,3 | Homeland:Zradca 79,1,2,3 | Bohumil Martinák |
| ROMANCING THE STONE | HONBA ZA DRAHOKAMOM | Bohumil Martinák |
| HOP | HOP (kinodabing( | Bohumil Martinák |
| THEY STILL CALL ME BRUCE | HOVORIA MI PREDSA BRUCE/ŘÍKAJÍ MI…BRUCE | Bohumil Martinák |
| BLIND SIDE | HRA NA SLEPO | Bohumil Martinák |
| TOY | HRAČKA | Bohumil Martinák |
| Heroes IV 19/01-19 | Hrdinovia IV 19/01 – 19 | Bohumil Martinák_series_7 |
| Heroes of the City II./1-26/ | Hrdinovia mesta II./1-26/ | Bohumil Martinák 1-7 |
| Rescue Heroes/1-13/ | Hrdinovia záchranári/1-13/ | Bohumil Martinák |
| Rise of the Gargoyles | Hrozba z temnôt | Bohumil Martinák |
| Pseudo-Toy Story of Terror | Hrôzostrašný príbeh hračiek | Bohumil Martinák |
| STREET JUSTICE | HRY MOCNÝCH | Bohumil Martinák |
| HUDSON HAWK | HUDSON HAWK | Bohumil Martinák |
| Hulk | Hulk | Bohumil Martinák |
| Stardust | Hviezdny prach | Bohumil Martinák |
| IBEX /Veronika/ | IBEX – Hľadanie hraníc Slnečnej sústavy | Bohumil Martinák |
| INDISCREET | INDISKRÉTA / INDISKRÉTNÍ | Bohumil Martinák |
| ARRIVAL | INVÁZIA | Bohumil Martinák |
| INVASION USA | Invázia do USA | Bohumil Martinák |
| IP Man | Ip Man – Zrodenie majstra | Bohumil Martinák |
| IP Man II | Ip Man 2 – Majstrovo víťazstvo | Bohumil Martinák |
| Iron Man | Iron Man | Bohumil Martinák |
| Ivanhoe | Ivanhoe | Bohumil Martinák |
| ROOM WITH A VIEW | Izba s vyhliadkou | Bohumil Martinák |
| DESPICABLE ME | JA ZLODUCH (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| DESPICABLE ME 2 | JA ZLODUCH 2 (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Dispicable me – KINO | Ja, zloduch | Bohumil Martinák |
| JACK AND THE BENSTALK | JACK A FAZUĽA | Bohumil Martinák |
| JACK AND BOANSTACK | JACK A FAZUĽKA | Bohumil Martinák |
| JACK A JILL I /01-19 | JACK A JILL I /01-19 | Bohumil Martinák_series |
| JACK A JILL II /01-19 | JACK A JILL II /01-19 | Bohumil Martinák_series |
| The Cave | Jaskyňa | Bohumil Martinák |
| Dark Ride | Jazda smrti | Bohumil Martinák |
| LAKE PLACID | JAZERO | Bohumil Martinák |
| Just Wright | Jedine ona | Bohumil Martinák |
| JENNIFER | JENNIFER | Bohumil Martinák |
| JESUS OF NAZARETH I | JEŽIŠ NAZARETSKÝ I | Bohumil Martinák |
| JESUS OF NAZARETH II | JEŽIŠ NAZARETSKÝ II | Bohumil Martinák |
| JOAN OF ARCADIA I 23/01 – 23 | Joan/Džoun/ z Arkádie I 23/01-23 | Bohumil Martinák_series_10 |
| JOAN OF ARCADIA II 22/01 – 22 | Joan/Džoun/ z Arkádie II 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_04 |
| JOEY I 24/01-24 | Joey/Džouí/ I 24/01-24 | Bohumil Martinák_series_24 |
| JOEY II 22/01 – 22 | Joey/Džoui/ II 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_12 |
| JOHNY STECCHINO | JOHNY ŠPÁRADLO | Bohumil Martinák |
| SALUTE OF THE JUGGER | JUGGEROV POZDRAV/JUGGERUV POZDRAV | Bohumil Martinák |
| JUNGLE JACK I. | JUNGLE JACK I. | Bohumil Martinák |
| JUNGLE JACK II. | JUNGLE JACK II. | Bohumil Martinák |
| K – 9 | K – 9 | Bohumil Martinák |
| Duck Dodgers II 26/01 – 26 | Káčer Dodžer II 26/01-26 | Bohumil Martinák_series_10 |
| OFF CENTRE 01-21 | KAMOŚI 01-21 | Bohumil Martinák_series |
| CANDIDATE | KANDIDÁT | Bohumil Martinák |
| CAP N O.G. READMORE 01 – 23 | KAPITÁN SČÍTANÝ… 01-23 | Bohumil Martinák_series |
| Hoodwinked – True Story | Karcoolka – skutočný príbeh | Bohumil Martinák |
| CASPER A SPIRITED BENNING | Kasper – Prvé kúzlo | Bohumil Martinák |
| KATIE JOPLIN 01-07 | KATIE JOPLINOVÁ 01-07 | Bohumil Martinák_series |
| FOR THE CAUSE | KAUZA | Bohumil Martinák |
| KAZAAM | KAZAAM | Bohumil Martinák |
| Little City | Každý s každým | Bohumil Martinák |
| IF LOOKS COULD KILL | KEBY SA DALO POHĽADOM ZABIŤ | Bohumil Martinák |
| COPS ARE ROBBERS | KEĎ POLICAJTI KRADNÚ | Bohumil Martinák |
| IF THE SHOE FITS | KEĎ TOPÁNKA SADNE/KDYŽ STŘEVÍČEK SEDNE | Bohumil Martinák |
| KIDCO | KIDCO | Bohumil Martinák |
| King Kong | King Kong | Bohumil Martinák |
| King Kong | King Kong | Bohumil Martinák |
| JEWEL OF THE NILE | KLENOT NÍLU | Bohumil Martinák |
| HEX I 06/01 – 06 | Kliatby z temnôt I 06/01-06 | Bohumil Martinák_series_06 |
| HEX II 13/01 – 13 | Kliatby z temnôt II 13/01-13 | Bohumil Martinák_series_13 |
| FIGHT CLUB | KLUB BITKÁROV | Bohumil Martinák |
| Winx Club I 26/01 – 26 | Klub Winx I 26/01-26 | Bohumil Martinák_series_26 |
| Winx Club II 26/01-26 | Klub Winx II 26/01-26 | Bohumil Martinák_series_04 |
| MOTORRADCOPS I 16/01 – 17 | Kobra – Motokops I 16/01-17 | Bohumil Martinák_series_10 |
| MOTORRADCOPS II 06/01 – 06 | Kobra – Motokops II 06/01-06 | Bohumil Martinák_series_01 |
| CUBE | KOCKA | Bohumil Martinák |
| Cube | Kocka | Bohumil Martinák |
| Cube zero | Kocka nula | Bohumil Martinák |
| PUSS’N BOTTS | KOCÚR V ČIŽMÁCH | Bohumil Martinák |
| PUSS N BOOYS TRAVELS | KOCÚR V ČIŽMÁCH – CESTA OKOLO SVETA | Bohumil Martinák |
| PERO, THE HERO | KOCÚR V ČIŽMÁCH-NA DIVOKOM ZÁPADE | Bohumil Martinák |
| COMANDO | KOMANDO | Bohumil Martinák |
| HOME | KONEČNE DOMA (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| CONGO | KONGO | Bohumil Martinák |
| NURSES ON THE LINE | KONIEC LETU Č. 7. | Bohumil Martinák |
| Aftermath (Seven One) – dokument | Koniec sveta | Bohumil Martinák |
| Bones VII 13/01 – 13 | Kosti VII 13/01-13 | Bohumil Martinák_series |
| Bones VIII 24/01 – 24 | Kosti VIII 24/01 – 24 | Bohumil Martinák 7-16 |
| SHADOWLANDS | KRAJINA TIEŇOV / KRAJINA STÍNU | Bohumil Martinák |
| King of Kalifornia | Kráľ Kalifornie | Bohumil Martinák |
| KING AND I | KRÁĹ A JA | Bohumil Martinák |
| KING OF COMEDY | KRÁĽ KOMÉDIE | Bohumil Martinák |
| KING OF THE CITY | KRÁĽ MESTA / KRÁĽ MĚSTA | Bohumil Martinák |
| STEEL HEELL | KRÁĽ SILNÝCH MOTORIEK/KRÁL SILNÝCH… | Bohumil Martinák |
| The Scorpion King 3: Battle for redemption | Kráľ škorpión 3 | Bohumil Martinák |
| Tenacious D in the Pick of Destiny | Králi ro(c)ku | Bohumil Martinák |
| QUEEN OF SWORDS 01-22 | KRÁĹOVNÁ MEĆOV 01-22 | Bohumil Martinák_series |
| EPIC/MANY LEAVES) | KRÁĽOVSTVO LESNÝCH STRÁŽCOV (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| MANY LEAVES/kinodabing | KRÁĽOVSTVO LESNÝCH STRÁŽCOV (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Hottie and the Nottie | Kráska a tá druhá | Bohumil Martinák |
| Suits I. | Kravaťáci | Bohumil Martinák |
| CSI Las Vegas XII 22/01 – 22 | Krimínálka Las Vegas XII 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_06 |
| CSI Las Vegas XIII 22/01 – 22 | Kriminálka Las Vegas XIII 22/01 – 22 | Bohumil Martinák 1-5 |
| CSI Miami X 19/01 – 19 | Kriminálka Miami X 19/01-19 | Bohumil Martinák_series |
| CSI New York IX. | Krimínálka New York IX | Bohumil Martinák 1-6 |
| CSI New York VIII 18/01 – 18 | Kriminálka New York VIII 18/01 – 18 | Bohumil Martinák_series_06 |
| CSI New York VIII 18/01 – 18 | Kriminálka New York VIII 18/01 – 18 | Bohumil Martinák 16-18 |
| Critic/1-23/ | Kritik/1-23/ | Bohumil Martinák 14-23 |
| Crusade | Križiak v džínsoch | Bohumil Martinák |
| INTERSECTION | KRIŽOVATKA | Bohumil Martinák |
| RUSH HOUR | KRIŽOVATKA SMRTI | Bohumil Martinák |
| RUSH HOUR 2 | KRIŽOVATKA SMRTI 2 | Bohumil Martinák |
| Crocodile Dundee I | Krokodíl Dundee I | Bohumil Martinák |
| Crocodile Dundee II | Krokodíl Dundee II | Bohumil Martinák |
| CROCODILE DUNDEE IN L.A. | KROKODÍL DUNDEE V L.A. | Bohumil Martinák |
| CROODS/kinodabing | KRÚDOVCI (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Bang Rajan 2 | Krv bojovníkov -posvätná zem | Bohumil Martinák |
| Tortured | Krvavá služba | Bohumil Martinák |
| Rules of Engagement | Krvavá voľba | Bohumil Martinák |
| BLOOD, SWEAT AND BULLETS | KRVAVÉ KOMANDO | Bohumil Martinák |
| Streets of Blood | Krvavé mesto | Bohumil Martinák |
| Blood Diamond | Krvavý diamant | Bohumil Martinák |
| Vampire Bats | Krvilačné netopiere | Bohumil Martinák |
| KRYPTO THE SUPERDOG I 52/01 – 52 | Krypto superpes I 52/01-52 | Bohumil Martinák_series |
| KRYPTO THE SUPERDOG II 26/01 – 26 | Krypto superpes II 26/01-26 | Bohumil Martinák_series |
| WHO FRAMED ROGER RABIT | KTO OBVINIL KRÁLIKA ROGERA | Bohumil Martinák |
| Secret of the Furious Five | Kung Fu Panda – Tajomstvá zúrivej päťky | Bohumil Martinák |
| Kung Fu Dunk | Kung Fu smeč | Bohumil Martinák |
| Shadow of the Elves/1-26/ | Kúzelný svet elfov a víl/1-26/ | Bohumil Martinák |
| Bucket List | Kým si po nás príde | Bohumil Martinák |
| PAWS | LABKA | Bohumil Martinák |
| SWAN PRINCES | LABUTIA PRINCEZNÁ | Bohumil Martinák |
| Lara Croft – Tomb Raider – Fialová | Lara Croft – Tomb Raider | Bohumil Martinák |
| LARA CROFT – TOMB RAIDER | Lara Kroft – Tom Rejder – Kolíska života | Bohumil Martinák |
| Largo Winch II | Largo Winch 2 | Bohumil Martinák |
| LASIE | LASIE | Bohumil Martinák |
| LASIE II | LASIE II | Bohumil Martinák |
| LASIE III | LASIE III | Bohumil Martinák |
| Loven ´N ´ Dancing | Láska a tanec | Bohumil Martinák |
| LOVE AND PASSION | LÁSKA A VÁŠEŇ | Bohumil Martinák |
| LOVE GOT MAIL | LÁSKA CEZ INTERNET | Bohumil Martinák |
| Just Like heaven | Láska z nebies | Bohumil Martinák |
| LOVE, VALOUR, COMPASSION | LÁSKA, ODVAHA, SÚCIT | Bohumil Martinák |
| Lauras Stern | Laurina Hviezdička | Bohumil Martinák |
| The Legend of Atlantis – DVD | Legenda o Atlantíde | Bohumil Martinák |
| Legend of the RedDragon | Legenda o červ.drakovi | Bohumil Martinák |
| HIAWATHA | LEGENDA O HIAWATHOVI | Bohumil Martinák |
| Mulan 2 | Legenda o Mulan 2 | Bohumil Martinák |
| RAMAYANA-LEGEND OF PRINCE RAMA RAMAYANA | LEGENDA O PRINCOVI RAMOVI | Bohumil Martinák |
| LEGENDS OF THE NORTH | LEGENDY SEVERU | Bohumil Martinák |
| Lords of Dogtown | Legendy z Dogtownu | Bohumil Martinák |
| Legionaire | Legionár | Bohumil Martinák |
| Shoot ´em Up | Len strieľaj! | Bohumil Martinák |
| Ticket to outer Space | Letenka do vesmíru | Bohumil Martinák |
| LION STRIKE | LEVIE PAZÚRY / LVÍ DRÁPY | Bohumil Martinák |
| PLANES, TRAINS AND AUTOMOBILES | LIETADLOM, VLAKOM, AUTOM… | Bohumil Martinák |
| Letters from Iwo Jima | Listy z Iwo Jimy | Bohumil Martinák |
| Fox and Child – DVD | Líška a ja | Bohumil Martinák |
| Loch Ness Terror | Loch Ness – beštia z hlbín | Bohumil Martinák |
| LONESOME DOVE I | LONESOME DOVE I | Bohumil Martinák |
| LONESOME DOVE II | LONESOME DOVE II | Bohumil Martinák |
| LONESOME DOVE III | LONESOME DOVE III | Bohumil Martinák |
| LONESOME DOVE IV | LONESOME DOVE IV | Bohumil Martinák |
| DR. SEUSS’ THE LORAX | Lorax | Bohumil Martinák |
| Mousehunt | Lov na myš | Bohumil Martinák |
| Open Season | Lovecká sezóna | Bohumil Martinák |
| Mystery Woman 10 – In The Shadows | Lovkyňa záhad 10 | Bohumil Martinák |
| Mystery Woman 08 – Wild West Murder | Lovkyňa záhad 8 | Bohumil Martinák |
| Mystery Woman 09 – Oh Baby | Lovkyňa záhad 9 | Bohumil Martinák |
| MAC GYVER – TRAIL TO DOOMSDAY | MAC GYVER-STOPA DO SKAZY / SKÁZY | Bohumil Martinák |
| MAC GYVER – THE LOST TREASURE OF ATLANTIS | MAC GYVER-STRATENÝ POKLAD ATLANTÍDY | Bohumil Martinák |
| Mac Gyver: Los Treasure of Atlantis | Mac Gyver: Stratený poklad Atlantídy | Bohumil Martinák |
| Mac Gyver:Trail to Doomsday | Mac Gyver:Cesta do skazy | Bohumil Martinák |
| Bumble beer… | Macko Oliver a dráčik Šikuláčik | Bohumil Martinák |
| CATS DONT DANCE | MAĆKY NETANCUJÚ | Bohumil Martinák |
| Madagascar: Short movie | Madagaskar | Bohumil Martinák |
| Madagascar: Mission Mc Donalds | Madagaskar: Mission Mc Donalds | Bohumil Martinák |
| THE WARRIOR WITHIN | MAJSTRI BOJOVÝCH UMENÍ/MISTŘI…UMĚNÍ | Bohumil Martinák |
| I OUGHT TO BE IN PICTURES | MALA BY SOM ÍSŤ K FILMU | Bohumil Martinák |
| The Gypsy Ballerina – DVD | Malá tanečnica | Bohumil Martinák |
| CHICKEN | MALÉ KURIATKO | Bohumil Martinák |
| Little Angeles – DVD | Malí anjeli | Bohumil Martinák |
| Totenwacker – DVD | Malí krotitelia duchov | Bohumil Martinák |
| BRAVE LITTLE TOASTER | MALÝ ODVÁŽNY TOUSTER | Bohumil Martinák |
| DOMESTIC DISTURBAN | Malý scedok | Bohumil Martinák |
| LEIF ERICSON | MALÝ VIKING | Bohumil Martinák |
| LIEF ERIKSON | MALÝ VIKING | Bohumil Martinák |
| EVERYONES HERO | Malý zázrak | Bohumil Martinák |
| Marco Polo – DVD | Marko Polo – návrat do Xanadu | Bohumil Martinák |
| Marvin /1-13/ | Marvin stepujúci koník/7_2-13_2/ | Bohumil Martinák |
| Son of the Mask | Maska Junior | Bohumil Martinák |
| MOTHERS INSTINCT | MATERSKÝ INŠTINKT | Bohumil Martinák |
| MATRIX | MATRIX | Bohumil Martinák |
| MATRIX III. EVOLUTION | Matrix Evolution | Bohumil Martinák |
| MATRIX II. RELOADED | Matrix Reloaded | Bohumil Martinák |
| MAX DUGAN RETURNS | MAX DUGAN SA VRACIA | Bohumil Martinák |
| MAX GLICK 01-26 | MAX GLICK 01-26 | Bohumil Martinák_series |
| SCRUFF/1-26/ | Maxík/1-26/ | Bohumil Martinák 5-8,11,12,15,19-26 |
| Max Adventure I 11/01 – 11 | Maxove Dobrodružstvá I 11/0 -11 | Bohumil Martinák_series |
| Dinoterra – Max Adventure II 11/01 – 11 | Maxove dobrodružstvá II 11/01 – 11 | Bohumil Martinák |
| THE POLAR BEAR KING | MEDVEDÍ KRÁĽ | Bohumil Martinák |
| RACOONS 01-26 | MEDVEDÍKY 01-26 | Bohumil Martinák_series |
| BETWEEN LOVE AND HONOR | MEDZI LÁSKOU A CŤOU | Bohumil Martinák |
| Conversations with other Women | Medzi mužom a ženou | Bohumil Martinák |
| Mc Cinsey´s Island | Mek kinsyho ostrov | Bohumil Martinák |
| MACK THE KNIFE | MEKY MESSER | Bohumil Martinák |
| Melrose Place (new) I/18/01 | Melrose place-nová generácia I 18/01–18 | Bohumil Martinák_series |
| MERCURY RISING | MERKÚR /Operácia Merkúr/ | Bohumil Martinák |
| MOONLIGHT AND VALENTINO | MESAČNÝ SVIT A VALENTINO | Bohumil Martinák |
| MOON OVER PARADOR | MESIAC NAD PARADOROM | Bohumil Martinák |
| Wakkaville/1-26/ | Mestečko Wakavil/1-26/ | Bohumil Martinák 1-7,8-17 |
| City of Ghosts | Mesto duchov | Bohumil Martinák |
| I Love you, Beth Cooper | Milujem ťa Beth Cooperová | Bohumil Martinák |
| MINIONS | MIMONI (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| MISSION TO MARS | MISIA NA MARS | Bohumil Martinák |
| THE YEARLING | MLÁĎA / MLÁDĚ | Bohumil Martinák |
| TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 01-52 | MLADÉ NINJA KORYTNAČKY 01-52 | Bohumil Martinák_series |
| YOUNG IVANHOE | MLADÝ IVANHOE | Bohumil Martinák |
| THE YONG MASTER | MLADÝ MAJSTER / MLADÝ MISTR | Bohumil Martinák |
| SILENCE OF THE HAMS | MLČNIE ŠUNKY / MLČENÍ ŠUNEK | Bohumil Martinák |
| MY GHOST DOG | MOJ PES DUCH | Bohumil Martinák |
| Bewitched | Moja krásna čarodejnica | Bohumil Martinák |
| My Sassy Girl | Moje bláznivé dievča | Bohumil Martinák |
| OTHER WOMEN S CHILDREN | MOJE CUDZIE DETI | Bohumil Martinák |
| Monster versus Aliens -MutantPumpkins from outer Space | Monštrá verzus Votrelci-Útok tekvicových mutantov | Bohumil Martinák |
| SEA OF LOVE | MORE LÁSKY | Bohumil Martinák |
| SEA WOLVES | MORSKÍ VLCI | Bohumil Martinák |
| Vacancy | Motel smrti | Bohumil Martinák |
| Mein Bruder ist ein Hund – DVD | Môj brat pes | Bohumil Martinák |
| Mr. BEAN 01-52 | Mr. BEAN 01-52 | Bohumil Martinák_series |
| The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor | Múmia: hrob dračieho cisára | Bohumil Martinák |
| MUNE | MUNO – STRÁŽCA MESIACA (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| MURPHY BROWN I/01-22 | MURPHY BROWNOVÁ I/01-22 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN II/01-27 | MURPHY BROWNOVÁ II/01-27 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN III/01-26 | MURPHY BROWNOVÁ III/01-26 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN IV/01-26 | MURPHY BROWNOVÁ IV/01-26 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN IX/01-22 | MURPHY BROWNOVÁ IX/01-22 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN V/01-25 | MURPHY BROWNOVÁ V/01-25 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN VI/01-25 | MURPHY BROWNOVÁ VI/01-25 | Bohumil Martinák_series |
| MURPHY BROWN X/01-22 | MURPHY BROWNOVÁ X/01-22 | Bohumil Martinák_series |
| Music and Lyrics | Music and Lyrics | Bohumil Martinák |
| MAN IN THE IRON MASK | MUŽ SO ŽELEZNOU MASKOU | Bohumil Martinák |
| My Little Pony I 26/01 – 26 | My Little Pony: priateľstvo je magické | Bohumil Martinák_series |
| D 4-THE TROJAN DOG | MYŠKA KATKA A JEJ NOVÍ PRIATELIA | Bohumil Martinák |
| CRIMINAL MINDS I 22/01 – 22 | Myšlienky vraha I 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_06 |
| Criminal Minds V 23/01 | Myšlienky vraha V 22/01 – 22 | Bohumil Martinák_series_6 |
| Criminal Minds IV 26/01 – 26 | Myšlienky vraha VII 22/01 – 22 | Bohumil Martinák_series_06 |
| Striking Distance | Na dostrel | Bohumil Martinák |
| Kid in King Arthur’s Court | Na dvore kráľa Artuša | Bohumil Martinák |
| BEYOND BIZARRE I | NA HRANICI BIZARNOSTI I | Bohumil Martinák |
| BEYOND BIZARRE II | NA HRANICI BIZARNOSTI II | Bohumil Martinák |
| BEYOND BIZARRE III | NA HRANICI BIZARNOSTI III | Bohumil Martinák |
| The Number one Girl | Na život a na smrť | Bohumil Martinák |
| THE FIRE NEXT TIME I | NABUDÚCE PRÍDE OHEŇ I | Bohumil Martinák |
| THE FIRE NEXT TIME II | NABUDÚCE PRÍDE OHEŇ II | Bohumil Martinák |
| THE FIRE NEXT TIME I – II | NABUDÚCE PRÍDE OHEŇ/A PAK PŘIJDE … | Bohumil Martinák |
| Found | Nájdená | Bohumil Martinák |
| BEST COMMERCIALS YOUVE NEVER SEEN I | NAJLEPŚIE REKLAMY I | Bohumil Martinák |
| BEST COMMERCIALS YOUVE NEVER SEEN II | NAJLEPŚIE REKLAMY II | Bohumil Martinák |
| THE BEST OF WACKY RABBIT | Najlepšie od….WR_ | Bohumil Martinák |
| Fabulous Cakes I 04/01 – 04 | Najlepšie torty I 04/01 – 04 | Bohumil Martinák_series_02 |
| MVP – MOST VALAUBLE PRIMATE | NAJUŽITOČNEJŠÍ HRÁČ I | Bohumil Martinák |
| MVP – MOST VERTICAL PRIMATE | NAJUŽITOČNEJŠÍ HRÁČ II | Bohumil Martinák |
| Europes Greatest Stunts 8/1 – 08 | Najväčší kaskadéri Európy 8/01-08 | Bohumil Martinák_series |
| WORLDS FUNNIEST COMMERCIALS | NAJVTIPNEJŚIE REKLAMY | Bohumil Martinák |
| Extreme Justice | Najvyššia spravodlivosť | Bohumil Martinák |
| Stone Councile | Najvzácnejšie dieťa | Bohumil Martinák |
| NAPOLEON | NAPOLEÓN | Bohumil Martinák |
| From Time to TIme | Naprieč časom | Bohumil Martinák |
| The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader | NARNIA – Dobrodružstvo lode Ranný Pútnik (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Mozart and Whale | Náš svet, naša láska | Bohumil Martinák |
| RUNNING FREE | NÁVRAT DO DIVOČINY | Bohumil Martinák |
| RETURN TO LONESOME DOVE I | NÁVRAT DO LONESOME DOVE I | Bohumil Martinák |
| RETURN TO LONESOME DOVE II | NÁVRAT DO LONESOME DOVE II | Bohumil Martinák |
| RETURN TO LONESOME DOVE III | NÁVRAT DO LONESOME DOVE III | Bohumil Martinák |
| RETURN TO LONESOME DOVE IV | NÁVRAT DO LONESOME DOVE IV | Bohumil Martinák |
| Return home I | Návrat domov I | Bohumil Martinák |
| Return home II_ | Návrat domov II | Bohumil Martinák |
| THE TURN OF THE SCREW | NÁVRAT MŔTVYCH / NÁVRAT MRTVÝCH | Bohumil Martinák |
| Return of the Musketeers | Návrat troch mušketierov | Bohumil Martinák |
| LES VISITEURS II. | NÁVŚTEVNÍCI II | Bohumil Martinák |
| OVERNIGHT DELIVERY | NEBEZPEĆNÁ ZÁSIELKA | Bohumil Martinák |
| DANGER IN THE SEA 01-13 | NEBEZPEČENSTVO V MORI 01-13 | Bohumil Martinák_series |
| DEAT FALL | NEBEZPEČNÁ HRA | Bohumil Martinák |
| Bangkok Dangerous | Nebezpečný cieľ | Bohumil Martinák |
| Heaven | Nebo | Bohumil Martinák |
| HAIL CAESAR | NECH ŽIJE CÉZAR / AŤ ŽIJE CÉZAR | Bohumil Martinák |
| The Girl I | Nechcená I | Bohumil Martinák |
| The Girl II | Nechcená II | Bohumil Martinák |
| The Girl III | Nechcená III | Bohumil Martinák |
| DON T GO IN THE HOUSE | NECHOĎ DO DOMU | Bohumil Martinák |
| Neil Young – Heart of Gold | Neil Young – Heart of Gold | Bohumil Martinák |
| THE BEST OF THE MARTIAL ARTS FILMS | NEJLEPŠÍ UKÁŽKY Z FILMU BOJOVÝCH UMĚNÍ | Bohumil Martinák |
| THE NEVERENDING STORY III | NEKONEČNÝ PRÍBEH III | Bohumil Martinák |
| I HEAR NO EVIL | NEPOČUJEM ZLO / NESLYŠÍM ZLO | Bohumil Martinák |
| Undisputed | Neporaziteľný | Bohumil Martinák |
| L ADVERSAIRE | NEPRIATEĽ | Bohumil Martinák |
| An Inconvenient Truth | Nepríjemná pravda | Bohumil Martinák |
| MORTAL SINS | NESMRTEĽNÉ HRIECHY/NESMRTELNÉ HŘÍCHY | Bohumil Martinák |
| RUNNING WILD | NESPÚTANÁ DIVOČINA | Bohumil Martinák |
| RUNNING WILD | NESPÚTANÁ DIVOČINA/NESPOUTANÁ DIVOČINA | Bohumil Martinák |
| DUMB BUNNIES /1-26/ | Nešikovné zajačiky/1-26/ | Bohumil Martinák 4,5,7-9,16-19,23-26 |
| NET FORCE I | NET FORCE I | Bohumil Martinák |
| NET FORCE II | NET FORCE II | Bohumil Martinák |
| Trapped – Ich Hold dich da raus | Neubližujte mojej dcére ! | Bohumil Martinák |
| Incredible Hulk 2 | Neuveriteľný Hulk | Bohumil Martinák |
| THE PEST | NEZMAR PEST | Bohumil Martinák |
| Intolerable Cruelty | Neznesiteľná krutosť | Bohumil Martinák |
| Expendables | Nezničiteľní | Bohumil Martinák |
| Missing in Action | Nezvestni v boji | Bohumil Martinák |
| VERY ODD JOBS 01-13 | NEZVYČAJNÉ ZAMESTNANIA 01-13 | Bohumil Martinák_series |
| BELLS ARE RIGNING | NIEKTO VOLÁ | Bohumil Martinák |
| Nikita I 22/01 – 22 | Nikita I 22/01 – 22 | Bohumil Martinák_series_22 |
| NU POGODI 01-16 | NO POČKAJ ZAJAC 01-16 | Bohumil Martinák_series |
| NIGHT OF THE ARCHER | NOC LUKOSTRELCA / NOC LUKOSTŘELCE | Bohumil Martinák |
| The Jungle Book/Rudyard Kipling’s The…1994 / | Nová Kniha Džungle / Nová… | Bohumil Martinák |
| THE PAPER | NOVINY | Bohumil Martinák |
| The New World | Nový svet | Bohumil Martinák |
| NOWATRON-Vesmírne dobrodružstvá | Nowatron-Vesmírne dobrodružstvá | Bohumil Martinák |
| ZERO TOLERANCE | NULOVÁ TOLERANCIA / NULOVÁ TOLERANCE | Bohumil Martinák |
| Rumcajs /1-26/ | O lúpežníkovi Rumcajsovi /1-26/ | Bohumil Martinák |
| ERNEST ET CELESTINE | O MYŠKE A MEDVEĎOVI (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Little Star /Veronika/ | O neobyčajne obyčajnej hviezdičke | Bohumil Martinák |
| Racochejl/1-19.,27-33/ | O škriatkovi Racochejlovi/1-19.,27-33/ | Bohumil Martinák |
| NINE TO FIVE | OD DEVIATEJ DO PIATEJ | Bohumil Martinák |
| MESSAGE IN A BOTTLE | ODKAZ VO FĹAŚI | Bohumil Martinák |
| COLD CASE IV 24/01 – 24 | Odložený prípad IV 24/01-24 | Bohumil Martinák_series_10 |
| Cold Case V 18/01 – 18 | Odložený prípad V 18/01-18 | Bohumil Martinák_series_16 |
| Cold Case VI 23/01 – 23 | Odložený prípad VI 23/01–23 | Bohumil Martinák_series_09 |
| Adrift | Odsúdení zomrieť-Otvorené more 2 | Bohumil Martinák |
| TRUE HEART | ODVÁŽNE SRDCE | Bohumil Martinák |
| Mission Odysey/1-26/ | Odyseove dobrodružstvá/1-26/ | Bohumil Martinák 15-26 |
| BACKDRAFT | OHEŇ | Bohumil Martinák |
| WILDFIRE I | OHNIVÉ PEKLO I | Bohumil Martinák |
| WILDFIRE II | OHNIVÉ PEKLO II | Bohumil Martinák |
| FLASH FIRE | OHNIVÝ BLESK | Bohumil Martinák |
| Fractured | Okamih Zlomu | Bohumil Martinák |
| The Eye | Oko | Bohumil Martinák |
| Eye of the Beast | Oko netvora | Bohumil Martinák |
| OLIVERS TWIST 01-52 | OLIVERS TWIST-ŠÉFKUCHÁR BEZ ČAPICE 01-52 | Bohumil Martinák_series |
| ONG BAK | Ong Bak | Bohumil Martinák |
| LA FEMME ABANDONNEE | OPUSTENÁ ŽENA | Bohumil Martinák |
| EAGLE IN ACAGE | OROL V KLIETKE / OREL V KLECI | Bohumil Martinák |
| VILLAGE | Osada | Bohumil Martinák |
| D. C Sniper : 23 days of fear | Ostrelovač | Bohumil Martinák |
| TREASURE ISLAND | OSTROV POKLADOV | Bohumil Martinák |
| Island of Lost Souls | Ostrov stratených duší | Bohumil Martinák |
| SHIPPING NEWS | OSTROVNÉ SPRÁVY | Bohumil Martinák |
| Blue Crush 2 | Osudové leto 2 | Bohumil Martinák |
| FUGITIVE FROM THE JUSTICE | OTCOVSKÁ LÁSKA | Bohumil Martinák |
| FATHER OF THE BRIDE I | OTEC NEVESTY I | Bohumil Martinák |
| FATHER OF THE BRIDE II | OTEC NEVESTY II | Bohumil Martinák |
| Austin Powers – the Spy who Shagged Me | Oustin Pauers dva | Bohumil Martinák |
| MIT EINEM RUTSCH INS GLUCK | PÁD K VÝŠINÁM LÁSKY | Bohumil Martinák |
| BOUNCE | PÁDY A VZLETY | Bohumil Martinák |
| PALMETTO | PALMETTO | Bohumil Martinák |
| MR. DESTINY | PÁN OSUD | Bohumil Martinák |
| Pandemic | Pandémia-nikto nie je v bezpečí | Bohumil Martinák |
| MASTER OF STUNTS | PÁNI KASKADÉRI / PÁNI KASKADÉŘI | Bohumil Martinák |
| MRS. SOFFEL | PANI SOFFELOVÁ | Bohumil Martinák |
| Real Macau – DVD | Papagáj a poklad | Bohumil Martinák |
| PARKER LEWIS CANT LOOSE I /01-26 | PARKER LEWIS NEPREHRÁVA I /01-26 | Bohumil Martinák_series |
| PARKER LEWIS CANT LOOSE II /01-25 | PARKER LEWIS NEPREHRÁVA II /01-25 | Bohumil Martinák_series |
| Body of Lies | Pavučina lží | Bohumil Martinák |
| FISTOF GLORY | PÄSŤ SLÁVY / PĚST SLÁVY | Bohumil Martinák |
| FIST OF JUSTICE | PÄSŤ SPRAVODLIVOSTI / PĚST SPRAVEDLNOSTI | Bohumil Martinák |
| HELL RAISER III. | PEKLO NA ZEMI | Bohumil Martinák |
| Pecola/1-13/ | Pekola/1-13/ | Bohumil Martinák |
| PAYDIRT | PENIAZE KDE STE? | Bohumil Martinák |
| POPEYES VOYAGE | Pepek námorník | Bohumil Martinák |
| Popey Special | Pepek námorník | Bohumil Martinák |
| PERFECT BODY | PERFEKTNÉ TELO | Bohumil Martinák |
| Spy Next Door | Pestúnka v akcii | Bohumil Martinák |
| THE PIANO | PIANO | Bohumil Martinák |
| PICASSO TRIGER | PICASSO TRIGER | Bohumil Martinák |
| PINOCCHIO | PINOCCHIO /Bennini_it/ | Bohumil Martinák |
| Pinocchio | PINOKIO (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| BLACK BEARD I | Pirát Čierna brada I | Bohumil Martinák |
| BLACK BEARD II | Pirát Čierna brada II | Bohumil Martinák |
| Life After People II 20/11 – 20 | Planéta bez ľudí II. 20/11-20/ | Bohumil Martinák_s |
| CLOAK AND DAGGER | PLÁŠŤ A DÝKA | Bohumil Martinák |
| MONSTER S BALL | PLES PRÍŠER | Bohumil Martinák |
| THE COMPUTER WHO VORE TENNIS SHOES | POČÍTAČ V TENISKÁCH | Bohumil Martinák |
| MARCH OR DIE | POCHODUJ ALEBO ZOMRI/POCHODUJ NEBO ZEMŘI | Bohumil Martinák |
| BURIED ALIVE | POCHOVANÁ ZAŽIVA/POHŘBĚNA ZA ŽIVA | Bohumil Martinák |
| UNDER POLICE PROTECTION ARENA | POD POLICAJNOU OCHRANOU/POD POLICEJNÍ … | Bohumil Martinák |
| HOME FRONT | PODIVNÁ RODINKA | Bohumil Martinák |
| FIRESTARTER I | PODPAĽAČKA – NOVÉ VZPLANUTIE I | Bohumil Martinák |
| FIRESTARTER II | PODPAĽAČKA – NOVÉ VZPLANUTIE II | Bohumil Martinák |
| THE RIGHT TEMPATION | POKUŠENIE | Bohumil Martinák |
| POLAR BEAR (Coca cola) | POLÁRNE MEDVEDE (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| UN FLIC | POLICAJT | Bohumil Martinák |
| MIDNIGHT IN THE GARDEN OF GOOD AND EVIL | POLNOC V ZÁHRADE DOBRA A ZLA | Bohumil Martinák |
| New Police Story | Pomsta Jackieho Chana | Bohumil Martinák |
| Avenger | Pomstiteľ | Bohumil Martinák |
| Submarines | Ponorky | Bohumil Martinák |
| Family Plan | Poplach v skautskom tábore | Bohumil Martinák |
| RODGERS AND HAMERSTENS CINDERELLA | POPOLUŠKA | Bohumil Martinák |
| ASCHENPUTTEL | POPOLUŠKA / POPELKA | Bohumil Martinák |
| Return to Paradise | Poprava | Bohumil Martinák |
| Runaway Jury | Porota | Bohumil Martinák |
| A FOOL AND HIS MONEY | POSADNUTÝ PENIAZMI /POSEDLÍ PENĚZI | Bohumil Martinák |
| Choke | Posadnutý sexom | Bohumil Martinák |
| LAST CALL | POSLEDÁ VÝZVA / POSLEDNÍ VÝZVA | Bohumil Martinák |
| OUT OF REACH | Posledná misia | Bohumil Martinák |
| Sex and Girl aka Alex in Wonder | Posledná panna v ročníku | Bohumil Martinák |
| The Last Unicorn | Posledný jednorožec | Bohumil Martinák |
| Hi-Lo Country | Posledný kovboj z Hi-Lo | Bohumil Martinák |
| LAST OF THE MOHIKANS | POSLEDNÝ MOHYKÁN | Bohumil Martinák |
| THE LAST SAMURAJ | Posledný Samuraj | Bohumil Martinák |
| MYSTERIES OF THE GODS | POSOLSTVO BOHOV / POSELSTVÍ BOHU | Bohumil Martinák |
| Flood rivers rampage | Povodeň | Bohumil Martinák |
| Origins of life /Veronika/ | Pôvod života | Bohumil Martinák |
| TRUE ROMANCE | PRAVDIVÁ ROMANCA/PRAVDIVÁ ROMANCE | Bohumil Martinák |
| TRUE LIES | PRAVDIVÉ LŽI | Bohumil Martinák |
| THE CANTERVILLE GHOST | PRÁZDNINY S DUCHOM | Bohumil Martinák |
| WHY DO FOOLS FALL IN LOVE | PREĆO SA BLÁZNI ZAMILUJÚ | Bohumil Martinák |
| WHY ME ? | PREČO JA ? | Bohumil Martinák |
| WALKING WITH DINOSAURS | PRECHÁDZKY S DINOSAURAMI (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| PRELUDE TO A KISS | PREDOHRA K BOZKU | Bohumil Martinák |
| YEAR IN REVIEW 1991 CNN | PREHĽAD UDALOSTÍ/PŘEHLED UDÁLOSTÍ1991CNN | Bohumil Martinák |
| YEAR IN REVIEW 1992 CNN | PREHĽAD UDALOSTÍ/PŘEHLED UDÁLOSTÍ1992CNN | Bohumil Martinák |
| Depth Charge | Prepadnutia z hlbín | Bohumil Martinák |
| Bone Dry | Prepadnutie v púšti | Bohumil Martinák |
| Presidio | Presidio – miesto zločinu | Bohumil Martinák |
| RACE THE SUN | PRETEKY SO SLNKOM | Bohumil Martinák |
| I should be a live II 10/1 – 10 | Prežiť II 10/01-10 | Bohumil Martinák_series |
| Direct Contact | Priamy kontakt | Bohumil Martinák |
| FREISPIEL | PRIAMY ZÁSAH | Bohumil Martinák |
| DESPERATE RESCUE | PRÍBEH KATY MAHONEOVEJ | Bohumil Martinák |
| THE STORY OF JOSEPH | PRÍBEH O JOZEFOVI | Bohumil Martinák |
| Tom and Jerry Tales I 39/1 – 39 | Príbehy Toma a Jerryho I 39/01-39 | Bohumil Martinák_series |
| Tom and Jerry Tales II 39/1 – 39 | Príbehy Toma a Jerryho II 39/01-39 | Bohumil Martinák_series_36 |
| Schlagwetter | Priepasť – Mesto v ohrození | Bohumil Martinák |
| BLAST FROM THE PAST | PRÍCHOD Z MINULOSTI | Bohumil Martinák |
| PRINCE AND THE SHOWGIRL | PRINC A TANEČNICA | Bohumil Martinák |
| THE NUTCRACKER PRINCE | PRINC LUSKÁČIK | Bohumil Martinák |
| Prince of Persia | Princ z Perzie: Piesky času | Bohumil Martinák |
| The Princess and the Goblin | Princezná a škriatok | Bohumil Martinák |
| Princess Starla and the Jewel Riders/1-6,11+12/ | Princezná Starla a Jazdci/1-4,11+12/ | Bohumil Martinák 3,4 ,11,12 |
| O.J. SIMPSON STORY | PRÍPAD O.J. SIMPSONA | Bohumil Martinák |
| READY OR NOT 40-65 | PRIPRAVENÉ NA ŽIVOT 40-65 | Bohumil Martinák_series |
| The Fifteen Streets I | Prístavná štvrť I | Bohumil Martinák |
| The Fifteen Streets II | Prístavná štvrť II | Bohumil Martinák |
| The Fifteen Streets III | Prístavná štvrť III | Bohumil Martinák |
| Aliens in the Attic | Príšerky v podkroví | Bohumil Martinák |
| THE FRIGHTENERS | PRÍZRAKY | Bohumil Martinák |
| IN DREAMS | Prízraky zo snov | Bohumil Martinák |
| The Producers | Producenti | Bohumil Martinák |
| LE PROFESSIONEL | PROFESIONÁL | Bohumil Martinák |
| FIRST STEPS 1.-20. | PRVÉ KROKY 01-20 | Bohumil Martinák_series |
| PSE – 4 Seasons | PSE – 4 Seasons | Bohumil Martinák |
| PSE – Planets | PSE – Planets | Bohumil Martinák |
| DESERT STORM | PÚŠTNA BÚRKA / POUŠTNÍ BOUŘE II | Bohumil Martinák |
| DESERT STORM | PÚŠTNA BÚRKA-VOJNA ZAČÍNA/VÁLKA.. | Bohumil Martinák |
| Rambo I – First Blood | Rambo | Bohumil Martinák |
| Rambo II – First Blood Part II | Rambo 2 | Bohumil Martinák |
| Rambo III | Rambo 3 | Bohumil Martinák |
| Rambo IV | Rambo 4 | Bohumil Martinák |
| RAPA NUI | RAPA NUI | Bohumil Martinák |
| RAVEN HAWK | RAVEN HAWK | Bohumil Martinák |
| SMOTHERED | Recept na perfektné Vianoce | Bohumil Martinák |
| MR. HEADMISTRESS | RIADITEĽKA | Bohumil Martinák |
| BLOOD RING | RING KRVI / RING KRVE | Bohumil Martinák |
| RIO | Rio | Bohumil Martinák |
| RIO | RIO (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| RIO 2 | RIO 2 (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| THE REAL Mc COY | RISKANTNÝ PLÁN / RISKANTNÍ PLÁN | Bohumil Martinák |
| ROB ROY | ROB ROY | Bohumil Martinák |
| ROBOT JOX | ROBOT JOX | Bohumil Martinák |
| Rocky Balboa VI | Rocky Balboa VI | Bohumil Martinák |
| Rocky I. | Rocky I. | Bohumil Martinák |
| Rocky II. | Rocky II. | Bohumil Martinák |
| Rocky III. | Rocky III. | Bohumil Martinák |
| Rocky IV. | Rocky IV. | Bohumil Martinák |
| Rocky V. | Rocky V. | Bohumil Martinák |
| ADDAMS FAMILY | RODINA ADDAMSOVCOV | Bohumil Martinák |
| ADDAMS FAMILY VALUES | RODINA ADDAMSOVCOV II | Bohumil Martinák |
| FAMILY BUSSINES | RODINNÝ PODNIK | Bohumil Martinák |
| YEAR OF LIVING DANGEROUSLY | ROK NEBEZPEĆNÉHO ŽIVOTA | Bohumil Martinák |
| ROMEO AND JULIET | Rómeo a Júlia | Bohumil Martinák |
| ROMY AND MICHELES… | Romy a Mišel | Bohumil Martinák |
| ANY GIVEN SUNDAY | ROZHODNE SA V NEDEĽU | Bohumil Martinák |
| Privileged I 18/01 | Rozprávkovo bohaté I 18/01-18 | Bohumil Martinák_seriess_18 |
| GRIMMS FAIRY TALES&THE STORY BOOK SERIES | ROZPRÁVKY BRATOV GRIMOVCOV 01-12 | Bohumil Martinák_series |
| Lazarus Projekt | Rozsudok smrti | Bohumil Martinák |
| Pretty Little Liars I 22/01 – 22 | Roztomilé mrchy I 22/01 – 22 | Bohumil Martinák_series_22 |
| RUDOLPH | RUDOLF | Bohumil Martinák |
| RUDOLPH AND THE ISLAND OF MISFIT TOYS | RUDOLF NA OSTROVE HRAČIEK | Bohumil Martinák |
| Rennschwein Rudi Russel – DVD | Rudy, prasiatko pretekár | Bohumil Martinák |
| Rennschvein Rudi Russel II – DVD | Rudy, prasiatko pretekár II | Bohumil Martinák |
| House Under Siege | Rukojemníci | Bohumil Martinák |
| HOSTAGE | Rukojemník | Bohumil Martinák |
| THE RUSSIAN NINJA | RUSKÝ NINJA | Bohumil Martinák |
| Raumschiff Surprise Periode 1 | Ružová loď Surprise zachraňuje Zem | Bohumil Martinák |
| KILLER FISH | RYBA ZABIJAK /RYBA ZABIJÁK | Bohumil Martinák |
| Veritas | Rytier pravdy | Bohumil Martinák |
| DEADLY INTENTIONS AGAIN | S ÚMYSLOM ZABÍJAŤ | Bohumil Martinák |
| Salome | Salome | Bohumil Martinák |
| SALTON SEA | Salton Sea | Bohumil Martinák |
| ODD MAN OUT 01-13 | SÁM MEDZI BABAMI 01-13 | Bohumil Martinák_series |
| ALONE IN THE WOODS | SÁM V LESE | Bohumil Martinák |
| SOLITAIRE FOR 2 | SAMOTA PRE DVOCH/SAMOTA PRO DVA | Bohumil Martinák |
| Samourais | Samurajovia | Bohumil Martinák |
| SINGLE SANTA SEEK MRS. CLAUS | Santa hľadá manželku | Bohumil Martinák |
| SAVATE | SAVATE | Bohumil Martinák |
| SEAQUEST I /01-22 | SEAQUEST I /01-22 | Bohumil Martinák_series |
| SEAQUEST I | SEAQUEST I PILOT | Bohumil Martinák |
| SEAQUEST II /01-20 | SEAQUEST II /01-20 | Bohumil Martinák_series |
| SEAQUEST II | SEAQUEST II PILOT | Bohumil Martinák |
| SEAQUEST III /01-13 | SEAQUEST III /01-13 | Bohumil Martinák_series |
| THE TALL WOMEN | SEDEM STATOČNÝCH ŽIEN/SEDM STAT. ŽEN | Bohumil Martinák |
| THE SECRETARY | SEKRETÁRKA / SEKRETÁŘKA | Bohumil Martinák |
| SELENA | SELENA | Bohumil Martinák |
| COUSIN BETTE | SESTERNICA BETA | Bohumil Martinák |
| Sex and Breakfast | Sex po raňajkách | Bohumil Martinák |
| THE PINK PANTHER IV 45/01-45 | SHOW RUŽOVÉHO PANTERA IV45/01-45 | Bohumil Martinák_series |
| PINK PANTHER SHOW I /01-96 | SHOW/ŠOU/ RUŽOVÉHO PANTERA I /01-96 | Bohumil Martinák_series |
| PINK PANTHER SHOW II /01-51 | SHOW/ŠOU/ RUŽOVÉHO PANTERA II /01-51 | Bohumil Martinák_series |
| THE PINK PANTHER III 17/01-17 | SHOW/ŠOU/RUŽOVÉHO PANTERA III 17/01-17 | Bohumil Martinák_series |
| Silver hawk | Silver Hawk – maska spravodlivosti | Bohumil Martinák |
| Sin City | Sin City – mesto hriechu | Bohumil Martinák |
| SIRGA | SIRGA | Bohumil Martinák |
| The Glass Virgin I | Sklenená bábika I | Bohumil Martinák |
| The Glass Virgin II | Sklenená bábika II | Bohumil Martinák |
| The Glass Virgin III | Sklenená bábika III | Bohumil Martinák |
| Almost Home | Skoro doma | Bohumil Martinák |
| Hidden Blade | Skrytá čepeľ | Bohumil Martinák |
| SWEET DREAMS | SLADKÉ SNY | Bohumil Martinák |
| BLIND IN JUSTICE | Slepá nespravodlivosť | Bohumil Martinák |
| SHALL WE DANCE? | Smiem prosiť? | Bohumil Martinák |
| SMURFS II /01-65 | ŚMOLKOVIA II /01-65 | Bohumil Martinák_series |
| DEATH IN SMALL DOSES | SMRŤ V MALÝCH DÁVKACH / SMRT… | Bohumil Martinák |
| Finish Line (Red Line) | Smrteľná rýchlosť | Bohumil Martinák |
| Fatal Contact | Smrtiaci úder | Bohumil Martinák |
| DARK CITY | SMRTIHLAV | Bohumil Martinák |
| LETHAL WEAPON I. | SMRTONOSNÁ ZBRAŃ I. | Bohumil Martinák |
| LETHAL WEAPON II. | SMRTONOSNÁ ZBRAŃ II. | Bohumil Martinák |
| LETHAL WEAPON III. | SMRTONOSNÁ ZBRAŃ III. | Bohumil Martinák |
| LETHAL WEAPON IV. | SMRTONOSNÁ ZBRAŃ IV. | Bohumil Martinák |
| SNIPER | SNAJPER / SNAJPR – ODSTŘELOVAČ | Bohumil Martinák |
| SNOW PARADISE | SNEHOVÝ RAJ | Bohumil Martinák |
| SOPHIE I 65/01 – 24 | Sofia – nevesta proti svojej vôli I 65/01-24 | Bohumil Martinák_series |
| SOPHIE II 65/25 – 65 | Sofia-nevesta proti svojej vôli II /25-65 | Bohumil Martinák_series |
| Eyes Wide Shut | Spaľujúca túžba | Bohumil Martinák |
| ICH SCHLAFE MIT MEINEM MORDER | SPÁVAM SO SVOJIM VRAHOM/SE SVÝM VRAHEM | Bohumil Martinák |
| BACK IN ACTION | SPÄŤ V AKCII / SPĚT V AKCI | Bohumil Martinák |
| Rag Nymph I _ | Śpirály osudu I | Bohumil Martinák |
| Rag Nymph II _ | Śpirály osudu II | Bohumil Martinák |
| Rag Nymph III _ | Śpirály osudu III | Bohumil Martinák |
| REMEMBRANCE | SPOMIENKA | Bohumil Martinák |
| CHARIOTS OF THE GODS | SPOMIENKY NA BUDÚCNOSŤ/VZPOMÍNKY… | Bohumil Martinák |
| Bitch Slap | Správna sexi trojka | Bohumil Martinák |
| XIII I/01 | Sprisahanie-operácia trinástka I | Bohumil Martinák |
| XIII I/02 | Sprisahanie-operácia trinástka II | Bohumil Martinák |
| SPY KIDS | SPY KIDS (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| SPY KIDS II. | SPY KIDS II (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| SQUANTO – A WARRIORS TALE | SQUANTO – PRÍBEH BOJOVNÍKA | Bohumil Martinák |
| MIT DEM HERZENEINER MUTTER | SRDCOM MATKY | Bohumil Martinák |
| SLIDING DOORS | SRDCOVÁ SEDMA | Bohumil Martinák |
| AFFAIRS OF THE HEART | SRDCOVÉ ZÁLEŽITOSTI / SRDEČNÍ ZÁLEŽITOSTI | Bohumil Martinák |
| STALINGRAD | STALINGRAD | Bohumil Martinák |
| WORTH WINNING | STOJÍ ZA TO VYHRAŤ | Bohumil Martinák |
| LOST IN AFRIKA | STRATENÍ V AFRIKE/ZTRACENI V AFRICE | Bohumil Martinák |
| SILVER BRUMBY | STRIEBORNÝ BLESK | Bohumil Martinák |
| THE SILVER BRUMBY | STRIEBORNÝ BLESK / STŘÍBRNÝ BLESK | Bohumil Martinák |
| Cast Away | Stroskotanec | Bohumil Martinák |
| Battle of Wits | Súboj bojovníkov | Bohumil Martinák |
| Judge Hatchett I 175/01 – 175 | Sudkyňa Hatchettová I /01–175 | Bohumil Martinák_series_16 |
| Judge Hatchett III 130/01 – 130 | Sudkyňa Hatchettová III 130/01-130 | Bohumil Martinák_series_16 |
| Twilight | Súmrak | Bohumil Martinák |
| SuperBad | SuperBad | Bohumil Martinák |
| SENSELES | SUPERLIEK | Bohumil Martinák |
| Cybermut – DVD | Superpes | Bohumil Martinák |
| Nicole in the Countr a.k.a. Margot at the Wedding | Svadba podľa Margot | Bohumil Martinák |
| WILD WORLDS 01-20 | SVET DIVÝCH ZVIERAT 01-20 | Bohumil Martinák_series |
| UP WORLD | SVET NARUBY / SVĚT NARUBY | Bohumil Martinák |
| HALF LIGHT | Svetlo v tme | Bohumil Martinák |
| Sweeney Todd-The Demon Barber of Fleet Street | Sweeney Todd -Diabolský holič z Fleet Street | Bohumil Martinák |
| SWORDFISH | SWORDFISH – OPERÁCIA HACKER | Bohumil Martinák |
| FATHERS SON | SYN SVOJHO OTCA | Bohumil Martinák |
| CHAMPIONS FOREVER | ŠAMPIÓNI BOXU | Bohumil Martinák |
| WHISPERS | ŠEPOTY | Bohumil Martinák |
| Sceriffo Extraterrestre | Šerif a mimozemšťan I | Bohumil Martinák |
| Chissa´Perche´ | Šerif a mimozemšťan II | Bohumil Martinák |
| DESPERATE OBSESSION | ŠIALENÁ POSADNUTOSŤ/ŠÍLENÁ POSEDLOST | Bohumil Martinák |
| THE SIXTH SENSE | ŠIESTY ZMYSEL | Bohumil Martinák |
| Ugly Duckling goes on Holliday DVD | Škaredé káčatko na dovolenka | Bohumil Martinák |
| Ugly Duckling tales of Elves and dragons DVD | Škaredé káčatko, škriatkovia a draci | Bohumil Martinák |
| BOXTROLLS | ŠKATULIACI (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| WHORE 2 | ŠĽAPKA 2 / DĚVKA 2 | Bohumil Martinák |
| SMURFS I /01-65 | ŠMOLKOVIA I /01-65 | Bohumil Martinák_series |
| RUNNIG MATES | ŠPINAVÉ TRIKY | Bohumil Martinák |
| AUSTIN POWERS | ŠPIONÁTOR | Bohumil Martinák |
| HAPPY NEW YEAR | ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK | Bohumil Martinák |
| HEIMLICHE ZEUGEN | TAJNÍ SVEDKOVIA / TAJNÍ SVĚDKOVÉ | Bohumil Martinák |
| MYSTERY DATE | TAJOMNÉ RANDE | Bohumil Martinák |
| Novocaine | Tajomný pacient | Bohumil Martinák |
| The Secret Treasure of Machu Picchu-DVD | Tajomný poklad | Bohumil Martinák |
| Inquiry | Tajomstvo Kristovej hrobky | Bohumil Martinák |
| Extraordinary Adventure | Tajomstvo múmie | Bohumil Martinák |
| Beyond Sherwood Forest | Tajomstvo Sherwoodskeho lesa | Bohumil Martinák |
| Le Miroir de L eau I 08/01 – 08 | Tajomstvo zrkadlového jazera I/01-08 | Bohumil Martinák_series_08 |
| BARE ESSENTIALS | TAJUPLNÝ RAJ / TAJUPLNÝ RÁJ | Bohumil Martinák |
| AS GOOD AS IT GETS | TAK DOBRE, AKO SA LEN DÁ | Bohumil Martinák |
| Tactical Assault | Taktický útok | Bohumil Martinák |
| WINDANCER | TANČIACI VIETOR / TANČÍCI VÍTR | Bohumil Martinák |
| DANCE THE POLAR BEAR | TANEC ĽADOVÝCH MEDVEĎOV | Bohumil Martinák |
| Taras Bulba | Taras Buľba | Bohumil Martinák |
| TAXI | TAXI | Bohumil Martinák |
| Taxi 4 | Taxi 4 | Bohumil Martinák |
| The Man who cried I | Ťažké rozhodnutie I | Bohumil Martinák |
| The Man who cried II | Ťažké rozhodnutie II | Bohumil Martinák |
| TC 2000 | TC 2000 | Bohumil Martinák |
| Dark Knight | Temný rytier | Bohumil Martinák |
| THE THIN RED LINE | TENKÁ ČERVENÁ ČIARA | Bohumil Martinák |
| TARGET ALEXA | TERČ ALEXA | Bohumil Martinák |
| The Terminal | Terminál | Bohumil Martinák |
| Terminator 3 – Rise of Machines | Terminator 3 – Vzbura strojov | Bohumil Martinák |
| The Heartbreaker Kid | Tesne vedľa | Bohumil Martinák |
| IL GRANDE SILENCIO | TICHO SMRTI | Bohumil Martinák |
| THE GREAT SILENCE | TICHO SMRTI | Bohumil Martinák |
| SILENT WITNESS I 05/01 – 05 | Tichý svedok I 05/01-05 | Bohumil Martinák_series_01 |
| L ombre sur le Mur I | Tieň na stene I | Bohumil Martinák |
| L ombre sur le Mur II | Tieň na stene II | Bohumil Martinák |
| TIGER CLAWS | TIGRIE PAZÚRY / TIGŘÍ SPÁRY | Bohumil Martinák |
| The tale of tillies Dragon | Tilie a dračik Herman | Bohumil Martinák |
| TEAM AMERICA – WORLD POLICE | Tím Amerika – Svetová Polícia | Bohumil Martinák |
| Tin Man I 3/1 | Tin Man I 3/1 | Bohumil Martinák |
| Tin Man I 3/2 | Tin Man I 3/2 | Bohumil Martinák |
| Tin Man I 3/3 | Tin Man I 3/3 | Bohumil Martinák |
| CABIN PRESSURE | TLAK V KABÍNE | Bohumil Martinák |
| Teenage Mutant Ninja Turtles | TMNT – Ninja Turtles | Bohumil Martinák |
| TOM AND JERRY I-VII | TOM A JERRY I-VII | Bohumil Martinák |
| Tom and Jerry – the Fast and the Furry | Tom a Jerry – Kto dobehne pirátov? | Bohumil Martinák |
| Tom and Jerry – shiver me whiskers | Tom a Jerry – Rýchlo a chlpato | Bohumil Martinák |
| Tom and Jerry -a nutcracker tale | Tom a Jerry -Luskáčik | Bohumil Martinák |
| Tom & Jerry – Blast off to Mars | Tom a Jerry letia na Mars | Bohumil Martinák |
| TOMBSTONE | TOMBSTONE | Bohumil Martinák |
| THREE AMIGOS | TRAJA AMIGOS | Bohumil Martinák |
| THREE KINGS | TRAJA KRÁLI | Bohumil Martinák |
| THE TREE MUSKETEERS | TRAJA MUŠKETIERI | Bohumil Martinák |
| THREE MAN AND LITTLE BABY | TRAJA MUŽI A MALÁ DÁMA | Bohumil Martinák |
| THREE MAN AND A BABY | TRAJA MUŽI A NEMLUVŇA | Bohumil Martinák |
| THREE FUGITIVES | TRAJA UTEČENCI / TŘI UPRCHLÍCI | Bohumil Martinák |
| TRANSFORMERS 01-12 | TRANSFORMÉRI 01-12 | Bohumil Martinák_series |
| Transformers | Transformers | Bohumil Martinák |
| Transformers -revenge of the fallen | Transformers -pomsta porazených | Bohumil Martinák |
| Vanity Fair | Trh márnosti | Bohumil Martinák |
| RIFT | TRHLINA | Bohumil Martinák |
| The three Bears amazing adventure – DVD | Tri medvede-neuveriteľní dobrodruhovia | Bohumil Martinák |
| Triumph | Triumf – príbeh Rona Klarka | Bohumil Martinák |
| TUCKER – THE MAN AND HIS DREAM | TUCKER – MUŽ A JEHO SEN | Bohumil Martinák |
| PENGUINS OF MADAGASCAR 4 | TUČNIAKY Z MADAGASKARU (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| DERBY/TURBO | TURBO (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| HARD EIGHT | TVRDÁ OSMA | Bohumil Martinák |
| TWIN DRAGONS | TWIN DRAGON | Bohumil Martinák |
| YOU AND YOUR DOG | TY A TVOJ PES | Bohumil Martinák |
| YOU AND YOUR CAT | TY A TVOJA MAČKA | Bohumil Martinák |
| WE WERE SOLDIERS | ÚDOLIE TIEŇOV | Bohumil Martinák |
| THE DESPERATE TRAIL | ŮDOLIE ZÚFALCOV/STEZKA ZOUFALÝCH | Bohumil Martinák |
| THE HOT ROCKS | UKRADNUTÝ DIAMANT | Bohumil Martinák |
| ULTRA FORCE I | ULTRA FORCE I | Bohumil Martinák |
| ULTRA FORCE II | ULTRA FORCE II | Bohumil Martinák |
| ULTRA FORCE III | ULTRA FORCE III | Bohumil Martinák |
| UNDERWORLD I. | Underworld – Boj v podsvetí I | Bohumil Martinák |
| UNDERWORLD II. EVOLUTION | Underworld-Boj v podsvetí II | Bohumil Martinák |
| KIDNAPPED | UNESENÝ | Bohumil Martinák |
| UNIVERSAL SOLDIER R. | Univerzálny vojak – Návrat | Bohumil Martinák |
| Universal Soldier III (Regeneration) | Univerzálny vojak 3 – Znovuzrodenie | Bohumil Martinák |
| Air Rage | Únos letu 777 | Bohumil Martinák |
| Final Approach I | Únos: Teror v lietadle | Bohumil Martinák |
| Final Approach II | Únos: Teror v lietadle | Bohumil Martinák |
| VAMPIRE IN BROOKLYN | UPÍR V BROOKLYNE | Bohumil Martinák |
| Vampires -the turning | Upíri – Návrat | Bohumil Martinák |
| Epic Movie | Úplná šupa | Bohumil Martinák |
| Mona Lisa Smile | Úsmev Mony Lízy | Bohumil Martinák |
| TOWN AND COUNTRY | ÚSPEŠNÍ, BOHATÍ A NEVERNÍ | Bohumil Martinák |
| Dawn of the space age/Veronika/ | Úsvit kozmickeho veku | Bohumil Martinák |
| Ugly Duckling the fantastic adventure DVD | Úžasné dobrodružstvá škaredého káčatka | Bohumil Martinák |
| DRAGNET | V DRAČÍCH OSÍDLACH | Bohumil Martinák |
| AVENGING ANGELO | V MENE ANGELA | Bohumil Martinák |
| NICK OF TIME | V POSLEDNEJ CHVÍLI | Bohumil Martinák |
| IN THE NICK OF TIME | V PRAVÝ ČAS | Bohumil Martinák |
| Terrorist next door | V tieni terorizmu | Bohumil Martinák |
| Monster House | V tom dome straší! | Bohumil Martinák |
| ARCTIC BLUE | V ZAJATÍ ĽADU / V ZAJETÍ LEDU (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| Alien Siege | V zajatí mimozemšťanov | Bohumil Martinák |
| Valkyrie | Valkýra | Bohumil Martinák |
| PRISONER OF ZENDA | VÄZEŇ ZO ZENDY | Bohumil Martinák |
| PRISON HEAT | VÄZENSKÉ PEKLO / VĚZEŇSKÉ PEKLO | Bohumil Martinák |
| White Countess | Večery u Bielej grófky | Bohumil Martinák |
| BIG TROUBLE | VEĽKÉ STAROSTI | Bohumil Martinák |
| EASTER IN BONNYLAND | VEĽKONOČNÉ DOBRODRUŽSTVO V ZAJKOVE | Bohumil Martinák |
| The Big Bounce | Veľký podraz | Bohumil Martinák |
| Playing with Fire | Veľmi nebezpečné zvádzanie | Bohumil Martinák |
| VARIANS WAR | Verienova vojna | Bohumil Martinák |
| THE HAPPY ELF | Veselý škriatok | Bohumil Martinák |
| SPACE – ABOVE BEYOND 01-22 | VESMÍR BEZ HRANÍC 01-22 | Bohumil Martinák_series |
| DEEP SPACE | VESMÍRNA HLBOČINA/VESMÍRNA HLUBOČINA | Bohumil Martinák |
| STARSHIP TROOPERS | VESMÍRNA PECHOTA | Bohumil Martinák |
| THE HIGH CRUSADE | VESMÍRNI KRIŽIACI/VESMÍRNÍ KRIŽÁCI | Bohumil Martinák |
| WIND RIVER | VETERNÁ RIEKA | Bohumil Martinák |
| BEYOND OBSESSION | VIAC AKO POSADNUTOSŤ | Bohumil Martinák |
| Ugly Duckling the Christmas DVD | Vianoce škaredého káčatka | Bohumil Martinák |
| A Christmas Carol | Vianočná návšteva | Bohumil Martinák |
| The Christmas Miracle of JT – DVD | Vianočný zázrak Jonathana Tooma | Bohumil Martinák |
| Victoria´s Secret Fashion Show 201O | Victoria´s Secret Fashion Show 2010 | Bohumil Martinák |
| Victorias Secret Fashion Show 2011 | Victorias Secret Fashion Show 2011 | Bohumil Martinák |
| WIND IN THE WILLOWS | VIETOR V KONÁROCH VŔB | Bohumil Martinák |
| LAS VEGAS WEEKEND | VÍKEND V LAS VEGAS | Bohumil Martinák |
| THE PAGEMASTER | VLÁDCA KNÍH (kinodabing) | Bohumil Martinák |
| ZODIAQUE II 10/01 | Vládca Zverokruhu II 10/01 | Bohumil Martinák_series |
| Flags of our Fathers | Vlajky našich otcov | Bohumil Martinák |
| THE POWER WITHIN | VNÚTORNÁ SILA / VNITŘNÍ SÍLA | Bohumil Martinák |
| INNER SANCTUM | VNÚTORNÁ SVATYŇA | Bohumil Martinák |
| The Tide of Life I | Vo víre života I | Bohumil Martinák |
| The Tide of Life II | Vo víre života II | Bohumil Martinák |
| The Tide of Life III | Vo víre života III | Bohumil Martinák |
| PRIVATE BENJAMIN | VOJAČKA BENJAMINOVÁ | Bohumil Martinák |
| THE DUKE | VOJVODA | Bohumil Martinák |
| WAXVORK II | VOSKOVÉ MÚZEUM II / VOSKOVÉ MUSEUM II | Bohumil Martinák |
| V I 12/01-12 | Votrelci I 12/01 – 12 | Bohumil Martinák_series_12 |
| V II 10/01-10 | Votrelci II 10/01 – 10 | Bohumil Martinák_series_10 |
| MURDER AT 1600 | VRAŽDA V BIELOM DOME | Bohumil Martinák |
| Slaughter of the Innocents | Vraždenie neviniatok | Bohumil Martinák |
| The Society Murder | Vraždy z vyšších kruhov | Bohumil Martinák |
| Dead Easy | Vražedná hra | Bohumil Martinák |
| DEADLY PAST | VRAŽEDNÁ MINULOST | Bohumil Martinák |
| CRY IN THE NIGHT I | Vražedná noc I | Bohumil Martinák |
| CRY IN THE NIGHT II | Vražedná noc II | Bohumil Martinák |
| Terminal Invasion | Vražedná nvázia | Bohumil Martinák |
| MORTAL THOUGSTS | VRAŽEDNÉ MYŚLIENKY | Bohumil Martinák |
| ALL DOGS GO TO HEAVEN I/01-13 | VŠETKY PSY IDÚ DO NEBA I /01-13 | Bohumil Martinák_series |
| Once upon a time in the West | Vtedy na západe | Bohumil Martinák |
| ONCE UPON A TIME IN AMERICA | VTEDY V AMERIKE | Bohumil Martinák |
| Castle V. | Vtierka Castle (V séria) | Bohumil Martinák 15-19 |
| Castle IV 23/01 – 23 | Vtierka Castle IV 23/01 – 23 | Bohumil Martinák_series_04 |
| Jester Till | Vtipkár Till | Bohumil Martinák |
| MIAMI SHAKEDOWN | VYDIERANIE V MIAMI / VYDÍRANÍ V MIAMI | Bohumil Martinák |
| NEGOTIATOR | VYJEDNÁVAČ | Bohumil Martinák |
| TRADING PLACES | VÝMENA | Bohumil Martinák |
| LAKOTA WOMAN | VZBURA NA WANDID KNEE / VZBORA… | Bohumil Martinák |
| WAYNE S WORLD | WAYNOV SVET | Bohumil Martinák |
| WAYNE S WORLD II | WAYNOV SVET II | Bohumil Martinák |
| William and Kate | Williem a Kejt-Kráľovský príbeh lásky | Bohumil Martinák |
| WOO | WOO | Bohumil Martinák |
| OUT OF THE DARKNES | Z TEMNôT | Bohumil Martinák |
| Borderland | Za hranicou strachu | Bohumil Martinák |
| Behind Enemy Lines | Za nepriateľskou líniou | Bohumil Martinák |
| BY DAWNS EARLY LIGHT | ZA SKORÉHO ÚSVITU | Bohumil Martinák |
| KILLER – A JOURNAL OF MURDER | ZABIJAK – DENNÍK VRÁŽD | Bohumil Martinák |
| VERZAUBERTE EMA-ODER HILFE ICH BIN EIN JUNGE | ZAČAROVANÁ EMA, ALEBO POMOC SOM CHLAPEC | Bohumil Martinák |
| Ugly Duckling in Teles of Mystery DVD | Záhadné príbehy škaredého káčatka | Bohumil Martinák |
| Riddle of the Sphinx | Záhady Sfingy | Bohumil Martinák |
| TO SAVE A CHILD | ZÁCHRANA DIEŤAŤA / ZÁCHRANA DÍTETĚ | Bohumil Martinák |
| El Raton Perez | Zachráňte Myšiaka | Bohumil Martinák |
| GOING BERSERK | ZÁCHVAT ŠIALENSTVA | Bohumil Martinák |
| Early Edition II 22/01- 22 | Zajtrajšie noviny II 22/01- 22 | Bohumil Martinák_series_22 |
| Early Edition III 23/01- 23 | Zajtrajšie noviny III 23/01-23 | Bohumil Martinák_series_23 |
| Early Edition IV 22/01 – 22 | Zajtrajšie noviny IV 22/01-22 | Bohumil Martinák_series_11 |
| FORBIDDEN GAMES | ZAKÁZANÉ HRY / ZAKÁZANÉ HRÁTKY | Bohumil Martinák |
| THE HORSE WHISPERER | ZAKLÍNAĆ KONÍ | Bohumil Martinák |
| Code of Silence | Zákon mlčania | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/1 | Zámena manželiek I 8/1 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/2 | Zámena manželiek I 8/2 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/3 | Zámena manželiek I 8/3 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/4 | Zámena manželiek I 8/4 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/5 | Zámena manželiek I 8/5 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/6 | Zámena manželiek I 8/6 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/7 | Zámena manželiek I 8/7 | Bohumil Martinák |
| Zámena manželiek I 8/8 | Zámena manželiek I 8/8 | Bohumil Martinák |
| NUTTY PROFESSOR | ZAMILOVANÝ PROFESOR | Bohumil Martinák |
| Leaving Las Vegas | Zanechať Las Vegas | Bohumil Martinák |
| BULLSEYE | ZÁSAH DO ČIERNEHO | Bohumil Martinák |
| Colour Blind I | Zaslepení farbou I | Bohumil Martinák |
| Colour Blind II | Zaslepení farbou II | Bohumil Martinák |
| Colour Blind III | Zaslepení farbou III | Bohumil Martinák |
| DEAD STOP | ZASTÁVKA SMRTI | Bohumil Martinák |
| EXTREME FEAR NARRATION | ZATAJENÝ DYCH-NEJRISK. SPORTY | Bohumil Martinák |
| ALL TIED UP | ZÁVÄZKY/ZÁVAZKY POUZE NÁHODNÉ | Bohumil Martinák |
| Sparky’s magic piano | Zázračné piáno | Bohumil Martinák |
| Miracle Dogs – DVD | Zázračné psy | Bohumil Martinák |
| Baby it´s you I 06/01 | Zázrak menom dieťa I 06/01-06 | Bohumil Martinák_series_06 |
| Miracle in Toyland – DVD | Zázrak v zemi hračiek | Bohumil Martinák |
| BONE COLLECTOR | ZBERATEĽ KOSTÍ | Bohumil Martinák |
| HOT PERSUIT | ZBESIÁ NAHÁŇAČK /ZBĚSILÁ HONIČKA | Bohumil Martinák |
| GOODBYE, BRUCE LEE | ZBOHOM, BRUCE LEE | Bohumil Martinák |
| FA REWEL TO THE KING | ZBOHOM, KRÁĽ / ZBOHEM KRÁLI | Bohumil Martinák |
| GREEN CARD | ZELENÁ KARTA | Bohumil Martinák |
| The Green Mile | Zelená míla | Bohumil Martinák |
| FATAL PASSION | ZHUBNÁ VÁŠEŇ / ZHOUBNÁ VÁŠEŇ | Bohumil Martinák |
| Siegfried | Zigfríd | Bohumil Martinák |
| WINTER SOLISTICE I | Zimný slnovrat I | Bohumil Martinák |
| WINTER SOLISTICE II | Zimný slnovrat II | Bohumil Martinák |
| Golden Compass | Zlatý kompas | Bohumil Martinák |
| ENEMY GOLD | ZLATÝ NEPRIATEĽ / ZLATÝ NEPŘÍTEL | Bohumil Martinák |
| WRONG GIRL | ZLÉ DIEVĆA | Bohumil Martinák |
| LOVE CRIMES | ZLOČINY LÁSKY | Bohumil Martinák |
| CRIME TRAVELLER 1.- 8. | ZLOČINY V ČASE 01-08 | Bohumil Martinák_series |
| CLOCK STOPPERS | Zlodej času | Bohumil Martinák |
| TAKING LIVES | Zlodej životov | Bohumil Martinák |
| Code | Zlodejská partia | Bohumil Martinák |
| BROKEN HEARTS 01-16 | ZLOMENÉ SRDCIA 01-16 | Bohumil Martinák_s |
| Broken Heards I 16/13-16 | Zlomené srdcia I 16/13-16 | Bohumil Martinák_series_04 |
| Malevolence | Zlomyseľmý | Bohumil Martinák |
| The Mule | Zmiznutie v Mexiku | Bohumil Martinák |
| THE CHILLING | ZMRAZENÍ | Bohumil Martinák |
| RED SHOE DIARIES | ZMYSELNÁ ORCHIDEA/SMYSLNÁ ORCHIDEJ | Bohumil Martinák |
| 17 Again | Znova 17 | Bohumil Martinák |
| Zoom | Zoom – Akadémia pre superhrdinov | Bohumil Martinák |
| MEET JOE BLACK | ZOZNÁMTE SA, JOE BLACK | Bohumil Martinák |
| Tooth fair | Zúbková víla | Bohumil Martinák |
| Tooth | Zúbok | Bohumil Martinák |
| Alien vs Alien | Zúčtovanie v Zóne 51 | Bohumil Martinák |
| Zoolander | Zúlender | Bohumil Martinák |
| ANIMAL WARRIORS 01-12 | ZVIERACÍ BOJOVNÍCI 01-12 | Bohumil Martinák_series |
| TEMPTRESS | ZVODKYŇA / SVUDKYNE | Bohumil Martinák |
| HUNCH BACK OF NOTRE DAME | ZVONÁR U MATKY BOŽEJ V PARÍŽI | Bohumil Martinák |
| JINGLE BELLS | ZVONČEKY | Bohumil Martinák |
| PRINCE CHARMING | ŽABÍ PRINC | Bohumil Martinák |
| WE WISCH YOU A MERRY CHRISTMAS | ŽELÁME VÁM VESELÉ VIANOCE | Bohumil Martinák |
| TO LIVE AND DIE IN L.A. | ŽIŤ A UMRIEŤ V LOS ANGELS/ŽÍT A UMŘÍT V L. A. | Bohumil Martinák |
| Živec | Živec | Bohumil Martinák |
| Deep Sea 3D | Život v mori | Bohumil Martinák |
| Live or Something Like It | Život, alebo niečo také | Bohumil Martinák |
| SHARKS! PIRATES OF THE DEEP | ŽRALOCI | Bohumil Martinák |
| SHARK | ŽRALOK | Bohumil Martinák |
| White Noise 2 | Bohumil Martinák | |
| Friends with Benefits I./1-13/ | Bohumil Martinák | |
| Keeping up with the Kardashians I 8/01 – 08 | Bohumil Martinák | |
| Who´s wedding it is anyway I 13/01 – 13 | Bohumil Martinák |